[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d42085a-f6d2-33a4-882a-37c02015eb04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40334c0c-2b16-3065-9da6-70117de5585b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47629714-6734-372b-86ca-7b924fa667c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/00d47ebe-606d-3501-a477-425fb8a79f0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73c81b37-ba3a-3e73-bc3f-06d718b1242c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73c81b37-ba3a-3e73-bc3f-06d718b1242c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73c81b37-ba3a-3e73-bc3f-06d718b1242c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé idéalement dans le village d’Aurons, au pied des Alpilles dans le Massif des Costes. Venez vous ressourcer en pleine colline dans la Pinède, terrasse privative avec jacuzzi, accès piscine (10,50 x 4,20) et terrain arboré de plus d’un hectare.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideally located in the village of Aurons, at the foot of the Alpilles mountains in the Massif des Costes. Come and recharge your batteries in the pine forest, with its private terrace with jacuzzi, swimming pool (10.50 x 4.20) and wooded grounds of over one hectare.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d42085a-f6d2-33a4-882a-37c02015eb04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47629714-6734-372b-86ca-7b924fa667c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974df0ba-03e2-389b-bc23-9b4d511750cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d66268-60e8-3e28-97b8-63c95cf2a05b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40334c0c-2b16-3065-9da6-70117de5585b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5086e52-ff15-3c06-8083-f3205ce52884" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cedfc85-1b57-35dd-ac6e-21cb9aa8899c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a7baaa-eb92-3d1b-8a44-6a7d1f739888" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé idéalement dans le village d’Aurons, au pied des Alpilles dans le Massif des Costes. Venez vous ressourcer en pleine colline dans la Pinède, terrasse privative avec jacuzzi, accès piscine (10,50 x 4,20) et terrain arboré de plus d’un hectare.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideale Lage im Dorf Aurons, am Fuße der Alpilles im Massif des Costes. Erholen Sie sich auf einem Hügel im Pinienwald, private Terrasse mit Jacuzzi, Zugang zum Pool (10,50 x 4,20) und einem Grundstück mit Bäumen von über einem Hektar.", "@language": "de" }, { "@value": "Idealmente situado en el pueblo de Aurons, al pie de las montañas Alpilles en el Massif des Costes. Venga a reponer fuerzas en el bosque de pinos, terraza privada con jacuzzi, acceso a la piscina (10,50 x 4,20) y terreno arbolado de más de una hectárea.", "@language": "es" }, { "@value": "Ideaal gelegen in het dorp Aurons, aan de voet van de Alpilles in het Massif des Costes. Kom nieuwe energie opdoen in het dennenbos, op het privéterras met jacuzzi, met toegang tot het zwembad (10,50 x 4,20) en op het beboste terrein van meer dan een hectare.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel villaggio di Aurons, ai piedi delle Alpilles, nel Massiccio delle Costes. Venite a fare il pieno di energia nella pineta, terrazza privata con jacuzzi, accesso alla piscina (10,50 x 4,20) e terreno alberato di oltre un ettaro.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideally located in the village of Aurons, at the foot of the Alpilles mountains in the Massif des Costes. Come and recharge your batteries in the pine forest, with its private terrace with jacuzzi, swimming pool (10.50 x 4.20) and wooded grounds of over one hectare.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unterkunft:\r\nDas Studio befindet sich im Erdgeschoss der Villa, mit ausgestatteter Küche, Sitzecke, Badezimmer, Schlafzimmer mit \"Kingsize\"-Bett (180 x 200) und privater Terrasse mit Jacuzzi, Zugang zum Pool und einem Grundstück mit Bäumen von über einem Hektar. Abwechslung und Farniente sind garantiert!\r\nZugang für Reisende :\r\nDas Studio und seine Terrasse sind den Reisenden gewidmet und verfügen über einen privaten Zugang. Das gesamte Grundstück und der Pool sind für Reisende zugänglich.\r\nSarah und Samuel heißen Sie herzlich willkommen.", "@language": "de" }, { "@value": "Le logement :\r\nLe studio est en rez-de-villa, avec cuisine équipée, coin salon, salle de bain, chambre avec lit \"King size\" (180 x 200) et terrasse privative avec jacuzzi, accès piscine et terrain arboré de plus d’un hectare. Dépaysement et farniente garantis !\r\nAccès des voyageurs :\r\nLe studio et sa terrasse sont dédiés aux voyageurs avec un accès privatif. L'ensemble du terrain et la piscine sont accessibles pour les voyageurs.\r\nSarah et Samuel vous accueillent avec attention.", "@language": "fr" }, { "@value": "The accommodation :\r\nThe studio is on the ground floor of the villa, with fully-equipped kitchen, living area, bathroom, bedroom with king-size bed (180 x 200) and private terrace with jacuzzi, access to the swimming pool and wooded grounds of over one hectare. A change of scenery and idleness guaranteed!\r\nTraveler access\r\nThe studio and its terrace are dedicated to travelers with private access. The entire grounds and swimming pool are accessible to travelers.\r\nSarah and Samuel look forward to welcoming you.", "@language": "en" }, { "@value": "Alojamiento:\r\nEl estudio está en la planta baja de la villa, con cocina totalmente equipada, sala de estar, baño, dormitorio con cama king-size (180 x 200) y terraza privada con jacuzzi, acceso a la piscina y terrenos arbolados de más de una hectárea. Cambio de aires y relax garantizados\r\nAcceso para viajeros :\r\nEl estudio y su terraza están dedicados a los viajeros con acceso privado. Todo el terreno y la piscina son accesibles a los viajeros.\r\nSarah y Samuel estarán encantados de recibirles.", "@language": "es" }, { "@value": "Sistemazione:\r\nIl monolocale si trova al piano terra della villa, con cucina completamente attrezzata, zona soggiorno, bagno, camera da letto con letto king size (180 x 200) e terrazza privata con jacuzzi, accesso alla piscina e al parco alberato di oltre un ettaro. Un cambiamento di scenario e un relax garantito!\r\nAccesso per i viaggiatori:\r\nLo studio e la sua terrazza sono dedicati ai viaggiatori con accesso privato. L'intero parco e la piscina sono accessibili ai viaggiatori.\r\nSarah e Samuel saranno lieti di accogliervi.", "@language": "it" }, { "@value": "Accommodatie:\r\nDe studio bevindt zich op de begane grond van de villa, met volledig ingerichte keuken, zithoek, badkamer, slaapkamer met kingsize bed (180 x 200) en privéterras met jacuzzi, toegang tot het zwembad en het beboste terrein van meer dan een hectare. Een verandering van omgeving en ontspanning gegarandeerd!\r\nToegang voor reizigers:\r\nDe studio en het terras zijn bestemd voor reizigers met privétoegang. Het hele terrein en het zwembad zijn toegankelijk voor reizigers.\r\nSarah en Samuel heten je van harte welkom.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cedfc85-1b57-35dd-ac6e-21cb9aa8899c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84a7baaa-eb92-3d1b-8a44-6a7d1f739888" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974df0ba-03e2-389b-bc23-9b4d511750cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5086e52-ff15-3c06-8083-f3205ce52884" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d66268-60e8-3e28-97b8-63c95cf2a05b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]