. . . . . . . "Con motivo del \u00ABOctubre Rosa\u00BB, los miembros de FESTI'VEC os invitan a una velada en la que primar\u00E1n el buen ambiente y la solidaridad. Venid a pasar un buen rato mientras apoy\u00E1is una buena causa. Cada participaci\u00F3n cuenta. Los beneficios se destinar\u00E1n a la asociaci\u00F3n de mujeres operadas de mama de Saint-Dizier."@es . "Ter gelegenheid van \u2018Roze Oktober\u2019 nodigen de leden van FESTI'VEC u uit voor een gezellige avond in het teken van gezelligheid en solidariteit. Kom gezellig een avondje doorbrengen en steun tegelijkertijd een goed doel. Elke bijdrage telt. De opbrengst gaat naar de vereniging van borstkankerpati\u00EBnten van Saint-Dizier."@nl . "\u00C0 l'occasion d'Octobre rose, les membres de FESTI'VEC vous donnent rendez-vous pour une soir\u00E9e partag\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9 et de la solidarit\u00E9. Venez partager un bon moment en soutenant une belle cause. Chaque participation compte. Les b\u00E9n\u00E9fices seront revers\u00E9s \u00E0 l'association des op\u00E9r\u00E9(e)s du sein de Saint-Dizier."@fr . "Anl\u00E4sslich des \u201ERosa Oktobers\u201C laden die Mitglieder von FESTI'VEC Sie zu einem gemeinsamen Abend im Zeichen der Geselligkeit und Solidarit\u00E4t ein. Kommen Sie vorbei, um eine sch\u00F6ne Zeit zu verbringen und gleichzeitig einen guten Zweck zu unterst\u00FCtzen. Jeder Beitrag z\u00E4hlt. Der Erl\u00F6s kommt dem Verein der Brustkrebsbetroffenen von Saint-Dizier zugute."@de . "%C0 To celebrate Pink October, the members of FESTI'VEC invite you to join them for an evening of fun and solidarity. Come have a great time while supporting a worthy cause. Every contribution counts. Proceeds will be donated to the Saint-Dizier Breast Cancer Survivors Association."@en . "In occasione di \u201COttobre rosa\u201D, i membri di FESTI'VEC vi invitano a una serata all\u2019insegna della convivialit\u00E0 e della solidariet\u00E0. Venite a trascorrere un momento piacevole sostenendo una nobile causa. Ogni contributo \u00E8 importante. Il ricavato sar\u00E0 devoluto all\u2019associazione delle donne operate al seno di Saint-Dizier."@it . . .