[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12dd10cb-5def-33ec-bff9-320b06e46d0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/43d44604-1c14-3da9-9cdf-a7972f0853d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7370abe6-78e0-3adc-bb4a-92533032d49f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7370abe6-78e0-3adc-bb4a-92533032d49f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/354e80fa-15cf-3170-b36c-b4db9ef79917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7370abe6-78e0-3adc-bb4a-92533032d49f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a00d3ed7-4145-3c15-9bea-f65e5c28b6fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913fc8df-3b81-3d7d-87bf-88c0460d730c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12dd10cb-5def-33ec-bff9-320b06e46d0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4711bcf-f39a-34b2-9edb-69c6bdd342d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/354e80fa-15cf-3170-b36c-b4db9ef79917" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Alimenterre Festival is coming to La Bonne Graine for its 20th edition!\n\nTo raise awareness about food sovereignty, the right to food, and global agricultural issues, the Montesquieu Community of Municipalities and La Bonne Graine are teaming up to screen a documentary.\n\n6:30 p.m.: Screening of the documentary “Insecticides: How Did Agrochemicals Kill the Insects?”\n\nAfter the film, enjoy a homemade meal prepared by our volunteers using local products from La Bethanie, a vegetable farm and organic chicken farm in Saint Morillon\n\nFree admission—1 euro for a one-day membership in the association\nRegistration recommended via HelloAsso to reserve a seat and meal", "@language": "en" }, { "@value": "Het Alimenterre-festival strijkt neer in La Bonne Graine voor zijn 20e editie!\n\nOm het bewustzijn te vergroten over voedselsoevereiniteit, het recht op voedsel en mondiale landbouwkwesties, werken de gemeenschapsvereniging van Montesquieu en La Bonne Graine samen om een documentaire te vertonen.\n\n18.30 uur: vertoning van de documentaire „Insecticiden, hoe heeft de agrochemie de insecten uitgeroeid?“\n\nNa de film volgt een proeverij van een huisgemaakt menu, bereid door onze vrijwilligers met lokale producten van La Bethanie, een biologische groenteboerderij en biologische kippenhouderij in Saint Morillon\n\nGratis toegang – Daglidmaatschap van de vereniging: 1 euro\nAanmelden via HelloAsso wordt aanbevolen om een zitplaats en maaltijd te reserveren", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Festival Alimenterre approda a La Bonne Graine per la sua 20ª edizione!\n\nPer sensibilizzare sul tema della sovranità alimentare, del diritto all’alimentazione e delle sfide agricole globali, la comunità di comuni di Montesquieu e La Bonne Graine si uniscono per proiettare un documentario.\n\nOre 18:30: proiezione del documentario «Insetticidi: come l’agrochimica ha ucciso gli insetti?»\n\nDopo il film, degustazione di un menu fatto in casa dai nostri volontari con prodotti locali provenienti da La Bethanie, azienda agricola ortofrutticola e allevamento di galline biologiche a Saint Morillon\n\nIngresso libero – Iscrizione giornaliera all’associazione: 1 euro\nSi consiglia di registrarsi su HelloAsso per prenotare posto a sedere e pasto", "@language": "it" }, { "@value": "Le Festival Alimenterre débarque à La Bonne Graine pour sa 20ᵉ édition !\n\nPour sensibiliser à la souveraineté alimentaire, au droit à l’alimentation et aux enjeux agricoles mondiaux, la communauté de communes de Montesquieu et La Bonne Graine s'associent pour diffuser un documentaire.\n\n18h30 diffusion du documentaire \"Insecticides, comment l'agrochimie a tué les insectes ?\"\n\nAprès le film, dégustation d’un menu fait maison par nos bénévoles avec des produits locaux de La Bethanie, ferme maraîchère et poules bio à Saint Morillon\n\nEntrée Libre - Adhésion journalière à l'asso 1 euro\nInscription conseillée sur HelloAsso pour réserver siège et repas", "@language": "fr" }, { "@value": "¡El Festival Alimenterre llega a La Bonne Graine para celebrar su 20.ª edición!\n\nCon el fin de sensibilizar sobre la soberanía alimentaria, el derecho a la alimentación y los retos agrícolas mundiales, la mancomunidad de municipios de Montesquieu y La Bonne Graine se unen para proyectar un documental.\n\nA las 18:30 h, proyección del documental «Insecticidas, ¿cómo ha acabado la agroquímica con los insectos?».\n\nTras la proyección, degustación de un menú casero elaborado por nuestros voluntarios con productos locales de La Bethanie, una granja hortícola y de gallinas ecológicas de Saint Morillon\n\nEntrada libre. Cuota diaria de socio de la asociación: 1 euro.\nSe recomienda inscribirse en HelloAsso para reservar plaza y comida.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Festival „Alimenterre“ findet zum 20. Mal in „La Bonne Graine“ statt!\n\nUm das Bewusstsein für Ernährungssouveränität, das Recht auf Nahrung und globale landwirtschaftliche Herausforderungen zu schärfen, zeigen der Gemeindeverband von Montesquieu und „La Bonne Graine“ gemeinsam einen Dokumentarfilm.\n\n18:30 Uhr: Vorführung des Dokumentarfilms „Insektizide – Wie hat die Agrochemie die Insekten ausgerottet?“\n\nIm Anschluss an den Film gibt es ein hausgemachtes Menü, das von unseren Freiwilligen aus lokalen Produkten von „La Bethanie“, einem Bio-Gemüsebauernhof mit Bio-Hühnern in Saint Morillon, zubereitet wird\n\nEintritt frei – Tagesmitgliedschaft im Verein 1 Euro\nAnmeldung über HelloAsso empfohlen, um Sitzplätze und Essen zu reservieren", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913fc8df-3b81-3d7d-87bf-88c0460d730c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a00d3ed7-4145-3c15-9bea-f65e5c28b6fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4711bcf-f39a-34b2-9edb-69c6bdd342d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]