. . "Producci\u00F3n de ar\u00E1ndanos frescos y confituras.\n Venta directa y recolecci\u00F3n en la granja de ar\u00E1ndanos de Corr\u00E8ze, madurados en las laderas del valle del V\u00E9z\u00E8re, al borde de los montes Lemosinos. Tambi\u00E9n puede probar nuestras mermeladas\nDesde hace 20 a\u00F1os, el huerto de Claux practica una agricultura sostenible. Utilizamos m\u00E9todos de agricultura ecol\u00F3gica"@es . "Production of fresh blueberries and jams.\n Direct sales and farm-picking of Corr\u00E8ze blueberries, ripened on the slopes of the V\u00E9z\u00E8re valley, on the edge of the Limousin mountains. You can also sample our jams\nFor the past 20 years, the Claux orchard has practiced sustainable agriculture. We also use organic farming methods"@en . "Productie van verse bosbessen en jam.\n Directe verkoop en plukken op de boerderij van bosbessen uit de Corr\u00E8ze, gerijpt op de hellingen van de V\u00E9z\u00E8re-vallei, aan de rand van de bergen van Limousin. U kunt ook onze jam proeven\nDe boomgaard van Claux maakt al 20 jaar gebruik van duurzame landbouwmethoden. Wij gebruiken biologische landbouwmethoden"@nl . "Produktion von frischen Heidelbeeren und Marmeladen.\n Direktverkauf und Selbstpfl\u00FCcken von Heidelbeeren aus Corr\u00E8ze, die an den H\u00E4ngen des V\u00E9z\u00E8re-Tals an den Grenzen der Limousin-Berge gereift sind. Sie k\u00F6nnen auch unsere Marmeladen probieren\nDer Obstgarten von Le Claux entwickelt sich seit 20 Jahren mit einer durchdachten Landwirtschaft. Wir betreiben biologische Landwirtschaft"@de . "Produzione di mirtilli freschi e confetture.\n Vendita diretta e raccolta in azienda dei mirtilli della Corr\u00E8ze, maturati sui pendii della valle della V\u00E9z\u00E8re, ai margini delle montagne del Limousin. Potete anche assaggiare le nostre marmellate\nIl frutteto di Claux utilizza metodi di coltivazione sostenibili da 20 anni. Utilizziamo metodi di agricoltura biologica"@it . "Production de myrtilles fra\u00EEches et confitures.\n Vente directe et cueillette \u00E0 la ferme de myrtilles de Corr\u00E8ze, m\u00FBries au versant de la vall\u00E9e de la V\u00E9z\u00E8re, aux confins de la montagne limousine. Vous pouvez aussi d\u00E9guster nos confitures \nLe verger du Claux \u00E9volue depuis 20 ans avec une agriculture raisonn\u00E9e. Nous sommes en agriculture biologique"@fr . . .