. . . . "After visiting the gardens where the distiller will explain the different varieties of absinthe, you will go in front of the stills in the distillery before a small tasting. Direct sale from producer to consumer. Labelled Made in chez nous."@en . "Dopo aver visitato i giardini dove il distillatore vi spiegher\u00E0 le diverse variet\u00E0 di assenzio, andrete davanti agli alambicchi della distilleria prima di una piccola degustazione. Vendita diretta dal produttore al consumatore. Etichettato Made in chez nous."@it . "Despu\u00E9s de visitar los jardines donde el destilador le explicar\u00E1 las diferentes variedades de absenta, pasar\u00E1 por delante de los alambiques de la destiler\u00EDa antes de una peque\u00F1a degustaci\u00F3n. Venta directa del productor al consumidor. Con la etiqueta Made in chez nous."@es . "Na een bezoek aan de tuinen waar de distilleerder uitleg geeft over de verschillende soorten absint, gaat u voor de distilleerketels in de distilleerderij staan voor een kleine proeverij. Rechtstreekse verkoop van producent aan consument. Met het label Made in chez nous."@nl . "Nach einem Besuch der G\u00E4rten, wo Ihnen der Brenner die verschiedenen Absinthsorten erkl\u00E4rt, gehen Sie vor den Destillierapparaten in der Brennerei vorbei, bevor Sie eine kleine Kostprobe nehmen. Direktverkauf vom Erzeuger an den Verbraucher. Mit dem G\u00FCtesiegel \"Made in chez nous\" ausgezeichnet."@de . "Apr\u00E8s avoir visit\u00E9 les jardins o\u00F9 le distillateur vous expliquera les diff\u00E9rentes vari\u00E9t\u00E9s d'absinthe, vous vous rendrez devant les alambics dans la distillerie avant une petite d\u00E9gustation. Vente directe du producteur au consommateur. Labellis\u00E9 Made in chez nous."@fr . . .