Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Eglise du XIIe siècle dont le porche de la même époque fut ajouté postérieurement. D'un grand dénuement, tel qu'il était en vogue au XIIe et prôné par Saint Bernard.
Anglais Church of the 12th century, whose porch of the same period was added later. The church is of a great deprivation, such as it was in vogue in the 12th century and advocated by Saint Bernard.
Allemand (Allemagne) Kirche aus dem 12. Jahrhundert, deren Vorhalle aus derselben Zeit später hinzugefügt wurde. Jahrhundert in Mode war und vom Heiligen Bernhard propagiert wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk dateert uit de 12e eeuw en het portaal werd later toegevoegd. De kerk heeft een zeer eenvoudig ontwerp, zoals dat in de 12e eeuw in zwang was en bepleit werd door Sint Bernardus.
Espagnol La iglesia data del siglo XII y el pórtico se añadió posteriormente. La iglesia tiene un diseño muy sencillo, como el que estaba en boga en el siglo XII y que preconizaba San Bernardo.
Italien (Italie) La chiesa risale al XII secolo e il portico è stato aggiunto successivamente. La chiesa è di concezione molto semplice, come era in voga nel XII secolo e come sostenuto da San Bernardo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bâtie sur le coteau du vallon du ruisseau Saint-Jean, dans un site riche d’une très longue histoire, l’église Saint-Jean-Baptiste précédée de son très beau porche est un joyau de l’art roman.
Anglais Built on the hillside of the valley of the Saint-Jean stream, in a site rich in history, the Saint-Jean-Baptiste church, preceded by its beautiful porch, is a jewel of Romanesque art.
Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint-Jean-Baptiste mit ihrem wunderschönen Portal ist ein Juwel der romanischen Kunst und wurde am Hang des Tals des Baches Saint-Jean an einem Ort mit langer Geschichte erbaut.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint-Jean-Baptiste, gebouwd op de helling van de vallei van de beek Saint-Jean, op een plek met een lange geschiedenis, is een juweel van romaanse kunst.
Espagnol Construida en la ladera del valle del arroyo Saint-Jean, en un lugar con una larga historia, la iglesia de Saint-Jean-Baptiste, precedida por su hermoso pórtico, es una joya del arte románico.
Italien (Italie) Costruita sulla collina della valle del torrente Saint-Jean, in un sito dalla lunga storia, la chiesa di Saint-Jean-Baptiste, preceduta dal suo bel portico, è un gioiello dell'arte romanica.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Eglise du XIIe siècle dont le porche de la même époque fut ajouté postérieurement. D'un grand dénuement, tel qu'il était en vogue au XIIe et prôné par Saint Bernard.
Anglais Church of the 12th century, whose porch of the same period was added later. The church is of a great deprivation, such as it was in vogue in the 12th century and advocated by Saint Bernard.
Allemand (Allemagne) Kirche aus dem 12. Jahrhundert, deren Vorhalle aus derselben Zeit später hinzugefügt wurde. Jahrhundert in Mode war und vom Heiligen Bernhard propagiert wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk dateert uit de 12e eeuw en het portaal werd later toegevoegd. De kerk heeft een zeer eenvoudig ontwerp, zoals dat in de 12e eeuw in zwang was en bepleit werd door Sint Bernardus.
Espagnol La iglesia data del siglo XII y el pórtico se añadió posteriormente. La iglesia tiene un diseño muy sencillo, como el que estaba en boga en el siglo XII y que preconizaba San Bernardo.
Italien (Italie) La chiesa risale al XII secolo e il portico è stato aggiunto successivamente. La chiesa è di concezione molto semplice, come era in voga nel XII secolo e come sostenuto da San Bernardo.