"Dans le cadre du Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLes symphonies de Schumann sont souvent jou\u00E9es par de grands orchestres symphoniques. Mozart, a contrario, est la plupart du temps interpr\u00E9t\u00E9 par des ensembles de dimensions plus r\u00E9duites."@fr . "Als onderdeel van het Radio France Occitanie Montpellier Festival\n\nDe symfonie\u00EBn van Schumann worden vaak uitgevoerd door grote symfonieorkesten. Mozart daarentegen wordt meestal uitgevoerd door kleinere ensembles."@nl . "As part of the Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumann's symphonies are often performed by large symphony orchestras. Mozart, on the other hand, is usually performed by smaller ensembles."@en . "En el marco del Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLas sinfon\u00EDas de Schumann suelen ser interpretadas por grandes orquestas sinf\u00F3nicas. Mozart, en cambio, suele ser interpretado por conjuntos m\u00E1s peque\u00F1os."@es . "Im Rahmen des Festivals Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumanns Symphonien werden oft von gro\u00DFen Symphonieorchestern gespielt. Mozart hingegen wird meist von kleineren Ensembles aufgef\u00FChrt."@de . . . "Dans le cadre du Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLes symphonies de Schumann sont souvent jou\u00E9es par de grands orchestres symphoniques. Mozart, a contrario, est la plupart du temps interpr\u00E9t\u00E9 par des ensembles de dimensions plus r\u00E9duites."@fr . "Nell'ambito del Festival di Radio France Occitanie Montpellier\n\nLe sinfonie di Schumann sono spesso eseguite da grandi orchestre sinfoniche. Mozart, invece, viene solitamente eseguito da piccoli ensemble."@it . "Als onderdeel van het Radio France Occitanie Montpellier Festival\n\nDe symfonie\u00EBn van Schumann worden vaak uitgevoerd door grote symfonieorkesten. Mozart daarentegen wordt meestal uitgevoerd door kleinere ensembles."@nl . "As part of the Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumann's symphonies are often performed by large symphony orchestras. Mozart, on the other hand, is usually performed by smaller ensembles."@en . "En el marco del Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLas sinfon\u00EDas de Schumann suelen ser interpretadas por grandes orquestas sinf\u00F3nicas. Mozart, en cambio, suele ser interpretado por conjuntos m\u00E1s peque\u00F1os."@es . "Im Rahmen des Festivals Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumanns Symphonien werden oft von gro\u00DFen Symphonieorchestern gespielt. Mozart hingegen wird meist von kleineren Ensembles aufgef\u00FChrt."@de . . "Dans le cadre du Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLes symphonies de Schumann sont souvent jou\u00E9es par de grands orchestres symphoniques. Mozart, a contrario, est la plupart du temps interpr\u00E9t\u00E9 par des ensembles de dimensions plus r\u00E9duites.\n\nLa Deutsche Kammerphilharmonie (mot \u00E0 mot : Philharmonie de chambre allemande) a fait le constat que Schumann, s\u2019il est mort exactement cent ans apr\u00E8s la naissance de Mozart, peut retrouver ses couleurs juv\u00E9niles gr\u00E2ce \u00E0 la l\u00E9g\u00E8ret\u00E9 et au relief d\u2019une formation de chambre.\n\nInstall\u00E9e \u00E0 Br\u00EAme, la Deutsche Kammerphilharmonie sera ici dirig\u00E9e par Omer Meir Wellber, le nouveau directeur du Staatsoper de Berlin. On ne pr\u00E9sente plus par ailleurs Hilary Hahn, famili\u00E8re des concerts de Radio France, qui jouera le Cinqui\u00E8me Concerto pour violon de Mozart, parfois surnomm\u00E9 \u00AB Turc \u00BB, qui s\u2019ach\u00E8ve par un fougueux mouvement venu d\u2019un Orient de fantaisie.\n\nLE PROGRAMME\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, ouverture K 527\nConcerto pour violon et orchestre n\u00BA 5 K 219\nSymphonie n\u00BA 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSymphonie n\u00BA 4 opus 120\n\nSur r\u00E9servation"@fr . "Im Rahmen des Festivals Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumanns Symphonien werden oft von gro\u00DFen Symphonieorchestern gespielt. Mozart hingegen wird meist von kleineren Ensembles aufgef\u00FChrt.\n\nDie Deutsche Kammerphilharmonie hat festgestellt, dass Schumann, obwohl er genau hundert Jahre nach Mozarts Geburt gestorben ist, seine jugendlichen Farben durch die Leichtigkeit und das Relief einer Kammerbesetzung wiedererlangen kann.\n\nDie Deutsche Kammerphilharmonie mit Sitz in Bremen wird hier von Omer Meir Wellber, dem neuen Direktor der Staatsoper Berlin, geleitet. Hilary Hahn, die mit den Konzerten von Radio France vertraut ist, wird Mozarts f\u00FCnftes Violinkonzert spielen, das manchmal auch als \"T\u00FCrkisches\" bezeichnet wird und mit einem feurigen Satz aus einem orientalischen Fantasieland endet.\n\nPROGRAMM\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, Ouvert\u00FCre KV 527\nKonzert f\u00FCr Violine und Orchester Nr. 5 K 219\nSymphonie Nr. 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSymphonie Nr. 4 op. 120\n\nAuf Reservierung"@de . "En el marco del Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nLas sinfon\u00EDas de Schumann suelen ser interpretadas por grandes orquestas sinf\u00F3nicas. Mozart, en cambio, suele ser interpretado por conjuntos m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nLa Deutsche Kammerphilharmonie (Filarm\u00F3nica de C\u00E1mara Alemana) ha llegado a la conclusi\u00F3n de que Schumann, aunque muri\u00F3 exactamente cien a\u00F1os despu\u00E9s del nacimiento de Mozart, puede redescubrir sus colores de juventud gracias a la ligereza y el relieve de un conjunto de c\u00E1mara.\n\nCon sede en Bremen, la Deutsche Kammerphilharmonie ser\u00E1 dirigida aqu\u00ED por Omer Meir Wellber, nuevo director de la Staatsoper de Berl\u00EDn. Hilary Hahn, un rostro familiar en los conciertos de Radio France, interpretar\u00E1 el Quinto Concierto para viol\u00EDn de Mozart, a veces apodado el Concierto \"turco\", que termina con un brioso movimiento de un Oriente fantasioso.\n\nEL PROGRAMA\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, Obertura K 527\nConcierto para viol\u00EDn y orquesta n\u00BA 5 K 219\nSinfon\u00EDa n\u00BA 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSinfon\u00EDa n\u00BA 4 opus 120\n\nPor reserva"@es . "As part of the Festival Radio France Occitanie Montpellier\n\nSchumann's symphonies are often performed by large symphony orchestras. Mozart, on the other hand, is usually performed by smaller ensembles.\n\nThe Deutsche Kammerphilharmonie (German Chamber Philharmonic) has come to the conclusion that Schumann, although he died exactly one hundred years after Mozart?s birth, can regain his youthful color thanks to the lightness and relief of a chamber ensemble.\n\nBased in Bremen, the Deutsche Kammerphilharmonie will be conducted here by Omer Meir Wellber, the new director of the Berlin Staatsoper. Hilary Hahn, a familiar face at Radio France concerts, will play Mozart?s Fifth Violin Concerto, sometimes nicknamed \"Turkish\", which ends with a spirited movement from a fanciful Orient.\n\nTHE PROGRAM\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, Overture K 527\nConcerto for violin and orchestra No. 5 K 219\nSymphony No. 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSymphony No. 4 Op. 120\n\nOn reservation"@en . "Nell'ambito del Festival di Radio France Occitanie Montpellier\n\nLe sinfonie di Schumann sono spesso eseguite da grandi orchestre sinfoniche. Mozart, invece, viene solitamente eseguito da piccoli ensemble.\n\nLa Deutsche Kammerphilharmonie (Filarmonica da Camera Tedesca) \u00E8 giunta alla conclusione che Schumann, pur essendo morto esattamente cento anni dopo la nascita di Mozart, pu\u00F2 ritrovare i suoi colori giovanili grazie alla leggerezza e al rilievo di un ensemble da camera.\n\nCon sede a Brema, la Deutsche Kammerphilharmonie sar\u00E0 diretta da Omer Meir Wellber, nuovo direttore della Staatsoper di Berlino. Hilary Hahn, volto noto dei concerti di Radio France, interpreter\u00E0 il Quinto Concerto per violino di Mozart, a volte soprannominato Concerto \"turco\", che termina con un brioso movimento da un Oriente fantasioso.\n\nIL PROGRAMMA\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, Ouverture K 527\nConcerto per violino e orchestra n. 5 K 219\nSinfonia n. 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSinfonia n. 4 op. 120\n\nSu prenotazione"@it . "Als onderdeel van het Radio France Occitanie Montpellier Festival\n\nDe symfonie\u00EBn van Schumann worden vaak uitgevoerd door grote symfonieorkesten. Mozart daarentegen wordt meestal uitgevoerd door kleinere ensembles.\n\nDe Deutsche Kammerphilharmonie is tot de conclusie gekomen dat Schumann, hoewel hij precies honderd jaar na Mozart stierf, zijn jeugdige kleuren kan herontdekken dankzij de lichtheid en het reli\u00EBf van een kamerensemble.\n\nDe Deutsche Kammerphilharmonie uit Bremen wordt hier gedirigeerd door Omer Meir Wellber, de nieuwe directeur van de Berlijnse Staatsoper. Hilary Hahn, een bekend gezicht bij Radio France concerten, zal Mozart's Vijfde Vioolconcert spelen, soms ook wel het \"Turkse\" Concerto genoemd, dat eindigt met een pittig deel uit een fantasievol Oosten.\n\nHET PROGRAMMA\n\nWOLFGANG AMADEUS MOZART\nDon Giovanni, Ouverture K 527\nConcerto voor viool en orkest nr. 5 K 219\nSymfonie nr. 1 K 16\n\nROBERT SCHUMANN\nSymfonie nr. 4 opus 120\n\nDoor reservering"@nl . . .