<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13309a6c-498d-322f-b40c-aa2167b62a7b> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5758e453-f745-3671-8ee2-de72333a1d74> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60bd42b0-b050-3956-9f90-9b07fbb17dee> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/551ad712-474b-3740-86f0-665b48ef4753> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7debbde3-d0e2-348a-a226-aa0be16c8a41> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Oficina de Turismo de Vendays-Montalivet os informa:\nObjetos de ayer, tesoros de hoy: \u00A1La Gran Feria y el mercadillo!\nAmigos coleccionistas, apasionados de la historia o simples amantes de las gangas, \u00A1preparad vuestras bolsas y agudizad la vista! Nuestra Feria de Coleccionismo y Mercadillo vuelve para ofrecer una jornada dedicada a los hallazgos y a dar una segunda vida a los objetos.\nLa Feria de Coleccionistas: sellos raros, monedas antiguas, postales vintage o discos de vinilo... los apasionados encontrar\u00E1n la pieza que les falta para completar su preciado tesoro.\n\nEl mercadillo de lo usado: \u00A1Es el para\u00EDso de la recuperaci\u00F3n! Desde decoraci\u00F3n retro hasta juguetes para ni\u00F1os, pasando por peque\u00F1os muebles o ropa vintage, seguro que hay alguna joya que te est\u00E1 esperando.\n\nSala polivalente de Montalivet"@es .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het VVV-kantoor van Vendays-Montalivet deelt het volgende mee:\nVoorwerpen van vroeger, schatten van vandaag: de grote rommelmarkt & garageverkoop!\nVerzamelaars, geschiedenisliefhebbers of gewoon mensen die van koopjes houden: pak uw tassen in en houd uw ogen goed open! Onze verzamelbeurs en rommelmarkt keert terug voor een dag in het teken van vondsten en een tweede leven.\nDe verzamelbeurs: zeldzame postzegels, oude munten, vintage ansichtkaarten of vinylplaten... liefhebbers vinden hier het ontbrekende stukje om hun kostbare schat compleet te maken.\n\nDe gezellige rommelmarkt: dit is het paradijs voor hergebruik! Van retro-decoratie tot kinderspeelgoed, en van kleine meubels tot vintage kleding: er is vast en zeker een juweeltje dat op u wacht.\n\nMultifunctionele zaal Montalivet"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Office de tourisme de Vendays-Montalivet vous informe :\nObjets d\u2019Hier, Tr\u00E9sors d\u2019Aujourd\u2019hui : La Grande Bourse & Vide-Greniers !\nAmis collectionneurs, passionn\u00E9s d'histoire ou simples amateurs de bonnes affaires, pr\u00E9parez vos sacs et vos yeux de lynx ! Notre Bourse Toutes Collections et Vide-Greniers revient pour une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la trouvaille et de la seconde vie.\nLa Bourse des Collectionneurs : Timbres rares, monnaies anciennes, cartes postales vintage ou disques vinyles... les passionn\u00E9s trouveront la pi\u00E8ce manquante pour compl\u00E9ter leur pr\u00E9cieux tr\u00E9sor.\n\nLe Vide-Greniers Convivial : C'est le paradis de la r\u00E9cup' ! De la d\u00E9co r\u00E9tro aux jouets pour enfants, en passant par le petit mobilier ou les v\u00EAtements vintage, il y a forc\u00E9ment une p\u00E9pite qui n'attend que vous.\n\nSalle Polyvalente Montalivet"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Ufficio del Turismo di Vendays-Montalivet vi informa:\nOggetti di ieri, tesori di oggi: La Grande Bourse & Mercatino dell'usato!\nAmici collezionisti, appassionati di storia o semplici amanti degli affari, preparate le vostre borse e i vostri occhi da lince! Il nostro Mercatino delle collezioni e del rigattoio torna per una giornata all\u2019insegna delle scoperte e del riciclo creativo.\nIl Mercatino dei collezionisti: francobolli rari, monete antiche, cartoline d\u2019epoca o dischi in vinile... gli appassionati troveranno il pezzo mancante per completare il loro prezioso tesoro.\n\nIl Mercatino dell\u2019Usato in Atmosfera Accogliente: \u00E8 il paradiso del riciclo! Dall\u2019arredamento retr\u00F2 ai giocattoli per bambini, passando per piccoli mobili o abiti vintage, c\u2019\u00E8 sicuramente un tesoro che vi aspetta.\n\nSala polivalente Montalivet"@it .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Touristeninformation von Vendays-Montalivet informiert Sie:\nGegenst\u00E4nde von gestern, Sch\u00E4tze von heute: Die gro\u00DFe Tauschb\u00F6rse & Flohmarkt!\nLiebe Sammler, Geschichtsbegeisterte oder einfach nur Schn\u00E4ppchenj\u00E4ger, packt eure Taschen und sch\u00E4rft eure Augen! Unsere Sammlerb\u00F6rse und unser Flohmarkt kehren zur\u00FCck \u2013 ein Tag im Zeichen der Fundst\u00FCcke und der Wiederverwendung.\nDie Sammlerb\u00F6rse: Seltene Briefmarken, alte M\u00FCnzen, Vintage-Postkarten oder Schallplatten\u2026 Liebhaber finden hier das fehlende St\u00FCck, um ihren kostbaren Schatz zu vervollst\u00E4ndigen.\n\nDer gesellige Flohmarkt: Ein wahres Paradies f\u00FCr Upcycling-Fans! Von Retro-Dekoration \u00FCber Kinderspielzeug bis hin zu Kleinm\u00F6beln oder Vintage-Kleidung \u2013 hier wartet bestimmt ein echter Schatz auf Sie.\n\nMehrzweckhalle Montalivet"@de .
<https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Vendays-Montalivet Tourist Office would like to inform you:\nYesterday\u2019s Treasures, Today\u2019s Finds: The Grand Flea Market & Yard Sale!\nCollectors, history buffs, or anyone looking for a good deal\u2014get your bags ready and keep your eyes peeled! Our All-Collections Flea Market and Garage Sale is back for a day dedicated to discovering treasures and giving items a second life.\nThe Collectors\u2019 Flea Market: Rare stamps, antique coins, vintage postcards, or vinyl records\u2026 enthusiasts will find that missing piece to complete their precious collection.\n\nThe Friendly Yard Sale: It\u2019s a thrift shopper\u2019s paradise! From retro decor to children\u2019s toys, small furniture, and vintage clothing, there\u2019s bound to be a gem just waiting for you.\n\nMontalivet Multipurpose Hall"@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/292ba4f5-a6c2-3fee-ae27-452bc12fbfb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> .
<https://data.datatourisme.fr/23/292ba4f5-a6c2-3fee-ae27-452bc12fbfb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/73b98910-5146-35cf-bf48-586de686edff> .