"Le monde enchant\u00E9 d'Aniane est un atelier-concept po\u00E9tique et gourmand. A consulter en ligne, sur les salons et expositions. www.aniane-creations.fr"@fr . . . . . . . . . . . "Le monde enchant\u00E9 d'Aniane est un atelier-concept po\u00E9tique et gourmand. A consulter en ligne, sur les salons et expositions. www.aniane-creations.fr"@fr . "De betoverende wereld van Aniane is een po\u00EBtisch en gastronomisch workshop-concept. Te raadplegen online, op beurzen en tentoonstellingen. www.aniane-creations.fr"@nl . "El mundo encantado de Aniane es un taller-concepto po\u00E9tico y gastron\u00F3mico. Para consultar en l\u00EDnea, en ferias y exposiciones. www.aniane-creations.fr"@es . "Die verzauberte Welt von Aniane ist ein poetisches Konzept-Atelier f\u00FCr Feinschmecker. Online, auf Messen und Ausstellungen zu finden. www.aniane-creations.fr"@de . "The enchanted world of Aniane is a poetic and greedy concept-workshop. To be consulted on line, on fairs and exhibitions. www.aniane-creations.fr"@en . "Il mondo incantato di Aniane \u00E8 un concetto di laboratorio poetico e gastronomico. Da consultare online, in occasione di fiere e mostre. www.aniane-creations.fr"@it . . "Autrice e illustratrice, Aniane si ispira alla natura e al meraviglioso. I suoi racconti trasmettono poeticamente il patrimonio culturale locale ai bambini e reinventano l'origine delle leggende.\nCome acquerellista, l'artista disegna volentieri personaggi immaginari. Offre i suoi libri illustrati per bambini e gli acquerelli originali, nonch\u00E9 riproduzioni dei suoi disegni in serie limitate ed esclusive su tela, scatole, cartoline ed etichette.\nMa perch\u00E9 la magia funzioni, Aniane ha anche il know-how di un pasticciere per trattarvi in un corto circuito. Le sue raffinate torroncine, i marshmallow fatti in casa, i lecca-lecca traslucidi o lo zucchero disegnato, i chouchous salati e dolci... hanno il marchio Fabriqu\u00E9 en Aveyron.\nOrdinate direttamente i vostri dolci personalizzati per i vostri eventi familiari o professionali\nPreventivi gratuiti per le vostre prelibatezze, illustrazioni, testi, laboratori.\nWorkshop online per artisti gourmet: www.aniane-creations.fr"@it . "Autora e ilustradora, Aniane se inspira en la naturaleza y en lo maravilloso. Sus cuentos transmiten po\u00E9ticamente el patrimonio cultural local a los ni\u00F1os y reinventan el origen de las leyendas.\nComo acuarelista, el artista dibuja alegremente personajes imaginarios. Ofrece sus libros infantiles ilustrados y acuarelas originales, as\u00ED como reproducciones de sus dibujos en exclusivas series limitadas sobre lienzo, cajas, tarjetas y etiquetas.\nPero para que la magia funcione, Aniane tambi\u00E9n tiene el saber hacer de un pastelero para tratarla en un cortocircuito. Sus finos turrones, sus malvaviscos caseros, sus piruletas transl\u00FAcidas o de az\u00FAcar dibujado, sus chouchous salados y dulces... llevan la etiqueta de Fabriqu\u00E9 en Aveyron.\nPida directamente sus caramelos personalizados para sus eventos familiares o profesionales\nPresupuestos gratuitos para sus delicias, ilustraciones, textos, talleres.\nTaller de concepto de artista gourmet en l\u00EDnea: www.aniane-creations.fr"@es . "Author and illustrator, Aniane is inspired by nature and wonder. Her tales poetically transmit the local cultural heritage to children and reinvent the origin of legends.\nWatercolorist, the artist draws with happiness imaginary characters. She offers her illustrated children's books and her original watercolors, but also reproductions of her drawings in exclusive limited series on canvas, boxes, cards, labels.\nBut for the magic to work, Aniane is also a confectioner to treat you in short circuit. Its fine nougatines, its homemade marshmallows, its translucent or drawn sugar lollipops, its salted-sweetened scrunchies...have the Fabriqu\u00E9 en Aveyron label.\nOrder directly your personalized sweets for your family or professional events\nFree estimates for your delicacies, illustrations, texts, workshops.\nOnline gourmet artist concept workshop : www.aniane-creations.fr"@en . "Auteure et illustratrice, Aniane est inspir\u00E9e par la nature et le merveilleux. Ses contes transmettent avec po\u00E9sie le patrimoine culturel local aux enfants et r\u00E9inventent l'origine des l\u00E9gendes.\nAquarelliste, l'artiste dessine avec bonheur des personnages imaginaires. Elle propose ses livres jeunesse illustr\u00E9s et ses aquarelles originales mais aussi des reproductions de ses dessins en s\u00E9ries limit\u00E9es exclusives sur toile, bo\u00EEtes, cartes, \u00E9tiquettes.\nMais pour que la magie op\u00E8re,\u00A0 Aniane c'est aussi un savoir-faire de confiseur pour vous r\u00E9galer en circuit court. Ses nougatines fines, ses guimauves maison, ses sucettes translucides ou de sucre tir\u00E9, ses chouchous sal\u00E9s-sucr\u00E9s...ont le label Fabriqu\u00E9 en Aveyron.\nCommandez en direct vos gourmandises personnalis\u00E9es pour vos \u00E9v\u00E8nements familiaux ou professionnels.\u00A0\nDevis gratuits pour vos gourmandises, illustrations, textes, ateliers.\nAtelier concept d'artiste gourmand en ligne : www.aniane-creations.fr"@fr . "Als Autorin und Illustratorin wird Aniane von der Natur und dem Wunderbaren inspiriert. Ihre M\u00E4rchen vermitteln Kindern auf poetische Weise das lokale Kulturerbe und erfinden den Ursprung der Legenden neu.\nAls Aquarellistin zeichnet die K\u00FCnstlerin mit Freude Fantasiegestalten. Sie bietet ihre illustrierten Kinderb\u00FCcher und ihre Original-Aquarelle an, aber auch Reproduktionen ihrer Zeichnungen in exklusiven, limitierten Serien auf Leinwand, Schachteln, Karten und Etiketten.\nDamit der Zauber auch wirklich wirkt, steht Aniane aber auch f\u00FCr das Know-how eines S\u00FC\u00DFwarenherstellers, der Sie in kurzen Vertriebswegen verw\u00F6hnt. Seine feinen Nougatinen, seine hausgemachten Marshmallows, seine durchscheinenden Lollis oder Lutschbonbons aus gezogenem Zucker, seine salzig-s\u00FC\u00DFen Lieblinge... tragen das G\u00FCtesiegel Fabriqu\u00E9 en Aveyron.\nBestellen Sie direkt Ihre personalisierten Leckereien f\u00FCr Ihre Familien- oder Gesch\u00E4ftsveranstaltungen\nKostenlose Kostenvoranschl\u00E4ge f\u00FCr Ihre Leckereien, Illustrationen, Texte, Workshops.\nAtelier concept d'artiste gourmand online: www.aniane-creations.fr"@de . "Auteur en illustrator, Aniane wordt ge\u00EFnspireerd door de natuur en het wonderbaarlijke. Haar verhalen brengen op po\u00EBtische wijze het lokale culturele erfgoed over op kinderen en vinden de oorsprong van legendes opnieuw uit.\nAls aquarellist tekent de kunstenaar graag fantasiefiguren. Zij biedt haar ge\u00EFllustreerde kinderboeken en originele aquarellen aan, alsmede reproducties van haar tekeningen in exclusieve beperkte series op doek, dozen, kaarten en etiketten.\nMaar om de magie te laten werken, heeft Aniane ook de knowhow van een banketbakker om u in een kort circuit te verwennen. Zijn fijne nougatines, zelfgemaakte marshmallows, doorschijnende lolly's of getrokken suiker, zout-zoete chouchous... hebben het label Fabriqu\u00E9 en Aveyron.\nBestel direct uw gepersonaliseerde snoepjes voor uw familie of professionele evenementen\nGratis offertes voor uw lekkernijen, illustraties, teksten, workshops.\nOnline conceptworkshop voor fijnproevers: www.aniane-creations.fr"@nl . . .