@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:73d77da8-95bb-3a0f-bf03-98048a9fea0a :hasTranslatedProperty data:6bfa2222-253b-3888-ad67-c305bf2962a3, data:f71ce8af-9c82-39e1-a401-9bdbb0b08a48, data:c01c77c8-9bc3-386b-8e9c-22a3cc46f421, data:cd6bf0c1-af7f-3280-86d5-af4c01b94664, data:95e9e02d-0202-3016-a3c4-37abdafcaf81 ; a :Description ; dc:description "Soirée karaoké & auberge espagnole au profit du Téléthon. Une soirée de chansons, de rires et de partage. Formule auberge espagnole : apportez votre spécialité salée ou sucrée (sur réservation)."@fr, "Karaoke & Potluck Night to benefit the Telethon. An evening of songs, laughter, and sharing. Potluck-style dinner: Bring your favorite savory or sweet dish (reservation required)."@en, "Karaoke-avond & potluck ten voordele van de Telethon. Een avond vol liedjes, gelach en gezelligheid. Potluck-formule: neem uw eigen hartige of zoete specialiteit mee (op reservering)."@nl, "Karaoke- und Potluck-Abend zugunsten des Telethons. Ein Abend voller Lieder, Lachen und Gemeinschaft. Potluck-Konzept: Bringen Sie Ihre herzhafte oder süße Spezialität mit (nach vorheriger Anmeldung)."@de, "Noche de karaoke y comida compartida a beneficio del Teletón. Una velada llena de canciones, risas y convivencia. Fórmula «comida compartida»: traed vuestro plato estrella, ya sea salado o dulce (previa reserva)."@es, "Serata karaoke e cena in stile “auberge espagnole” a favore del Telethon. Una serata all’insegna delle canzoni, delle risate e della condivisione. Formula “cena a portata”: portate la vostra specialità salata o dolce (su prenotazione)."@it . owl:topObjectProperty data:73d77da8-95bb-3a0f-bf03-98048a9fea0a ; :hasDescription data:73d77da8-95bb-3a0f-bf03-98048a9fea0a .