"Zwischen Land und Meer beherbergt La Rochelle eine Adresse mit Stil: Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites. Ideal am Alten Hafen gelegen, verbindet es Geselligkeit, Service und Eleganz. Sie werden sich hier wie zu Hause f\u00FChlen - nur besser!"@de . "Between land and sea, La Rochelle is home to a stylish address: Maisons du Monde Hotel & Suites. Ideally located on the Old Port, combining friendliness, service and elegance, you will feel at home... only better!"@en . "Entre tierra y mar, La Rochelle alberga una direcci\u00F3n con estilo: Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites. Con una ubicaci\u00F3n ideal en el Puerto Viejo, combinando amabilidad, servicio y elegancia, se sentir\u00E1 como en casa... \u00A1pero mejor!"@es . "\u2693 Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites La Rochelle Vieux-Port vous accueille face au port dans un univers \u00E9l\u00E9gant sign\u00E9 Maisons du Monde. \u2728 Ses 63 chambres, son petit-d\u00E9jeuner gourmand et son emplacement id\u00E9al vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir La Rochelle."@fr . . . "Zwischen Land und Meer beherbergt La Rochelle eine Adresse mit Stil: Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites. Ideal am Alten Hafen gelegen, verbindet es Geselligkeit, Service und Eleganz. Sie werden sich hier wie zu Hause f\u00FChlen - nur besser!"@de . "Between land and sea, La Rochelle is home to a stylish address: Maisons du Monde Hotel & Suites. Ideally located on the Old Port, combining friendliness, service and elegance, you will feel at home... only better!"@en . "Entre tierra y mar, La Rochelle alberga una direcci\u00F3n con estilo: Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites. Con una ubicaci\u00F3n ideal en el Puerto Viejo, combinando amabilidad, servicio y elegancia, se sentir\u00E1 como en casa... \u00A1pero mejor!"@es . "\u2693 Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites La Rochelle Vieux-Port vous accueille face au port dans un univers \u00E9l\u00E9gant sign\u00E9 Maisons du Monde. \u2728 Ses 63 chambres, son petit-d\u00E9jeuner gourmand et son emplacement id\u00E9al vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir La Rochelle."@fr . "? Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites La Rochelle Vieux-Port vi accoglie di fronte al porto in un ambiente elegante firmato Maisons du Monde. ? Le sue 63 camere, la colazione gourmet e la posizione ideale vi invitano a scoprire La Rochelle."@it . "? Maisons du Monde H\u00F4tel & Suites La Rochelle Vieux-Port heet u welkom met uitzicht op de haven, in een elegante omgeving in de stijl van Maisons du Monde. ? De 63 kamers, het gastronomische ontbijt en de ideale ligging nodigen u uit om La Rochelle te ontdekken."@nl . . . .