. . . . . . "Le%EFla Ka, ein wahres Wunderkind der aktuellen Tanzszene, besticht durch ihre Energie auf der B\u00FChne. Pr\u00E4zise, dynamisch und dramatisch \u2013 ihr Tanz speist sich aus zeitgen\u00F6ssischen, urbanen und theatralischen Einfl\u00FCssen. Ihre Choreografie l\u00F6st eine Flut von Emotionen aus.\nLe%EFla Ka hat keine akademische Ausbildung, wurde jedoch schnell als T\u00E4nzerin bei Maguy Marin engagiert und deb\u00FCtierte anschlie\u00DFend 2018 als Choreografin mit einer Trilogie.\nIhr erstes Solo \u201EPode ser\u201C feierte international Premiere und wurde seit seiner Urauff\u00FChrung mehr als 200 Mal aufgef\u00FChrt.\nSie pr\u00E4sentiert hier drei kurze und kraftvolle St\u00FCcke, ein Triptychon, das von unseren inneren Unruhen und der Schwierigkeit, man selbst zu sein, zeugt. \u201EBouff\u00E9es\u201C \u2013 ein Auszug aus \u201EMaldonne\u201C \u2013 ist ein packendes St\u00FCck, das sich mit Trauer auseinandersetzt. Mit fest auf dem Boden verankerten F\u00FC\u00DFen und in Kleider mit Blumenmustern geh\u00FCllt, f\u00FChren f\u00FCnf Darstellerinnen eine Abfolge nerv\u00F6ser und pr\u00E4ziser Gesten aus.\nDas atemlose Duett \u201EC\u2019est toi qu\u2019on adore\u201C lotet unsere Widerspr\u00FCche und existenziellen Ersch\u00FCtterungen aus. Und schlie\u00DFlich ist \u201EPode Ser\u201C eine Suche nach Identit\u00E4t.\nEin Tanz, der zugleich k\u00E4mpferisch und romantisch ist, voller Lebenslust!"@de . "Verdadero prodigio de la escena coreogr\u00E1fica actual, Le%EFla Ka impone su energ\u00EDa sobre el escenario. Precisa, en\u00E9rgica y dram\u00E1tica, su danza se nutre de influencias contempor\u00E1neas, urbanas y teatrales. Su estilo provoca una avalancha de emociones.\nLe%EFla Ka no tiene formaci\u00F3n acad\u00E9mica, pero pronto se convirti\u00F3 en int\u00E9rprete de Maguy Marin y, posteriormente, en core\u00F3grafa con una trilog\u00EDa iniciada en 2018.\nSu primer solo, *Pode ser*, fue estrenado a nivel internacional y se ha representado m\u00E1s de 200 veces desde su creaci\u00F3n.\nAqu\u00ED presenta tres piezas breves y potentes, un tr\u00EDptico que da testimonio de nuestros desordenes interiores y de la dificultad de ser uno mismo. \u00ABBouff\u00E9es\u00BB, un cuadro extra\u00EDdo de \u00ABMaldonne\u00BB, es una obra impactante que aborda el dolor. Con los pies firmemente anclados al suelo y ataviadas con vestidos de motivos florales, cinco int\u00E9rpretes encadenan gestos nerviosos y precisos.\nEl trepidante d\u00FAo \u00ABC\u2019est toi qu\u2019on adore\u00BB explora nuestras contradicciones y sacudidas existenciales. Por \u00FAltimo, \u00ABPode Ser\u00BB es una b\u00FAsqueda de identidad.\n\u00A1Una danza a la vez guerrera y rom\u00E1ntica, llena de furia por vivir!"@es . "Le%EFla Ka, een waar wonderkind van de hedendaagse danswereld, laat haar energie op het podium de boventoon voeren. Haar dans is nauwkeurig, intens en dramatisch en put uit hedendaagse, stedelijke en theatrale invloeden. Haar choreografie\u00EBn roepen een stortvloed aan emoties op.\nLe%EFla Ka heeft geen academische opleiding genoten, maar werd al snel danseres bij Maguy Marin en vervolgens choreografe met een trilogie die in 2018 van start ging.\nHaar eerste solo, *Pode ser*, werd internationaal bekroond en is sinds de premi\u00E8re meer dan 200 keer opgevoerd.\nZe presenteert hier drie korte en krachtige stukken, een drieluik dat getuigt van onze innerlijke onrust en de moeilijkheid om jezelf te zijn. *Bouff\u00E9es* \u2013 een sc\u00E8ne uit *Maldonne* \u2013 is een aangrijpend stuk dat het verdriet onder de loep neemt. Met hun voeten stevig op de grond en gekleed in jurken met bloemmotieven voeren vijf dansers een reeks nerveuze en precieze bewegingen uit.\nHet adembenemende duo *C\u2019est toi qu\u2019on adore* verkent onze tegenstrijdigheden en existenti\u00EBle schokken. Tot slot is *Pode Ser* een zoektocht naar identiteit.\nEen dans die zowel strijdlustig als romantisch is, vol levenslust!"@nl . "Vero e proprio prodigio dell\u2019attuale panorama coreografico, Le%EFla Ka impone la sua energia sul palcoscenico. Precisa, intensa e drammatica, la sua danza si nutre di influenze contemporanee, urbane e teatrali. La sua creazione suscita un turbinio di emozioni.\nLe%EFla Ka non ha un percorso accademico alle spalle, ma si \u00E8 presto ritrovata a danzare per Maguy Marin, per poi diventare coreografa con una trilogia iniziata nel 2018.\nIl suo primo assolo, *Pode ser*, \u00E8 stato acclamato a livello internazionale e, dalla sua creazione, \u00E8 andato in scena pi\u00F9 di 200 volte.\nQui presenta tre pezzi brevi e intensi, un trittico che testimonia i nostri disordini interiori e la difficolt\u00E0 di essere se stessi. \u00ABBouff\u00E9es\u00BB, quadro tratto da \u00ABMaldonne\u00BB, \u00E8 un\u2019opera struggente che affronta il tema del dolore. Con i piedi ben saldi a terra, avvolte in abiti dai motivi floreali, cinque interpreti concatenano gesti nervosi e precisi.\nIl duetto mozzafiato *C\u2019est toi qu\u2019on adore* esplora le nostre contraddizioni e le nostre crisi esistenziali. Infine, *Pode Ser* \u00E8 una ricerca di identit\u00E0.\nUna danza al tempo stesso guerriera e romantica, piena di voglia di vivere!"@it . "V\u00E9ritable prodige de la sc\u00E8ne chor\u00E9graphique actuelle, Le\u00EFla Ka impose son \u00E9nergie sur sc\u00E8ne. Pr\u00E9cise, press\u00E9e et dramatique, sa danse est nourrie d\u2019influences contemporaines, urbaines et th\u00E9\u00E2trales. Son \u00E9criture provoque des montagnes d\u2019\u00E9motions.\nLe\u00EFla Ka n\u2019a pas de cursus acad\u00E9mique mais s\u2019est vite retrouv\u00E9e interpr\u00E8te pour Maguy Marin puis chor\u00E9graphe avec une trilogie commenc\u00E9e en 2018.\nSon premier solo Pode ser a \u00E9t\u00E9 prim\u00E9 \u00E0 l\u2019international et a jou\u00E9 plus de 200 fois depuis sa cr\u00E9ation.\nElle pr\u00E9sente ici trois pi\u00E8ces courtes et puissantes, un tryptique qui t\u00E9moigne de nos d\u00E9sordres int\u00E9rieurs et de la difficult\u00E9 d\u2019\u00EAtre soi. Bouff\u00E9es \u2013 tableau extrait de Maldonne \u2013 est une pi\u00E8ce saisissante aux prises avec le chagrin. Pieds ancr\u00E9s au sol, v\u00EAtues de robes aux motifs fleuris, cinq interpr\u00E8tes enchainent des gestes nerveux et pr\u00E9cis.\nLe duo haletant C\u2019est toi qu\u2019on adore explore nos contradictions et secousses existentielles. Enfin Pode Ser, est une qu\u00EAte d\u2019identit\u00E9.\nUne danse \u00E0 la fois guerri\u00E8re et romantique, pleine de fureur de vivre !"@fr . "A true prodigy of today\u2019s dance scene, Le%EFla Ka commands the stage with her energy. Precise, intense, and dramatic, her dance draws on contemporary, urban, and theatrical influences. Her choreography evokes a flood of emotions.\nLe%EFla Ka has no formal academic training but quickly found herself performing for Maguy Marin and then working as a choreographer with a trilogy that began in 2018.\nHer first solo piece, *Pode ser*, premiered internationally and has been performed more than 200 times since its creation.\nHere she presents three short, powerful pieces\u2014a triptych that explores our inner turmoil and the difficulty of being oneself. \u201CBouff\u00E9es,\u201D a scene from *Maldonne*, is a gripping piece that grapples with grief. With their feet firmly planted on the ground and clad in floral-patterned dresses, five performers execute a series of nervous yet precise movements.\nThe breathless duet *C\u2019est toi qu\u2019on adore* explores our contradictions and existential upheavals. Finally, *Pode Ser* is a quest for identity.\nA dance that is both fierce and romantic, brimming with a passion for life!"@en . . .