. . . . . . "Exposici\u00F3n \u00ABNaturaleza\u00BB, a cargo de cuatro pintoras de Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI y Marie VARENNES.\n\nLa inauguraci\u00F3n de esta exposici\u00F3n tendr\u00E1 lugar el martes 24 de noviembre a las 18:00 h, en presencia de las artistas.\n\nEsta exposici\u00F3n se puede visitar en la mediateca:\n- Lunes: 15:00 - 17:30\n- Mi\u00E9rcoles: de 14:00 a 17:30\n- Viernes: de 15:00 a 17:30\n- S\u00E1bado: de 10:00 a 12:00\nEntrada libre y gratuita."@es . "Mostra \"Nature\", a cura di 4 pittrici di Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI, Marie VARENNES.\n\nL\u2019inaugurazione della mostra avr\u00E0 luogo marted\u00EC 24 novembre alle ore 18:00 alla presenza delle artiste.\n\nLa mostra \u00E8 visitabile presso la mediateca:\n- Luned\u00EC: dalle 15:00 alle 17:30\n- Mercoled\u00EC: dalle 14:00 alle 17:30\n- Venerd\u00EC: dalle 15:00 alle 17:30\n- Sabato: dalle 10:00 alle 12:00\nIngresso libero e gratuito."@it . "Exposition \"Nature\", par 4 peintres de Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI, Marie VARENNES.\n\nLe vernissage de cette exposition aura lieu mardi 24 novembre \u00E0 18h en pr\u00E9sence des artistes.\n\nCette expostion est visible \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que:\n- Lundi: 15h00 - 17h30\n- Mercredi : 14h00 - 17h30\n- Vendredi: 15h00 - 17h30\n- Samedi: 10h00 - 12h00\nEntr\u00E9es libres et gratuites."@fr . "Tentoonstelling \"Natuur\", door 4 schilders uit Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI, Marie VARENNES.\n\nDe vernissage van deze tentoonstelling vindt plaats op dinsdag 24 november om 18.00 uur in aanwezigheid van de kunstenaars.\n\nDeze tentoonstelling is te bezichtigen in de mediatheek:\n- Maandag: 15.00 - 17.30 uur\n- Woensdag: 14.00 - 17.30 uur\n- Vrijdag: 15.00 - 17.30 uur\n- Zaterdag: 10.00 - 12.00 uur\nDe toegang is vrij en gratis."@nl . "\"Nature\" Exhibition, featuring four painters from Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI, and Marie VARENNES.\n\nThe opening reception for this exhibition will take place on Tuesday, November 24, at 6:00 p.m., with the artists in attendance.\n\nThis exhibition is on view at the media library:\n- Monday: 3:00 p.m. \u2013 5:30 p.m.\n- Wednesday: 2:00 PM \u2013 5:30 PM\n- Friday: 3:00 PM \u2013 5:30 PM\n- Saturday: 10:00 AM \u2013 12:00 PM\nAdmission is free and open to the public."@en . "Ausstellung \u201ENature\u201C von vier Malern aus Cours-de-Pile: Sabine AURY, Jo\u00EBlle CHABAUDIE, Severine FERLOTTI, Marie VARENNES.\n\nDie Vernissage dieser Ausstellung findet am Dienstag, den 24. November, um 18:00 Uhr in Anwesenheit der K\u00FCnstlerinnen statt.\n\nDie Ausstellung ist in der Mediathek zu sehen:\n- Montag: 15:00 \u2013 17:30 Uhr\n- Mittwoch: 14:00 \u2013 17:30 Uhr\n- Freitag: 15:00 \u2013 17:30 Uhr\n- Samstag: 10:00 \u2013 12:00 Uhr\nDer Eintritt ist frei."@de . . .