"Aristide On\u00E9sime Croisy na\u00EEt le 31 mars 1840 \u00E0 Fagnon, petit village situ\u00E9 \u00E0 sept kilom\u00E8tres de M\u00E9zi\u00E8res et y d\u00E9c\u00E8de le 7 novembre 1899 . Sa m\u00E8re Marie Charlotte Villi\u00E8re est couturi\u00E8re, son p\u00E8re Louis Adolphe ma\u00EEtre ma\u00E7on, sera charg\u00E9 quelques ann\u00E9es plus tard de la restauration des remparts de M\u00E9zi\u00E8res, ville o\u00F9 il s\u2019installera pour quelque temps. Il faut noter que le grand-p\u00E8re d\u2019Aristide, Jean-Baptiste, \u00E9tait tailleur de pierres \u00E0 Fagnon et qu\u2019il y fut maire. A onze ans, Aristide Croisy entre au coll\u00E8ge de M\u00E9zi\u00E8res o\u00F9 il est remarqu\u00E9 pour ses talents de dessinateur. Vers ses seize ans, il r\u00E9alise une petite statuette repr\u00E9sentant sa grand-m\u00E8re dans un fauteuil lisant son missel. Son p\u00E8re regrette de voir Aristide \u00AB perdre son temps \u00BB car il aurait aim\u00E9 le voir comme lui dans le b\u00E2timent ; pour autant, il ne s\u2019oppose pas au souhait de son fils.C\u2019est \u00E0 l\u2019\u00E2ge de seize ans que l\u2019adolescent part pour Paris o\u00F9 il travaille dans l\u2019atelier du sculpteur Armand Toussaint (1806-1862). En mars 1857, il passe le concours d\u2019entr\u00E9e de l\u2019Ecole des Beaux-Arts sections sculpture peinture, mais \u00E9choue. Il repasse le concours lors de la session d\u2019octobre, le r\u00E9ussit et int\u00E8gre la prestigieuse \u00E9cole dans l\u2019atelier de Armand Toussaint, avec pour ma\u00EEtres Auguste Dumont (1801-1884) et Charles Gumery (1827-1871). \u00C0 l\u2019\u00E9coute de ses ma\u00EEtres, ses talents et aptitudes se voient reconnus. Ainsi, en 1863, il re\u00E7oit le \u00AB deuxi\u00E8me grand prix de Rome \u00BB pour sa sculpture avec le sujet impos\u00E9 \u00AB Nisus et Euryale \u00BB. Lors de la guerre de 1870-1871, il quitte Paris et installe un atelier \u00E0 Mohon, rue Etienne Dolet. Il y ex\u00E9cute plusieurs bustes de ses contemporains ainsi que des tombeaux, dont celui de Jean-Baptiste Br\u00E9zol, ma\u00EEtre de forges.Le 20 octobre 1875, il \u00E9pouse \u00E0 Charleville la fille d\u2019un imprimeur carolopolitain, Louise Pouillard. De cette union naissent six enfants, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte et Pierre. Le couple retourne habiter \u00E0 Paris. A partir de 1876, Aristide est charg\u00E9 de la restauration des vingt huit statues en pierre de la balustrade de la chapelle au Ch\u00E2teau de Versailles jusqu\u2019en 1879. Dans le m\u00EAme temps, il travaille pour la manufacture de porcelaine de Longwy et expose \u00E0 Charleville fa\u00EFences et sculptures dans les vitrines du libraire Letellier ou du miroitier Baudson.Il participe \u00E0 l\u2019exposition universelle en 1876 \u00E0 Philadelphie aux \u00C9tats-Unis avec une statue en pl\u00E2tre \u00AB Le Moissonneur \u00BB. Pour l\u2019exposition universelle de 1889 \u00E0 Paris, il r\u00E9alise \u00AB La Paix et la Concorde \u00BB au fronton du d\u00F4me central de l\u2019Exposition. En 1889, il cr\u00E9e la statue \u00AB Mercure \u00BB dans le jardin du Palais Royal, puis le fronton monumental de la Bourse de Commerce de Paris repr\u00E9sentant la \u00AB Ville de Paris \u00BB sculpt\u00E9e dans la pierre et entour\u00E9e de deux all\u00E9gories f\u00E9minines figurant \u00AB le Commerce et l\u2019Abondance \u00BB. Pour l\u2019\u00E9tranger, il r\u00E9alise la statue du h\u00E9ros national du Costa Rica, Juan Santamaria \u00E9rig\u00E9e sur la place centrale d\u2019Alajuela. Aristide Croisy s\u2019\u00E9teint le 7 novembre 1899 dans sa propri\u00E9t\u00E9 de Fagnon o\u00F9 il aimait venir se reposer. Ses derni\u00E8res recommandations :\u00AB Je veux un cercueil en ch\u00EAne, sans ornement, avec deux seules poign\u00E9es ; dans ce cercueil une enveloppe de plomb qui prot\u00E8gera mon corps. Mais ne m\u2019y enfermez, car je pourrai n\u2019\u00EAtre qu\u2019en l\u00E9thargie, que lorsque sera venue la d\u00E9composition du cadavre ; et surtout, pour vous \u00EAtre bien assur\u00E9 que je suis mort, faites promener le feu sur mes talons. \u00BB\u00A0 Ses obs\u00E8ques ont lieu le 9 novembre, en pr\u00E9sence de son \u00E9pouse, ses enfants, quelques personnalit\u00E9s."@fr . . . . . . "Aristide On\u00E9sime Croisy naci\u00F3 el 31 de marzo de 1840 en Fagnon, un peque\u00F1o pueblo a siete kil\u00F3metros de M\u00E9zi\u00E8res, y muri\u00F3 all\u00ED el 7 de noviembre de 1899. Su madre, Marie Charlotte Villi\u00E8re, era modista, mientras que su padre, Louis Adolphe, era maestro alba\u00F1il y unos a\u00F1os m\u00E1s tarde recibi\u00F3 el encargo de restaurar las murallas de M\u00E9zi\u00E8res, ciudad en la que se instal\u00F3 durante un tiempo. Cabe se\u00F1alar que el abuelo de Aristide, Jean-Baptiste, era cantero en Fagnon y fue alcalde de la ciudad. A los once a\u00F1os, Aristide Croisy ingres\u00F3 en el instituto de M\u00E9zi\u00E8res, donde destac\u00F3 por su talento como dibujante. Cuando ten\u00EDa unos diecis\u00E9is a\u00F1os, hizo una peque\u00F1a estatuilla de su abuela en un sill\u00F3n leyendo su misal. Su padre lamenta que Aristide \"pierda el tiempo\", ya que le habr\u00EDa gustado verle trabajar en la construcci\u00F3n, pero no se opone a los deseos de su hijo. A los diecis\u00E9is a\u00F1os, el adolescente marcha a Par\u00EDs, donde trabaja en el taller del escultor Armand Toussaint (1806-1862). En marzo de 1857 se presenta al examen de ingreso en la secci\u00F3n de escultura y pintura de la Escuela de Bellas Artes, pero suspende. Volvi\u00F3 a presentarse al examen en la sesi\u00F3n de octubre, aprob\u00F3 e ingres\u00F3 en la prestigiosa escuela del taller de Armand Toussaint, donde sus maestros fueron Auguste Dumont (1801-1884) y Charles Gumery (1827-1871). Escuchando a sus maestros, sus talentos y habilidades fueron reconocidos. En 1863, obtuvo el \"Segundo Gran Premio de Roma\" por su escultura del tema impuesto \"Niso y Eur\u00EDale\". Durante la guerra de 1870-1871, abandona Par\u00EDs e instala un taller en Mohon, rue Etienne Dolet. El 20 de octubre de 1875 se casa en Charleville con Louise Pouillard, hija de un impresor carolopolitano. Tuvieron seis hijos, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte y Pierre. La pareja regres\u00F3 a vivir a Par\u00EDs. Desde 1876, Aristide se encarg\u00F3 de restaurar las veintiocho estatuas de piedra de la balaustrada de la capilla del castillo de Versalles hasta 1879. Paralelamente, trabaja para la f\u00E1brica de porcelana de Longwy y expone en Charleville sus lozas y esculturas en los escaparates del librero Letellier y del fabricante de espejos Baudson. Participa en la Exposici\u00F3n Universal de Filadelfia de 1876, en Estados Unidos, con una estatua de escayola titulada \"El cosechador\". Para la Exposici\u00F3n Universal de Par\u00EDs de 1889, cre\u00F3 \"Paz y Concordia\" para el front\u00F3n de la c\u00FApula central de la Exposici\u00F3n. En 1889, cre\u00F3 la estatua \"Mercure\" en el jard\u00EDn del Palais Royal, y despu\u00E9s el front\u00F3n monumental de la Bolsa de Par\u00EDs que representa la \"Ciudad de Par\u00EDs\" esculpida en piedra y rodeada por dos alegor\u00EDas femeninas que representan \"El Comercio y la Abundancia\". En el extranjero, realiz\u00F3 la estatua del h\u00E9roe nacional de Costa Rica, Juan Santamar\u00EDa, en la plaza central de Alajuela. Aristide Croisy muri\u00F3 el 7 de noviembre de 1899 en su propiedad de Fagnon, donde le gustaba ir a descansar. Sus \u00FAltimas recomendaciones: \"Quiero un ata\u00FAd de roble, sin adornos, con s\u00F3lo dos asas; en este ata\u00FAd una cubierta de plomo para proteger mi cuerpo. Pero no me encierren en \u00E9l, ya que s\u00F3lo podr\u00EDa aletargarme una vez que el cuerpo se haya descompuesto; y sobre todo, para asegurarse de que estoy muerto, aseg\u00FArense de que el fuego sigue ardiendo a mis talones\" Su funeral tuvo lugar el 9 de noviembre, en presencia de su esposa, sus hijos y varias personalidades."@es . "Aristide On\u00E9sime Croisy nacque il 31 marzo 1840 a Fagnon, un piccolo villaggio a sette chilometri da M\u00E9zi\u00E8res, dove mor\u00EC il 7 novembre 1899. Sua madre, Marie Charlotte Villi\u00E8re, era una sarta, mentre suo padre, Louis Adolphe, era un maestro muratore che, qualche anno dopo, fu incaricato di restaurare i bastioni di M\u00E9zi\u00E8res, citt\u00E0 in cui si stabil\u00EC per un certo periodo. Da notare che il nonno di Aristide, Jean-Baptiste, era uno scalpellino di Fagnon e fu sindaco della citt\u00E0. All'et\u00E0 di undici anni, Aristide Croisy entr\u00F2 nella scuola secondaria di M\u00E9zi\u00E8res, dove si fece notare per il suo talento di disegnatore. Verso i sedici anni realizz\u00F2 una statuetta della nonna in poltrona che leggeva il suo messale. Il padre si rammarica che Aristide \"perda tempo\", perch\u00E9 avrebbe voluto vederlo lavorare nell'edilizia, ma non si oppone ai desideri del figlio. All'et\u00E0 di sedici anni, l'adolescente parte per Parigi, dove lavora nello studio dello scultore Armand Toussaint (1806-1862). Nel marzo 1857 sostenne l'esame di ammissione alla sezione di scultura e pittura dell'Ecole des Beaux-Arts, ma non lo super\u00F2. Ripresenta l'esame nella sessione di ottobre, lo supera ed entra nella prestigiosa scuola dell'atelier di Armand Toussaint, dove i suoi maestri sono Auguste Dumont (1801-1884) e Charles Gumery (1827-1871). Ascoltando i suoi maestri, il suo talento e le sue capacit\u00E0 furono riconosciuti. Nel 1863 ricevette il \"Secondo Gran Premio di Roma\" per la scultura del soggetto imposto \"Niso ed Euriale\". Durante la guerra del 1870-1871, lascia Parigi e apre un laboratorio a Mohon, in rue Etienne Dolet. Il 20 ottobre 1875, a Charleville, sposa Louise Pouillard, figlia di un tipografo carolopolitano. Ebbero sei figli, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte e Pierre. La coppia torn\u00F2 a vivere a Parigi. Dal 1876, Aristide fu incaricato di restaurare le ventotto statue in pietra della balaustra della cappella del Castello di Versailles fino al 1879. Contemporaneamente, lavora per la fabbrica di porcellane Longwy ed espone le sue terrecotte e sculture a Charleville nelle vetrine del libraio Letellier e del fabbricante di specchi Baudson. Partecipa all'Esposizione Universale di Filadelfia del 1876 negli Stati Uniti con una statua in gesso intitolata \"Il mietitore\". Per l'Esposizione Universale di Parigi del 1889 realizza \"Pace e concordia\" per il frontone della cupola centrale dell'Esposizione. Nel 1889 crea la statua \"Mercure\" nel giardino del Palais Royal, poi il frontone monumentale della Borsa di Parigi che rappresenta la \"Citt\u00E0 di Parigi\" scolpita in pietra e circondata da due allegorie femminili che rappresentano \"Commercio e Abbondanza\". All'estero ha realizzato la statua dell'eroe nazionale del Costa Rica, Juan Santamaria, nella piazza centrale di Alajuela. Aristide Croisy mor\u00EC il 7 novembre 1899 nella sua propriet\u00E0 di Fagnon, dove amava riposare. Le sue ultime raccomandazioni: \"Voglio una bara di quercia, disadorna, con solo due maniglie; in questa bara un involucro di piombo per proteggere il mio corpo. Ma non rinchiudetemi in essa, perch\u00E9 potrei essere letargico solo quando il corpo si sar\u00E0 decomposto; e soprattutto, per essere sicuri che io sia morto, assicuratevi che il fuoco sia tenuto acceso alle mie calcagna\" I suoi funerali si sono svolti il 9 novembre, alla presenza della moglie, dei figli e di numerosi VIP."@it . "Aristide On\u00E9sime Croisy was born on March 31, 1840 in Fagnon, a small village seven kilometers from M\u00E9zi\u00E8res, and died there on November 7, 1899. His mother, Marie Charlotte Villi\u00E8re, was a dressmaker, while his father, Louis Adolphe, was a master mason who, a few years later, was commissioned to restore the ramparts of M\u00E9zi\u00E8res, the town where he settled for a time. It should be noted that Aristide?s grandfather, Jean-Baptiste, was a stonemason in Fagnon, where he was mayor. At the age of eleven, Aristide Croisy entered the M\u00E9zi\u00E8res secondary school, where he was noticed for his talent as a draughtsman. Around the age of sixteen, he made a small statuette of his grandmother in an armchair reading her missal. His father regretted that Aristide was \"wasting his time\", as he would have liked to see him in the building trade, but did not object to his son?s wishes. At the age of sixteen, the teenager left for Paris, where he worked in the studio of sculptor Armand Toussaint (1806-1862). In March 1857, he took the entrance exam for the sculpture and painting section of the Ecole des Beaux-Arts, but failed. He took the examination again in the October session, passed and entered the prestigious school in Armand Toussaint?s studio, where his masters were Auguste Dumont (1801-1884) and Charles Gumery (1827-1871). Listening to his masters, his talents and skills were recognized. In 1863, he was awarded the \"Second Grand Prix de Rome\" for his sculpture of the imposed subject \"Nisus and Euryale\". During the 1870-1871 war, he left Paris and set up a workshop in Mohon, rue Etienne Dolet. On October 20, 1875, in Charleville, he married Louise Pouillard, the daughter of a Carolopolitan printer. The couple had six children, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte and Pierre. The couple returned to Paris. From 1876, Aristide was in charge of restoring the twenty-eight stone statues on the balustrade of the chapel at the Ch\u00E2teau de Versailles until 1879. At the same time, he worked for the Longwy porcelain factory and exhibited earthenware and sculptures in Charleville in the shop windows of bookseller Letellier and mirror-maker Baudson. He took part in the 1876 World's Fair in Philadelphia, USA, with a plaster statue of \"The Harvester\". For the 1889 Universal Exhibition in Paris, he created \"La Paix et la Concorde\" for the pediment of the Exhibition's central dome. In 1889, he created the statue \"Mercure\" in the garden of the Palais Royal, then the monumental pediment of the Paris Bourse de Commerce, depicting the \"City of Paris\" sculpted in stone and surrounded by two female allegories representing \"Commerce and Abundance\". Abroad, he creates a statue of Costa Rica?s national hero, Juan Santamaria, in Alajuela?s central square. Aristide Croisy died on November 7, 1899 at his estate in Fagnon, where he liked to come to rest. His last recommendations: \"I want an oak coffin, unadorned, with only two handles; in this coffin a lead envelope to protect my body. But don?t lock me up in it, as I may only be lethargic once the corpse has decomposed; and above all, to be sure that I am dead, make the fire walk on my heels.\" His funeral took place on November 9, in the presence of his wife, children and a number of VIPs."@en . "Aristide On\u00E9sime Croisy na\u00EEt le 31 mars 1840 \u00E0 Fagnon, petit village situ\u00E9 \u00E0 sept kilom\u00E8tres de M\u00E9zi\u00E8res et y d\u00E9c\u00E8de le 7 novembre 1899 . Sa m\u00E8re Marie Charlotte Villi\u00E8re est couturi\u00E8re, son p\u00E8re Louis Adolphe ma\u00EEtre ma\u00E7on, sera charg\u00E9 quelques ann\u00E9es plus tard de la restauration des remparts de M\u00E9zi\u00E8res, ville o\u00F9 il s\u2019installera pour quelque temps. Il faut noter que le grand-p\u00E8re d\u2019Aristide, Jean-Baptiste, \u00E9tait tailleur de pierres \u00E0 Fagnon et qu\u2019il y fut maire. A onze ans, Aristide Croisy entre au coll\u00E8ge de M\u00E9zi\u00E8res o\u00F9 il est remarqu\u00E9 pour ses talents de dessinateur. Vers ses seize ans, il r\u00E9alise une petite statuette repr\u00E9sentant sa grand-m\u00E8re dans un fauteuil lisant son missel. Son p\u00E8re regrette de voir Aristide \u00AB perdre son temps \u00BB car il aurait aim\u00E9 le voir comme lui dans le b\u00E2timent ; pour autant, il ne s\u2019oppose pas au souhait de son fils.C\u2019est \u00E0 l\u2019\u00E2ge de seize ans que l\u2019adolescent part pour Paris o\u00F9 il travaille dans l\u2019atelier du sculpteur Armand Toussaint (1806-1862). En mars 1857, il passe le concours d\u2019entr\u00E9e de l\u2019Ecole des Beaux-Arts sections sculpture peinture, mais \u00E9choue. Il repasse le concours lors de la session d\u2019octobre, le r\u00E9ussit et int\u00E8gre la prestigieuse \u00E9cole dans l\u2019atelier de Armand Toussaint, avec pour ma\u00EEtres Auguste Dumont (1801-1884) et Charles Gumery (1827-1871). \u00C0 l\u2019\u00E9coute de ses ma\u00EEtres, ses talents et aptitudes se voient reconnus. Ainsi, en 1863, il re\u00E7oit le \u00AB deuxi\u00E8me grand prix de Rome \u00BB pour sa sculpture avec le sujet impos\u00E9 \u00AB Nisus et Euryale \u00BB. Lors de la guerre de 1870-1871, il quitte Paris et installe un atelier \u00E0 Mohon, rue Etienne Dolet. Il y ex\u00E9cute plusieurs bustes de ses contemporains ainsi que des tombeaux, dont celui de Jean-Baptiste Br\u00E9zol, ma\u00EEtre de forges.Le 20 octobre 1875, il \u00E9pouse \u00E0 Charleville la fille d\u2019un imprimeur carolopolitain, Louise Pouillard. De cette union naissent six enfants, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte et Pierre. Le couple retourne habiter \u00E0 Paris. A partir de 1876, Aristide est charg\u00E9 de la restauration des vingt huit statues en pierre de la balustrade de la chapelle au Ch\u00E2teau de Versailles jusqu\u2019en 1879. Dans le m\u00EAme temps, il travaille pour la manufacture de porcelaine de Longwy et expose \u00E0 Charleville fa\u00EFences et sculptures dans les vitrines du libraire Letellier ou du miroitier Baudson.Il participe \u00E0 l\u2019exposition universelle en 1876 \u00E0 Philadelphie aux \u00C9tats-Unis avec une statue en pl\u00E2tre \u00AB Le Moissonneur \u00BB. Pour l\u2019exposition universelle de 1889 \u00E0 Paris, il r\u00E9alise \u00AB La Paix et la Concorde \u00BB au fronton du d\u00F4me central de l\u2019Exposition. En 1889, il cr\u00E9e la statue \u00AB Mercure \u00BB dans le jardin du Palais Royal, puis le fronton monumental de la Bourse de Commerce de Paris repr\u00E9sentant la \u00AB Ville de Paris \u00BB sculpt\u00E9e dans la pierre et entour\u00E9e de deux all\u00E9gories f\u00E9minines figurant \u00AB le Commerce et l\u2019Abondance \u00BB. Pour l\u2019\u00E9tranger, il r\u00E9alise la statue du h\u00E9ros national du Costa Rica, Juan Santamaria \u00E9rig\u00E9e sur la place centrale d\u2019Alajuela. Aristide Croisy s\u2019\u00E9teint le 7 novembre 1899 dans sa propri\u00E9t\u00E9 de Fagnon o\u00F9 il aimait venir se reposer. Ses derni\u00E8res recommandations :\u00AB Je veux un cercueil en ch\u00EAne, sans ornement, avec deux seules poign\u00E9es ; dans ce cercueil une enveloppe de plomb qui prot\u00E8gera mon corps. Mais ne m\u2019y enfermez, car je pourrai n\u2019\u00EAtre qu\u2019en l\u00E9thargie, que lorsque sera venue la d\u00E9composition du cadavre ; et surtout, pour vous \u00EAtre bien assur\u00E9 que je suis mort, faites promener le feu sur mes talons. \u00BB\u00A0 Ses obs\u00E8ques ont lieu le 9 novembre, en pr\u00E9sence de son \u00E9pouse, ses enfants, quelques personnalit\u00E9s."@fr . "Aristide On\u00E9sime Croisy werd op 31 maart 1840 geboren in Fagnon, een klein dorpje op zeven kilometer van M\u00E9zi\u00E8res, en stierf daar op 7 november 1899. Zijn moeder, Marie Charlotte Villi\u00E8re, was kleermaker, terwijl zijn vader, Louis Adolphe, een meester-metselaar was die een paar jaar later de opdracht kreeg om de stadsmuren van M\u00E9zi\u00E8res te restaureren, de stad waar hij zich een tijdje vestigde. Aristide's grootvader, Jean-Baptiste, was steenhouwer in Fagnon en was burgemeester van de stad. Op elfjarige leeftijd ging Aristide Croisy naar de middelbare school in M\u00E9zi\u00E8res, waar hij opviel door zijn talent als tekenaar. Toen hij ongeveer zestien was, maakte hij een beeldje van zijn grootmoeder die in een leunstoel haar missaal zat te lezen. Zijn vader vond het jammer dat Aristide \"zijn tijd verdoet\", want hij had hem graag in de bouw zien werken, maar verzette zich niet tegen de wensen van zijn zoon. Op zestienjarige leeftijd vertrok de tiener naar Parijs, waar hij in het atelier van de beeldhouwer Armand Toussaint (1806-1862) werkte. In maart 1857 deed hij toelatingsexamen voor de beeldhouw- en schilderafdeling van de Ecole des Beaux-Arts, maar hij zakte. Hij deed het examen opnieuw in oktober, slaagde en ging naar de prestigieuze school in het atelier van Armand Toussaint, waar zijn leermeesters Auguste Dumont (1801-1884) en Charles Gumery (1827-1871) waren. Luisterend naar zijn meesters werden zijn talenten en vaardigheden erkend. In 1863 kreeg hij de \"Tweede Grand Prix de Rome\" voor zijn beeldhouwwerk van het opgelegde onderwerp \"Nisus en Euryale\". Tijdens de oorlog van 1870-1871 verliet hij Parijs en richtte hij een atelier in Mohon in de rue Etienne Dolet in. Op 20 oktober 1875 trouwde hij in Charleville met Louise Pouillard, de dochter van een Carolopolitische drukker. Ze kregen zes kinderen, Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte en Pierre. Het echtpaar keerde terug naar Parijs. Vanaf 1876 was Aristide verantwoordelijk voor de restauratie van de achtentwintig stenen beelden op de balustrade van de kapel in het kasteel van Versailles tot 1879. Tegelijkertijd werkte hij voor de porseleinfabriek Longwy en stelde hij zijn aardewerk en beeldhouwwerken tentoon in Charleville in de etalages van boekhandelaar Letellier en spiegelmaker Baudson. Hij nam deel aan de Wereldtentoonstelling van Philadelphia in 1876 in de Verenigde Staten met een gipsen beeld getiteld \"De Oogster\". Voor de wereldtentoonstelling van 1889 in Parijs maakte hij \"Vrede en eendracht\" voor het fronton van de centrale koepel van de tentoonstelling. In 1889 cre\u00EBerde hij het standbeeld \"Mercure\" in de tuin van het Palais Royal, daarna het monumentale fronton van de Parijse Beurs dat de \"Stad Parijs\" voorstelt, gebeeldhouwd in steen en omringd door twee vrouwelijke allegorie\u00EBn die \"Handel en Overvloed\" voorstellen. In het buitenland maakte hij het standbeeld van de nationale held van Costa Rica, Juan Santamaria, op het centrale plein van Alajuela. Aristide Croisy stierf op 7 november 1899 op zijn landgoed in Fagnon, waar hij graag tot rust kwam. Zijn laatste aanbevelingen: \"Ik wil een eikenhouten kist, onversierd, met slechts twee handvaten; in deze kist een loden omhulsel om mijn lichaam te beschermen. Maar sluit me er niet in op, want ik kan alleen maar lusteloos worden als het lichaam eenmaal is ontbonden; en bovenal, om er zeker van te zijn dat ik dood ben, zorg ervoor dat het vuur op mijn hielen blijft branden Zijn begrafenis vond plaats op 9 november, in aanwezigheid van zijn vrouw, kinderen en een aantal VIP's."@nl . "Aristide On\u00E9sime Croisy wurde am 31. M\u00E4rz 1840 in Fagnon, einem kleinen Dorf sieben Kilometer von M\u00E9zi\u00E8res entfernt, geboren und starb dort am 7. November 1899. Seine Mutter Marie Charlotte Villi\u00E8re war Schneiderin, sein Vater Louis Adolphe Maurermeister, der einige Jahre sp\u00E4ter mit der Restaurierung der Stadtmauern von M\u00E9zi\u00E8res beauftragt wurde, wo er sich f\u00FCr einige Zeit niederlie\u00DF. Aristides Gro\u00DFvater Jean-Baptiste war Steinmetz in Fagnon und war dort B\u00FCrgermeister. Mit elf Jahren besuchte Aristide Croisy das Coll\u00E8ge in M\u00E9zi\u00E8res, wo er wegen seines Zeichentalents auffiel. Als er etwa 16 Jahre alt war, fertigte er eine kleine Statuette an, die seine Gro\u00DFmutter in einem Sessel beim Lesen ihres Messbuchs darstellte. Sein Vater bedauerte, dass Aristide \"seine Zeit verschwendete\", da er ihn gerne als Bauarbeiter gesehen h\u00E4tte, doch er widersetzte sich dem Wunsch seines Sohnes nicht. Mit sechzehn Jahren ging der Teenager nach Paris, wo er im Atelier des Bildhauers Armand Toussaint (1806-1862) arbeitete. Im M\u00E4rz 1857 nahm er an der Aufnahmepr\u00FCfung f\u00FCr die Ecole des Beaux-Arts in der Abteilung Bildhauerei und Malerei teil, scheiterte jedoch. Im Oktober wiederholte er die Pr\u00FCfung, bestand sie und trat in das Atelier von Armand Toussaint ein. Seine Lehrer waren Auguste Dumont (1801-1884) und Charles Gumery (1827-1871). Seine Talente und F\u00E4higkeiten wurden von seinen Lehrern anerkannt. So erhielt er 1863 den \"zweiten gro\u00DFen Preis von Rom\" f\u00FCr seine Skulptur mit dem vorgegebenen Thema \"Nisus und Euryale\". W\u00E4hrend des Krieges von 1870-1871 verlie\u00DF er Paris und richtete sich in Mohon in der Rue Etienne Dolet ein Atelier ein. Am 20. Oktober 1875 heiratete er in Charleville die Tochter eines Druckereibesitzers aus Carolopolitanien, Louise Pouillard, und nahm sie zur Frau. Aus dieser Verbindung gehen sechs Kinder hervor: Jeanne, Marguerite, Jacques, Suzanne, Charlotte und Pierre. Das Paar zieht wieder nach Paris. Ab 1876 wurde Aristide bis 1879 mit der Restaurierung der achtundzwanzig Steinstatuen an der Balustrade der Kapelle im Schloss von Versailles beauftragt. Gleichzeitig arbeitete er f\u00FCr die Porzellanmanufaktur in Longwy und stellte in Charleville Fayencen und Skulpturen in den Schaufenstern des Buchh\u00E4ndlers Letellier oder des Spiegelmachers Baudson aus.1876 nahm er mit einer Gipsstatue \"Der Schnitter\" an der Weltausstellung in Philadelphia (USA) teil. F\u00FCr die Weltausstellung 1889 in Paris schuf er die Statue \"La Paix et la Concorde\" (Frieden und Eintracht) im Giebel der zentralen Kuppel der Ausstellung. 1889 schuf er die Statue \"Merkur\" im Garten des Palais Royal und anschlie\u00DFend den monumentalen Giebel der Pariser Handelsb\u00F6rse, der die in Stein gemei\u00DFelte \"Stadt Paris\" darstellt, umgeben von zwei weiblichen Allegorien, die \"Handel und \u00DCberfluss\" repr\u00E4sentieren. F\u00FCr das Ausland schuf er die Statue des Nationalhelden von Costa Rica, Juan Santamaria, die auf dem Hauptplatz von Alajuela aufgestellt wurde. Aristide Croisy starb am 7. November 1899 auf seinem Anwesen in Fagnon, wo er sich gerne aufhielt, um sich auszuruhen. Seine letzten Empfehlungen: \"Ich m\u00F6chte einen Eichensarg, ohne Verzierungen, mit nur zwei Griffen; in diesem Sarg eine Bleih\u00FClle, die meinen K\u00F6rper sch\u00FCtzen soll. Aber schlie\u00DFen Sie mich nicht darin ein, denn ich kann nur lethargisch sein, wenn der Leichnam verwest ist; und vor allem, damit Sie sicher sind, dass ich tot bin, lassen Sie Feuer auf meinen Fersen brennen.\" Seine Beerdigung fand am 9. November statt, in Anwesenheit seiner Frau, seiner Kinder und einiger Pers\u00F6nlichkeiten."@de . . . .