. . . . . . "Er befindet sich in Aire-sur-la-Lys und bietet Ihnen eine gr\u00FCne und famili\u00E4re Umgebung f\u00FCr einen gelungenen Urlaub. Mieten Sie ein Mobilheim oder stellen Sie Ihr Zelt auf einem unserer ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tze auf. Nutzen Sie unseren Kinderspielplatz, unseren Grillplatz und unsere N\u00E4he zu den Gesch\u00E4ften. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt und verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub!"@de . "Situado en Aire-sur-la-Lys, ofrece un entorno verde y familiar para pasar unas vacaciones estupendas. Alquile una casa m\u00F3vil o instale su tienda en una de nuestras amplias parcelas. Disfrute de nuestra zona de juegos para ni\u00F1os, nuestra zona de barbacoa y nuestra proximidad a los comercios. Reserve ya su estancia y disfrute de unas vacaciones inolvidables"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Aire-sur-la-Lys, il vous propose un cadre verdoyant et familial pour des vacances r\u00E9ussies. Louez un mobil-home ou installez votre tente sur l'un de nos emplacements spacieux. Profitez de notre aire de jeux pour les enfants, de notre espace barbecue et de notre proximit\u00E9 avec les commerces. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant votre s\u00E9jour et passez des vacances inoubliables !"@fr . "Gelegen in Aire-sur-la-Lys, biedt het een groene, gezinsvriendelijke omgeving voor een geweldige vakantie. Huur een stacaravan of zet je tent op op een van onze ruime staanplaatsen. Profiteer van onze speeltuin, onze barbecueplaats en de nabijheid van winkels. Boek nu je verblijf en geniet van een onvergetelijke vakantie!"@nl . "Situato a Aire-sur-la-Lys, offre un ambiente verde e familiare per una grande vacanza. Affittate una casa mobile o piantate la vostra tenda in una delle nostre ampie piazzole. Approfittate dell'area giochi per bambini, dell'area barbecue e della vicinanza ai negozi. Prenotate subito il vostro soggiorno e godetevi una vacanza indimenticabile!"@it . "Located in Aire-sur-la-Lys, it offers a green, family-friendly setting for a successful vacation. Rent a mobile home or pitch your tent on one of our spacious pitches. Take advantage of our children's playground, our barbecue area and our proximity to the shops. Book your stay now and enjoy an unforgettable vacation!"@en . . .