@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:73c45307-e433-3a30-96cc-cb7bfe33384b owl:topDataProperty """Place Gambetta – Village des enfants De 15h à 19h : Animations enfants gratuites : Sulkys chevaux à pédales, voitures télécommandées et balades à poneys Chalets de gourmandises À partir de18h : Parade des carnavaliers d’Argelès à travers le centr..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e60165ee-948a-382a-8d03-79737552923d, data:054d52f0-3bc5-3811-a8cc-9d04e005e9ef, data:cca44114-e0be-31e8-b040-2cad4825282b, data:85df5e57-b6ed-3522-8b01-0104c9c063d0, data:a4e889f5-2956-3655-9b6b-fd9df833b0ad ; :shortDescription """Place Gambetta – Village des enfants De 15h à 19h : Animations enfants gratuites : Sulkys chevaux à pédales, voitures télécommandées et balades à poneys Chalets de gourmandises À partir de18h : Parade des carnavaliers d’Argelès à travers le centr..."""@fr, """Place Gambetta? Kinderdorf Von 15:00 bis 19:00 Uhr: Kostenlose Aktivitäten für Kinder: Sulkys mit Tretpedalen, ferngesteuerte Autos und Ponyreiten Imbissbuden Ab 18 Uhr: Karnevalsumzug von Argelès durch das Zentrum..."""@de, """Place Gambetta? Children's Village From 3:00 p.m. to 7:00 p.m.: Free children's activities: Pedal-powered horse-drawn sulkies, remote-controlled cars, and pony rides Food Stalls %C0 Starting at 6:00 PM: Argelès Carnival Parade through the city center..."""@en, """¿Plaza Gambetta? Pueblo de los niños De 15:00 a 19:00: Actividades infantiles gratuitas: sulkys con pedales, coches teledirigidos y paseos en poni Puestos de golosinas A partir de las 18:00 h: Desfile de los participantes en el carnaval de Argelès por el centro..."""@es, """Piazza Gambetta? Villaggio dei bambini Dalle 15:00 alle 19:00: Animazioni gratuite per bambini: sulky a pedali, macchinine telecomandate e passeggiate sui pony Chalet delle prelibatezze A partire dalle 18:00: Sfilata dei partecipanti al carnevale di Argelès attraverso il centro..."""@it, """Place Gambetta? Kinderdorp Van 15.00 tot 19.00 uur: Gratis activiteiten voor kinderen: sulkys met pedaalbediening, op afstand bestuurbare auto’s en ponyritjes Chalets met lekkernijen Vanaf 18.00 uur: Optocht van de carnavalsdeelnemers uit Argelès door het centrum..."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:73c45307-e433-3a30-96cc-cb7bfe33384b ; :hasDescription data:73c45307-e433-3a30-96cc-cb7bfe33384b .