@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:73dd527d-8578-3d9d-a6e7-e30d39fd0d64
owl:topDataProperty "Un itinéraire varié sur des petits sentiers sinueux et de larges lignes forestières au bord de plans d’eau. Une halte s’impose à l’étang de la Benette, site naturel protégé."@fr, "Un itinerario vario su piccoli sentieri tortuosi e ampi tratti di bosco lungo il bordo degli specchi d'acqua. È d'obbligo una sosta allo stagno di Benette, sito naturale protetto."@it, "Een gevarieerde route over kleine kronkelende paden en brede boslijnen langs de rand van waterpartijen. Een stop bij de vijver van Benette, een beschermd natuurgebied, is een must."@nl, "Eine abwechslungsreiche Route auf kleinen, gewundenen Pfaden und breiten Waldlinien entlang von Gewässern. Ein Zwischenstopp lohnt sich am Étang de la Benette, einem Naturschutzgebiet."@de, "A varied itinerary on small winding paths and wide forest lines along the edge of bodies of water. A stop at the pond of Benette, a protected natural site, is a must."@en, "Un itinerario variado por pequeños senderos sinuosos y amplias pistas forestales al borde de masas de agua. Parada obligada en el estanque de Benette, paraje natural protegido."@es ;
:shortDescription "Un itinéraire varié sur des petits sentiers sinueux et de larges lignes forestières au bord de plans d’eau. Une halte s’impose à l’étang de la Benette, site naturel protégé."@fr, "Un itinerario vario su piccoli sentieri tortuosi e ampi tratti di bosco lungo il bordo degli specchi d'acqua. È d'obbligo una sosta allo stagno di Benette, sito naturale protetto."@it, "Een gevarieerde route over kleine kronkelende paden en brede boslijnen langs de rand van waterpartijen. Een stop bij de vijver van Benette, een beschermd natuurgebied, is een must."@nl, "Eine abwechslungsreiche Route auf kleinen, gewundenen Pfaden und breiten Waldlinien entlang von Gewässern. Ein Zwischenstopp lohnt sich am Étang de la Benette, einem Naturschutzgebiet."@de, "A varied itinerary on small winding paths and wide forest lines along the edge of bodies of water. A stop at the pond of Benette, a protected natural site, is a must."@en, "Un itinerario variado por pequeños senderos sinuosos y amplias pistas forestales al borde de masas de agua. Parada obligada en el estanque de Benette, paraje natural protegido."@es ;
a :Description ;
dc:description "This circuit was created with the help of the Eure-et-Loir Departmental Hiking Committee. Follow the yellow markings."@en, "Circuit réalisé avec le concours du Comité Départemental de Randonnée Pédestre d’Eure-et-Loir. Suivre le balisage jaune."@fr, "Dieser Rundweg wurde in Zusammenarbeit mit dem Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Eure-et-Loir erstellt. Folgen Sie der gelben Markierung."@de, "Dit parcours werd aangelegd met de hulp van het departementale wandelcomité van Eure-et-Loir. Volg de gele markeringen."@nl, "Este sendero fue creado con la ayuda del Comité Departamental de Senderismo de Eure-et-Loir. Siga las marcas amarillas."@es, "Questo sentiero è stato realizzato con l'aiuto della Commissione escursionistica dipartimentale dell'Eure-et-Loir. Seguire le indicazioni gialle."@it .
owl:topObjectProperty data:73dd527d-8578-3d9d-a6e7-e30d39fd0d64 ;
:hasDescription data:73dd527d-8578-3d9d-a6e7-e30d39fd0d64 .