Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Come and discover this immense sloping slab, criss-crossed by cracks and crevices where succulents, grasses, bushes and conifers grow.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diese riesige, geneigte Platte, die von Rissen und Spalten durchzogen ist und in der Sukkulenten, Gräser, Büsche und Nadelbäume wachsen.
Français (France) Venez découvrir cette immense dalle inclinée, sillonnée de failles et de crevasses où poussent plantes grasses, graminées, buissons et conifères.
Italien (Italie) Venite a scoprire questa immensa lastra inclinata, attraversata da fessure e crepe dove crescono piante grasse, erbe, cespugli e conifere.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek deze immense hellende plaat, doorkruist door scheuren en spleten waar vetplanten, grassen, struiken en naaldbomen groeien.
Espagnol Venga a descubrir esta inmensa losa inclinada, surcada por grietas y hendiduras donde crecen suculentas, hierbas, arbustos y coníferas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il lapiaz di Loulle, nei pressi di Champagnole, è senza dubbio l’esempio più bello di questa formazione geologica, frutto del deflusso delle acque piovane nelle rocce calcaree. Qui potrete ammirare un’immensa lastra leggermente inclinata, solcata da fessure e crepacci dove crescono piante grasse, graminacee, arbusti e conifere.
Escursione n. 30 della guida escursionistica «Champagnole Nozeroy Jura».
Escursione n. 30 della guida escursionistica «Champagnole Nozeroy Jura».
Allemand (Allemagne) Der Lapiaz von Loulle in der Nähe von Champagnole ist zweifellos das schönste Beispiel für diese geologische Formation, die durch das Abfließen von Regenwasser im Kalkstein entstanden ist. Dort erwartet Sie eine riesige, leicht geneigte Felsplatte, durchzogen von Spalten und Rissen, in denen Sukkulenten, Gräser, Sträucher und Nadelbäume wachsen.
Wanderung Nr. 30 aus dem Wanderführer „Champagnole Nozeroy Jura“.
Wanderung Nr. 30 aus dem Wanderführer „Champagnole Nozeroy Jura“.
Espagnol El lapiaz de Loulle, cerca de Champagnole, es sin duda el ejemplo más bello de esta formación geológica, resultado de la escorrentía de las lluvias sobre las rocas calizas. Allí descubrirás una inmensa losa ligeramente inclinada, surcada por fallas y grietas en las que crecen plantas suculentas, gramíneas, arbustos y coníferas.
Ruta n.º 30 de la guía de senderismo «Champagnole Nozeroy Jura».
Ruta n.º 30 de la guía de senderismo «Champagnole Nozeroy Jura».
Français (France) Le lapiaz de Loulle, près de Champagnole, est sans doute la plus belle démonstration de cette formation géologique résultant du ruissellement des pluies dans les roches calcaires. Vous y découvrirez une immense dalle légèrement inclinée, sillonnée de failles et de crevasses où poussent plantes grasses, graminées, buissons et conifères.
Randonnée n°30 du Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.
Randonnée n°30 du Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.
Anglais The Loulle lapiaz, near Champagnole, is undoubtedly the finest example of this geological formation, which results from rainwater running over limestone rocks. Here you will find a vast, gently sloping slab, criss-crossed by faults and crevices where succulents, grasses, shrubs and conifers grow.
Walk no. 30 from the ‘Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura’ guidebook.
Walk no. 30 from the ‘Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura’ guidebook.
Néerlandais (Pays-Bas) De lapiaz van Loulle, in de buurt van Champagnole, is ongetwijfeld het mooiste voorbeeld van deze geologische formatie, die ontstaat door afvloeiend regenwater in kalksteen. U ontdekt er een immense, licht hellende rotsplaat, doorkruist met breuken en spleten waarin vetplanten, grassen, struiken en naaldbomen groeien.
Wandelroute nr. 30 uit de wandelgids „Champagnole Nozeroy Jura“.
Wandelroute nr. 30 uit de wandelgids „Champagnole Nozeroy Jura“.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come and discover this immense sloping slab, criss-crossed by cracks and crevices where succulents, grasses, bushes and conifers grow.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diese riesige, geneigte Platte, die von Rissen und Spalten durchzogen ist und in der Sukkulenten, Gräser, Büsche und Nadelbäume wachsen.
Français (France) Venez découvrir cette immense dalle inclinée, sillonnée de failles et de crevasses où poussent plantes grasses, graminées, buissons et conifères.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty