Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Ex dependance (XVII secolo) del monastero certosino della Sylve Bénite, la Grange D’Émière serviva a riscuotere i tributi in natura e a immagazzinare i raccolti. Oggi è un luogo dedicato alla scultura ceramica contemporanea e alle arti performative.
Espagnol Antigua dependencia (siglo XVII) del monasterio cartujo de la Sylve Bénite, la Grange D’Émière servía para recaudar los tributos en especie y almacenar las cosechas. Hoy en día es un espacio dedicado a la escultura cerámica contemporánea y a las artes escénicas.
Néerlandais (Pays-Bas) De Grange D’Émière, een voormalig bijgebouw (17e eeuw) van het kartuizerklooster van La Sylve Bénite, diende voor het innen van de afgiften in natura en het opslaan van de oogsten. Tegenwoordig is het een plek gewijd aan hedendaagse keramische beeldhouwkunst en podiumkunsten.
Anglais A former outbuilding of the Sylve Bénite Carthusian Monastery, the Grange Dîmière dates from 1655. With its stone walls, monumental porch and remarkable structure, rising to a height of 18m, today it offers the perfect location for staging contemporary, ceramic sculpture exhibitions.
Français (France) Ancienne dépendance(XVIIe)du Monastère Chartreux de la Sylve Bénite, la Grange Dîmière servait à recueillir les redevances en nature et à stocker les récoltes. C'est aujourd'hui un lieu dédié à la sculpture céramique contemporaine et au spectacle vivant.
Allemand (Allemagne) Die Grange Dîmière aus dem Jahre 1655 ist ein ehemaliges Nebengebäude des Kartäuserklosters Sylve Bénite. Steinmauern, ein kolossaler Portalvorbau, meisterhafte Balkenwerke, die bis zu 18 m hoch reichen ... Der ideale Ort für Ausstellungen von zeitgenössischen Keramikskulpturen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A former outbuilding of the Sylve Bénite Carthusian Monastery, the Grange Dîmière dates from 1655. With its stone walls, monumental porch and remarkable structure, rising to a height of 18m, today it offers the perfect location for staging contemporary, ceramic sculpture exhibitions.
Français (France) Ancienne dépendance(XVIIe)du Monastère Chartreux de la Sylve Bénite, la Grange Dîmière servait à recueillir les redevances en nature et à stocker les récoltes. C'est aujourd'hui un lieu dédié à la sculpture céramique contemporaine et au spectacle vivant.
Allemand (Allemagne) Die Grange Dîmière aus dem Jahre 1655 ist ein ehemaliges Nebengebäude des Kartäuserklosters Sylve Bénite. Steinmauern, ein kolossaler Portalvorbau, meisterhafte Balkenwerke, die bis zu 18 m hoch reichen ... Der ideale Ort für Ausstellungen von zeitgenössischen Keramikskulpturen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty