. . . . . . "La Table des Compagnons te invita a un banquete festivo y acogedor alrededor de una gran mesa, donde se canta, se come y se baila\u2026\n\nUn men\u00FA gourmet (entrante + plato principal + queso + postre) y bebidas incluidas (agua, vino, cerveza, refrescos).\n\nMAGIC TEMPO os har\u00E1 cantar y bailar, y la banda LES Z\u2019ACCROCH\u00C9S os har\u00E1 vibrar.\n\n\u00A1Venid a divertiros y a celebrar juntos!\n\nReservas por correo electr\u00F3nico."@es . "La Table des Compagnons vous invite \u00E0 un banquet festif et convivial autour d\u2019une grande tabl\u00E9e, on chante, on mange, on danse\u2026\n\nUn menu gourmand (entr\u00E9e + plat + fromage + dessert) et des boissons incluses (eau, vin, bi\u00E8re, softs).\n\nMAGIC TEMPO vous fera chanter et danser et la fanfare LES Z\u2019ACCROCH\u00C9S vous fera vibrer.\n\nVenez faire la f\u00EAte et festoyons ensemble !\n\nR\u00E9servation par mail."@fr . "La Table des Compagnons invites you to a festive and friendly banquet around a large table\u2014where we sing, eat, and dance\u2026\n\nA gourmet menu (appetizer + main course + cheese + dessert) and drinks included (water, wine, beer, soft drinks).\n\nMAGIC TEMPO will get you singing and dancing, and the LES Z\u2019ACCROCH\u00C9S brass band will get you moving.\n\nCome celebrate and let\u2019s feast together!\n\nReservations by email."@en . "La Table des Compagnons nodigt u uit voor een feestelijk en gezellig banket aan een grote tafel, waar gezongen, gegeten en gedanst wordt\u2026\n\nEen gastronomisch menu (voorgerecht + hoofdgerecht + kaas + dessert) en drankjes inbegrepen (water, wijn, bier, frisdrank).\n\nMAGIC TEMPO zorgt ervoor dat u gaat zingen en dansen en de fanfare LES Z\u2019ACCROCH\u00C9S zorgt voor een spetterende sfeer.\n\nKom mee feesten en laten we samen genieten!\n\nReserveren via e-mail."@nl . "\u201ELa Table des Compagnons\u201C l\u00E4dt Sie zu einem festlichen und geselligen Bankett an einem gro\u00DFen Tisch ein \u2013 dort wird gesungen, gegessen und getanzt\u2026\n\nEin Gourmet-Men\u00FC (Vorspeise + Hauptgericht + K\u00E4se + Dessert) und Getr\u00E4nke inklusive (Wasser, Wein, Bier, alkoholfreie Getr\u00E4nke).\n\nMAGIC TEMPO bringt euch zum Singen und Tanzen, und die Blaskapelle LES Z?ACCROCH%C9S sorgt f\u00FCr Stimmung.\n\nKommt und feiert mit uns \u2013 lasst uns gemeinsam schlemmen!\n\nReservierung per E-Mail."@de . "La Table des Compagnons vi invita a un banchetto festoso e conviviale attorno a una grande tavola: si canta, si mangia, si balla\u2026\n\nUn menu gourmet (antipasto + piatto principale + formaggio + dessert) e bevande incluse (acqua, vino, birra, bibite analcoliche).\n\nMAGIC TEMPO vi far\u00E0 cantare e ballare e la banda LES Z?ACCROCH%C9S vi far\u00E0 vibrare.\n\nVenite a festeggiare e divertiamoci insieme!\n\nPrenotazioni via e-mail."@it . . .