data:73e38a7f-a4de-3264-9365-b5a89afe91ee
Description

Allemand (Allemagne) Das unumgängliche Charolais-Treffen sieht sich dieses Jahr gezwungen, sich an die gesundheitlichen Bedingungen und die Gesetzgebung anzupassen, die in der Region Saône-et-Loire aufgrund der DNC gelten.
Daraus ergibt sich eine neue Organisation für eine besondere Ausgabe...
Aber seien Sie versichert: Die Geselligkeit bleibt mehr denn je im Mittelpunkt der Veranstaltung!
Treffen wir uns zu zwei Tagen des Austauschs, der Geschmäcker und der Traditionen rund um unsere Züchter und ihr außergewöhnliches Know-how.
Auf dem Programm stehen:
- Schlemmermahlzeiten
- Musikalische Unterhaltung
- Markt der Erzeuger
- Partnerstände
- Preisverleihung an die Züchter
Festliche Atmosphäre für die ganze Familie
Denken Sie daran, Ihre Mahlzeiten schon jetzt zu reservieren! Einsendeschluss: 28. November 2025
Und vor allem: Teilen Sie die Informationen in Ihrem Bekanntenkreis!

Espagnol Este año, la ineludible cita charolesa ha tenido que adaptarse a las condiciones sanitarias y a la legislación vigente en la región de Saône-et-Loire como consecuencia del DNC.
El resultado es una nueva organización para una edición especial...
Pero no se preocupe: ¡la convivencia seguirá estando más que nunca en el centro del evento!
Reunámonos durante dos días para compartir sabores y tradiciones en torno a nuestros ganaderos y su excepcional saber hacer
En el programa
- Comidas gastronómicas
- Animación musical
- Mercado agrícola
- Puestos de nuestros socios
- Entrega de premios a los ganaderos
Ambiente festivo para toda la familia
¡No olvide reservar ya sus comidas! Fecha límite: 28 de noviembre de 2025
Y sobre todo, ¡comparte la información a tu alrededor!

Anglais This year, the not-to-be-missed Charolais event has had to adapt to the health conditions and legislation in force in Saône-et-Loire as a result of the DNC.
The result is a new organisation for a special edition...
But rest assured: conviviality remains as central to the event as ever!
Let's get together for two days of sharing, flavours and traditions around our breeders and their exceptional know-how...
On the programme:
- Gourmet meals
- Musical entertainment
- Farmers' market
- Partner stands
- Breeders' prize-giving
Festive atmosphere for all the family
Don't forget to book your meals now! Deadline: 28 November 2025
And above all, share the information around you!

Italien (Italie) Quest'anno, l'imperdibile evento Charolais ha dovuto adattarsi alle condizioni sanitarie e alla legislazione in vigore nella regione Saône-et-Loire a seguito della DNC.
Il risultato è una nuova organizzazione per un'edizione speciale...
Ma state tranquilli: la convivialità rimarrà più che mai al centro dell'evento!
Ritroviamoci per due giorni di condivisione, sapori e tradizioni intorno ai nostri allevatori e al loro eccezionale know-how
In programma:
- Pasti gourmet
- Intrattenimento musicale
- Mercato contadino
- Stand dei partner
- Premiazione degli allevatori
Atmosfera di festa per tutta la famiglia
Non dimenticate di prenotare subito i vostri pasti! Scadenza: 28 novembre 2025
E soprattutto, condividete le informazioni intorno a voi!

Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar heeft het niet te missen Charolais evenement zich moeten aanpassen aan de gezondheidsomstandigheden en de wetgeving die van kracht zijn in de Saône-et-Loire regio als gevolg van de DNC.
Het resultaat is een nieuwe organisatie voor een speciale editie...
Maar wees gerust: gezelligheid blijft meer dan ooit de kern van het evenement!
Laten we samenkomen voor twee dagen van delen, smaken en tradities rond onze fokkers en hun uitzonderlijke knowhow
Op het programma:
- Gastronomische maaltijden
- Muzikaal entertainment
- Boerenmarkt
- Partner stands
- Prijsuitreiking aan fokkers
Feestelijke sfeer voor het hele gezin
Vergeet niet je maaltijden te reserveren! Deadline: 28 november 2025
En bovenal, deel de informatie om je heen!