. . . . . . . "Que vous soyez curieux de nature, fascin\u00E9 par les abeilles ou simple amateur de produits locaux et naturels, Abeilles et D\u00E9lices est une exp\u00E9rience conviviale qui s\u00E9duira petits et grands, m\u00EAlant nature, p\u00E9dagogie et plaisir.\nGuid\u00E9s par un apiculteur passionn\u00E9, Jean-Pierre, venez explorer la vie secr\u00E8te de ces petites ouvri\u00E8res infatigables qui jouent un r\u00F4le crucial dans notre \u00E9cosyst\u00E8me et repartez avec une meilleure compr\u00E9hension de l\u2019importance de prot\u00E9ger ces pr\u00E9cieuses pollinisatrices.\nLa visite se termine par une d\u00E9gustation des produits de la ruche : miels aux saveurs vari\u00E9es et autres douceurs naturelles ! \nUne exp\u00E9rience gourmande et \u00E9ducative pour tous, au c\u0153ur de la nature. R\u00E9servez vite !"@fr . "Of je nu nieuwsgierig bent naar de natuur, gefascineerd bent door bijen of gewoon van lokale, natuurlijke producten houdt, Abeilles et D\u00E9lices is een vriendelijke ervaring die jong en oud zal aanspreken en die natuur, educatie en plezier combineert.\nBegeleid door een gepassioneerde imker, Jean-Pierre, ontdek je het geheime leven van deze onvermoeibare werkers die een cruciale rol spelen in ons ecosysteem, en vertrek je met een beter begrip van het belang van de bescherming van deze kostbare bestuivers.\nHet bezoek eindigt met een proeverij van producten uit de bijenkorf: honing in verschillende smaken en andere natuurlijke lekkernijen!\nEen smakelijke en leerrijke ervaring voor iedereen, midden in de natuur. Reserveer nu!"@nl . "Ob Sie nun neugierig auf die Natur sind, von Bienen fasziniert oder einfach nur ein Liebhaber von lokalen und nat\u00FCrlichen Produkten, Abeilles et D\u00E9lices ist ein geselliges Erlebnis, das Gro\u00DF und Klein begeistern wird und Natur, P\u00E4dagogik und Vergn\u00FCgen miteinander verbindet.\nUnter der Leitung des passionierten Imkers Jean-Pierre erkunden Sie das geheime Leben dieser kleinen, unerm\u00FCdlichen Arbeiterinnen, die eine entscheidende Rolle in unserem \u00D6kosystem spielen, und gehen mit einem besseren Verst\u00E4ndnis f\u00FCr die Bedeutung des Schutzes dieser wertvollen Best\u00E4uberinnen nach Hause.\nDer Besuch endet mit einer Verkostung der Produkte aus dem Bienenstock: Honig in verschiedenen Geschmacksrichtungen und andere nat\u00FCrliche Leckereien!\nEin leckeres und lehrreiches Erlebnis f\u00FCr alle, im Herzen der Natur. Reservieren Sie schnell!"@de . "Whether you're curious about nature, fascinated by bees or simply a lover of local, natural products, Abeilles et D\u00E9lices is a convivial experience that will appeal to young and old alike, combining nature, education and pleasure.\nGuided by a passionate beekeeper, Jean-Pierre, come and explore the secret life of these tireless little workers who play a crucial role in our ecosystem, and leave with a better understanding of the importance of protecting these precious pollinators.\nThe tour concludes with a tasting of hive products: honeys in a variety of flavors and other natural treats!\nA gourmet and educational experience for all, in the heart of nature. Book now!"@en . "Se siete curiosi della natura, affascinati dalle api o semplicemente amanti dei prodotti locali e naturali, Abeilles et D\u00E9lices \u00E8 un'esperienza amichevole che piacer\u00E0 a grandi e piccini e che combina natura, educazione e divertimento.\nGuidati da un appassionato apicoltore, Jean-Pierre, venite a scoprire la vita segreta di queste instancabili piccole lavoratrici che svolgono un ruolo cruciale nel nostro ecosistema e andate via con una migliore comprensione dell'importanza di proteggere questi preziosi impollinatori.\nLa visita si conclude con una degustazione di prodotti dell'alveare: mieli di vari gusti e altre delizie naturali!\nUn'esperienza gustosa ed educativa per tutti, nel cuore della natura. Prenotate ora!"@it . "Tanto si siente curiosidad por la naturaleza como si le fascinan las abejas o simplemente le gustan los productos locales y naturales, Abeilles et D\u00E9lices es una experiencia agradable que atraer\u00E1 a peque\u00F1os y mayores por igual, combinando naturaleza, educaci\u00F3n y diversi\u00F3n.\nGuiados por un apicultor apasionado, Jean-Pierre, venga a explorar la vida secreta de estas peque\u00F1as trabajadoras incansables que desempe\u00F1an un papel crucial en nuestro ecosistema, y salga con una mejor comprensi\u00F3n de la importancia de proteger a estos preciosos polinizadores.\nLa visita termina con una degustaci\u00F3n de productos de la colmena: mieles de distintos sabores y otras delicias naturales\nUna experiencia sabrosa y educativa para todos, en plena naturaleza. \u00A1Reserve ahora!"@es . . .