[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/05178a79-0ae5-3e24-8707-ae73c08d0b23", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73bea8d8-e096-3364-bd9c-14aed6c83749" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73bea8d8-e096-3364-bd9c-14aed6c83749" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73bea8d8-e096-3364-bd9c-14aed6c83749", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2a80fbf-7076-35fb-886d-3221efe2d8b0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Antes conducía un cupé... ¡ahora conduce una Kangoo!\nAntes tenían amigos... ¡ahora no los ven nunca!\n\nEn esta comedia romántica, te lo contamos todo?\nY sobre todo, la verdad sobre las relaciones, el embarazo, el matrimonio, el parto, la libido cuando sois 3?\nY la adolescencia? sí, porque por muy monos que sean los bebés, un día u otro se convierten en una especie aparte: los adolescentes?\n\nEn resumen, entre la niñera psicópata, la suegra, los vecinos y las vacaciones perdidas, Lucas y Julie tendrán que redoblar su amor y su imaginación?\n\nPara los que tienen hijos, ¡éste es el momento de reír!\nPara los que no, ¡es el momento de pensar!\n\n¿Y al final? Todo es diversión\nPero al menos estáis avisados.", "@language": "es" }, { "@value": "Avant il roulait en coupé…aujourd’hui il roule en Kangoo !\nAvant ils avaient des amis… aujourd’hui ils ne les voient plus !\n\nDans cette comédie romantique, on vous dit tout…\nEt surtout la vérité sur le couple, la grossesse, le mariage, l’accouchement, la libido quand on est 3…\nEt l’adolescence… oui parce les bébés aussi mignons soient-ils, se transforment un jour ou l’autre en une espèce à part : l’adolescent…\n\nBref entre la baby sitter psychopathe, la belle mère, les voisins et les vacances ratées, Lucas et Julie vont devoir redoubler d’amour et d’imagination…\n\nPour ceux qui ont des enfants, c’est le moment d’en rire !\nPour ceux qui n’en ont pas, c’est le moment de réfléchir !\n\nAu final tout ça… C’est que du bonheur, oui !\nMais au moins on vous aura prévenu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Früher fuhren sie ein Coupé?heute fahren sie einen Kangoo!\nFrüher hatten sie Freunde, heute sehen sie sie nicht mehr!\n\nIn dieser romantischen Komödie erzählen wir Ihnen alles?\nUnd vor allem die Wahrheit über das Paar, die Schwangerschaft, die Ehe, die Geburt, die Libido, wenn man zu dritt ist?\nUnd die Adoleszenz? Ja, denn Babys, so süß sie auch sein mögen, verwandeln sich irgendwann in eine eigene Spezies: den Teenager\n\nKurzum: Zwischen dem psychopathischen Babysitter, der Schwiegermutter, den Nachbarn und den verpassten Ferien müssen Lucas und Julie ihre Liebe und Fantasie verdoppeln\n\nFür alle, die Kinder haben, ist es an der Zeit, darüber zu lachen!\nFür alle, die keine Kinder haben, ist es Zeit zum Nachdenken!\n\nUnd das alles? Das ist alles nur Glück, ja!\nAber wenigstens haben wir Sie gewarnt.", "@language": "de" }, { "@value": "Vroeger reed hij in een coupé? Nu rijdt hij in een Kangoo!\nVroeger hadden ze vrienden? Nu zien ze hen nooit!\n\nIn deze romantische komedie vertellen we je alles?\nEn vooral de waarheid over relaties, zwangerschap, huwelijk, bevalling, libido als je met z'n drieën bent?\nEn adolescentie? ja, want hoe schattig baby's ook zijn, op een dag veranderen ze in een aparte soort: tieners?\n\nKortom, tussen de psychopathische babysitter, de schoonmoeder, de buren en de gemiste vakanties zullen Lucas en Julie hun liefde en fantasie moeten verdubbelen?\n\nVoor degenen met kinderen is dit het moment om te lachen!\nVoor degenen die geen kinderen hebben, is het tijd om na te denken!\n\nEn uiteindelijk? Het is allemaal leuk!\nMaar je bent tenminste gewaarschuwd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Prima guidava una coupé, ora guida un Kangoo!\nAvevano degli amici, ora non li vedono mai!\n\nIn questa commedia romantica vi raccontiamo tutto?\nE soprattutto la verità sulle relazioni, la gravidanza, il matrimonio, il parto, la libido quando si è in 3?\nE l'adolescenza? Sì, perché per quanto i bambini siano carini, un giorno o l'altro si trasformano in una specie a parte: gli adolescenti?\n\nInsomma, tra la baby sitter psicopatica, la suocera, i vicini e le vacanze mancate, Lucas e Julie dovranno raddoppiare il loro amore e la loro immaginazione?\n\nPer chi ha figli, questo è il momento di ridere!\nPer chi non li ha, è il momento di pensare!\n\nAlla fine? È tutto un divertimento!\nMa almeno siete stati avvertiti.", "@language": "it" }, { "@value": "He used to drive a coupé?now he drives a Kangoo!\nThey used to have friends?now they never see them!\n\nIn this romantic comedy, we tell you everything?\nAnd above all, the truth about relationships, pregnancy, marriage, childbirth, libido when you're 3?\nAnd adolescence? yes, because no matter how cute babies are, one day or another they turn into a species apart: the teenager?\n\nIn short, between the psychopathic baby sitter, the mother-in-law, the neighbors and the missed vacations, Lucas and Julie will have to redouble their love and imagination?\n\nFor those with children, it's time to laugh!\nFor those who don't, it's time to think!\n\nIn the end? It's all good fun!\nBut at least you've been warned.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2a80fbf-7076-35fb-886d-3221efe2d8b0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]