. . . . "Le Manoir de Rigal est un \u00AB Manoir \u00BB historique fran\u00E7ais magnifiquement restaur\u00E9. Datant du 17\u00E8me si\u00E8cle et riche en \u00E9l\u00E9ments d'\u00E9poque, cette maison a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement restaur\u00E9e en combinant un mobilier contemporain et luxueux avec des poutres apparentes anciennes.\nCe gite dispose de quatre chambres pour huit personnes.\nPiscine chauff\u00E9e \u00E0 partager, s\u00E9curis\u00E9e avec alarme et une cl\u00F4ture.\nLes propri\u00E9taires proposent \u00E9galement une autre location saisonni\u00E8re pour six personnes."@fr . "Manoir de Rigal is een prachtig gerestaureerd historisch Frans 'Manoir'. Dit huis dateert uit de 17e eeuw en is rijk aan stijlkenmerken. Het is volledig gerestaureerd en combineert hedendaagse en luxe inrichting met oude zichtbare balken.\nDe gite heeft vier slaapkamers voor acht personen.\nEr is een verwarmd zwembad om te delen, beveiligd met een alarm en een hek.\nDe eigenaren bieden ook een andere vakantiewoning aan voor zes personen."@nl . "Das Manoir de Rigal ist ein wundersch\u00F6n restauriertes historisches franz\u00F6sisches \"Herrenhaus\". Das Haus stammt aus dem 17. Jahrhundert und ist reich an historischen Elementen. Es wurde vollst\u00E4ndig restauriert und kombiniert luxuri\u00F6se, zeitgen\u00F6ssische M\u00F6bel mit alten Holzbalken.\nDieses Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber vier Zimmer f\u00FCr acht Personen.\nDer beheizte Pool wird gemeinsam genutzt und ist mit einer Alarmanlage und einem Zaun gesichert.\nDie Eigent\u00FCmer bieten au\u00DFerdem eine weitere Ferienunterkunft f\u00FCr sechs Personen an."@de . "Il Manoir de Rigal \u00E8 uno storico \"Manoir\" francese splendidamente restaurato. Risalente al XVII secolo e ricca di elementi d'epoca, questa casa \u00E8 stata completamente restaurata combinando arredi contemporanei e di lusso con antiche travi a vista.\nIl gite dispone di quattro camere da letto per otto persone.\nC'\u00E8 una piscina riscaldata da condividere, protetta da un allarme e da una recinzione.\nI proprietari offrono anche un'altra casa vacanze per sei persone."@it . "Manoir de Rigal es un hist\u00F3rico \"Manoir\" franc\u00E9s bellamente restaurado. Esta casa, que data del siglo XVII y tiene muchos elementos de \u00E9poca, ha sido totalmente restaurada y combina un mobiliario moderno y lujoso con antiguas vigas a la vista.\nLa casa rural tiene cuatro habitaciones para ocho personas.\nHay una piscina climatizada para compartir, asegurada con una alarma y una valla.\nLos propietarios tambi\u00E9n ofrecen otro alquiler de vacaciones para seis personas."@es . "Luxurious mansion of the 17th century, fully equipped and beautifully appointed. \n\nyou can enjoy the solar heated, salt water pool 11x 5. \n\nTable tennis, trampoline, swings, slide. 3 decks are available. \n\nRigal is a farm or your children can see the animals: calves, chickens, rabbits, ponies ....... \n\ndirect entry can be made \u200B\u200Bby cooking in noble materials such as wood, stone beamed; \n\nIn total this stunning home offers 4 spacious bedrooms, 1 is in R Ch \n\none piece is dedicated to piano (piano) \n\nLaundry with American fridge, washing machine and dryer. \n\nWifi disposition.lecteur DVD \n\nBaby equipment available \n\nWonderful walks in the woods awaits you \n\n\nGarden furniture, Open property, Terrace"@en . . .