@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:737d1547-2b31-3d03-bf53-2b144539a887
  owl:topDataProperty "Tronçon B04 du GR2013. Au départ de Saint Louis vers Vieux-Port de Marseille. Un trajet de 9,2km pour découvrir le port maritime de Marseille."@fr, "Section B04 of the GR2013. From Saint Louis to the Old Port of Marseille. A 9,2km route to discover the seaport of Marseille."@en, "Abschnitt B04 des GR2013. Von Saint Louis aus in Richtung Vieux Port de Marseille. Eine 9,2 km lange Strecke, auf der Sie den Seehafen von Marseille entdecken können."@de, "Sección B04 del GR2013. De Saint Louis al Vieux-Port de Marsella. Un recorrido de 9,2 km para descubrir el puerto marítimo de Marsella."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:5531e0a5-de8b-333a-ad7b-686a330510a1, data:d6876524-768e-350b-bb17-d21b384ba862, data:80885e48-c4fc-3174-abef-efa314943490, data:e1dd91d2-0b3c-3c63-b0dc-be97a80c1955 ;
  :shortDescription "Tronçon B04 du GR2013. Au départ de Saint Louis vers Vieux-Port de Marseille. Un trajet de 9,2km pour découvrir le port maritime de Marseille."@fr, "Section B04 of the GR2013. From Saint Louis to the Old Port of Marseille. A 9,2km route to discover the seaport of Marseille."@en, "Abschnitt B04 des GR2013. Von Saint Louis aus in Richtung Vieux Port de Marseille. Eine 9,2 km lange Strecke, auf der Sie den Seehafen von Marseille entdecken können."@de, "Sección B04 del GR2013. De Saint Louis al Vieux-Port de Marsella. Un recorrido de 9,2 km para descubrir el puerto marítimo de Marsella."@es, "Afdeling B04 van de GR2013. Van Saint Louis tot de Vieux-Port van Marseille. Een route van 9,2 km om de zeehaven van Marseille te ontdekken."@nl, "Sezione B04 del GR2013. Da Saint Louis al Vieux-Port di Marsiglia. Un percorso di 9,2 km per scoprire il porto di Marsiglia."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Sehenswert: das J1, das Mucem, die Villa Méditerrannée, die Fondation de Provence, der Vieux Port in neuem Gewand."@de, "To see: the J1, the Mucem, the villa Méditerrannée, the Fondation de Provence, the Old Port in new clothes."@en, "Para ver: el J1, el Mucem, la Villa Méditerrannée, la Fondation de Provence, el Puerto Viejo con sus nuevos ropajes."@es, """Hier wandelt u langs de zeehaven van Marseille. Containers, veerboten en loodsen, u ontdekt een ongelooflijke havenindustrie vol geschiedenis.
Te zien: de J1, de Mucem, de Villa Méditerrannée, de Fondation de Provence, de Oude Haven in zijn nieuwe kleren."""@nl, """Vous longerez ici le port maritime de Marseille. Containers, ferry et hangars, vous découvrirez une incroyable industrie portuaire chargée d'histoire.
A voir : le J1, le Mucem, la villa Méditerrannée, la Fondation de Provence, le Vieux Port en habits neufs."""@fr, """Qui si passeggia lungo il porto di Marsiglia. Container, traghetti e hangar, scoprirete un'incredibile industria portuale ricca di storia.
Da vedere: il J1, il Mucem, la Villa Méditerrannée, la Fondation de Provence, il Porto Vecchio nelle sue nuove vesti."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/a1b8286b-4179-3c07-9aa9-2c16df710f94>
  owl:topObjectProperty data:737d1547-2b31-3d03-bf53-2b144539a887 ;
  :hasDescription data:737d1547-2b31-3d03-bf53-2b144539a887 .