@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:73dfde0c-cca8-3c7a-aa3d-53ab94dc21bb owl:topDataProperty "Location de vacances à la campagne, proche du Marais Poitevin, au calme."@fr ; :hasTranslatedProperty data:45364ce7-4609-3f43-b421-4e46be8aa49f, data:3a7c20b9-f95c-3f3d-978d-fa8c2c96d412, data:624564a9-b510-3072-ba7e-de7f0297db1d, data:27160735-e78d-3352-90f9-4484a037e066, data:51f75849-9d80-36ed-b486-ad75d31fed89, data:24c908aa-da20-3d66-bb91-c6b6125c196d, data:8961f301-f41d-3f34-981a-7081358c00d9, data:cff97899-88aa-3b08-98bf-89541d3ed2f4, data:8aa7dad4-c064-3b31-ab50-e1665e78c234, data:57d135c2-d27d-3073-9414-abbba447f2f6 ; :shortDescription "Location de vacances à la campagne, proche du Marais Poitevin, au calme."@fr, "Vacation rental in the countryside, close to the Marais Poitevin, in a quiet location."@en, "Vakantiehuis op het platteland, vlakbij het Marais Poitevin, in een rustige omgeving."@nl, "Casa vacanze in campagna, vicino al Marais Poitevin, in un ambiente tranquillo."@it, "Ferienunterkunft auf dem Land, in der Nähe des Marais Poitevin, in ruhiger Lage."@de, "Alquiler de vacaciones en el campo, cerca del Marais Poitevin, en un entorno tranquilo."@es ; a :Description ; dc:description """Casa molto antica, che conserva l’anima di un’altra epoca, situata in un ambiente davvero incantevole vicino alla Valle dell’Autize, nei pressi del Marais Poitevin, Puy du Fou, le abbazie del sud della Vandea, Niort, il suo mastio e i suoi mercati coperti, La Rochelle, le coste della Vandea...... Il Gîte comprende una cucina completamente attrezzata, un salotto con camino, un soppalco, un angolo lettura, due camere al piano superiore, di cui una con un letto da 140 cm e un lettino pieghevole, e l’altra con un letto da 120 cm e uno da 140 cm. Bagno con doccia a filo pavimento, WC separati da una parete divisoria, giardino recintato con terrazza, barbecue e mobili da giardino, attrezzatura per bambini, ottime finiture, possibilità di affittare nel fine settimana o durante la settimana per un minimo di 2 notti, contattare direttamente il proprietario, Wi-Fi --- ..."""@it, """Ein sehr altes Haus, das den Charme einer vergangenen Epoche bewahrt hat, in einer wunderschönen Umgebung in der Nähe des Autize-Tals, unweit des Marais Poitevin, Puy du Fou, den Abteien der südlichen Vendée, Niort mit seinem Donjon und seinen Markthallen, La Rochelle, der Côte Vendéenne ...... Die Ferienwohnung verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Zwischengeschoss, eine Leseecke, zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, von denen eines mit einem 140-cm-Bett und einem Klappbett für Kleinkinder ausgestattet ist und das andere mit einem 120-cm-Bett und einem 140-cm-Bett. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, durch eine Trennwand abgetrennte Toilette, umzäunter Garten mit Terrasse, Grill und Gartenmöbel, Babyausstattung, hochwertige Ausstattung, Möglichkeit zur Anmietung am Wochenende oder unter der Woche für mindestens 2 Nächte, bitte wenden Sie sich direkt an den Eigentümer, WLAN --- ..."""@de, """Casa muy antigua, que conserva el espíritu de otra época, situada en un entorno muy bonito, cerca del valle del Autize, cerca del Marais Poitevin, Puy du Fou, las abadías del sur de Vendée, Niort, con su torreón y sus mercados, La Rochelle, las costas de Vendée... La casa rural cuenta con una cocina totalmente equipada, un salón con chimenea, un altillo, un rincón de lectura, dos dormitorios en la planta superior, uno de ellos con una cama de 140 cm y una cuna plegable, y el otro con una cama de 120 cm y otra de 140 cm. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, aseo separado por un tabique, jardín cerrado con terraza, barbacoa y muebles de jardín, material para bebés, excelentes prestaciones, posibilidad de alquilarlo los fines de semana o entre semana por un mínimo de 2 noches, ponte en contacto directamente con el propietario, wifi --- ..."""@es, """Maison très ancienne, gardant l'âme d'une époque, situé dans un très bel environnement proche de la Vallée de l'Autize, proche du Marais Poitevin, Puy du Fou, Abbayes du sud Vendée, Niort , son Donjon et ses Halles, La Rochelle, Côtes Vendéennes ...... Le Gîte comprend une cuisine entièrement équipée, un salon avec cheminée, une mezzanine, coin lecture, deux chambres à l'étage dont l'une avec un lit de 140 cm et un lit bébé parapluie, et l'autre avec un lit de 120 cm et un lit en 140 cm. Salle d'eau avec douche à l'italienne, w c  séparés par cloison, Jardin clos avec terrasse, barbecue et salon de jardin, Matériel de bébé , Belles prestations, Possibilité de louer le weekend ou en semaine pour un minimum de 2 nuits, contacter le propriétaire directement ,Wifi --- ..."""@fr, """A very old house, retaining the spirit of a bygone era, located in a beautiful setting near the Autize Valley, close to the Marais Poitevin, Puy du Fou, the abbeys of southern Vendée, Niort with its keep and market halls, La Rochelle, and the Côtes Vendéennes...... The guesthouse features a fully equipped kitchen, a living room with a fireplace, a mezzanine, a reading nook, two bedrooms upstairs—one with a 140-cm bed and a portable crib, and the other with a 120-cm bed and a 140-cm bed. Bathroom with walk-in shower and separate toilet, enclosed garden with a patio, barbecue, and patio furniture; baby equipment; high-end amenities; available for weekend or weekday rentals for a minimum of 2 nights—contact the owner directly; Wi-Fi --- ..."""@en, """Een zeer oud huis, dat de sfeer van een vervlogen tijdperk heeft weten te behouden, gelegen in een prachtige omgeving, vlakbij de Autize-vallei, vlakbij het Marais Poitevin, Puy du Fou, de abdijen in het zuiden van de Vendée, Niort met zijn donjon en markthallen, La Rochelle, de kust van de Vendée ...... De gîte beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met open haard, een mezzanine, een leeshoek, twee slaapkamers op de bovenverdieping, waarvan één met een bed van 140 cm en een opvouwbaar kinderbedje, en de andere met een bed van 120 cm en een bed van 140 cm. Badkamer met inloopdouche, toilet gescheiden door een scheidingswand, omheinde tuin met terras, barbecue en tuinmeubilair, babyuitrusting, mooie afwerking, mogelijkheid om in het weekend of doordeweeks te huren voor minimaal 2 nachten, neem rechtstreeks contact op met de eigenaar, wifi --- ..."""@nl . owl:topObjectProperty data:73dfde0c-cca8-3c7a-aa3d-53ab94dc21bb ; :hasDescription data:73dfde0c-cca8-3c7a-aa3d-53ab94dc21bb .