. . . . "iTo, de tuinman, is een bijzonder figuur die ons uitnodigt om met hem mee op reis te gaan. Deze \u201Einstrumentmens\u201C bespeelt zijn hele lichaam als een instrument. Hij neemt ons mee op een klankreis langs de kusten van Azi\u00EB, Afrika, Zuid-Amerika en Europa. We horen de balafoon, de sanza, de charango, meertalige gezangen en medeplichtige dieren met verrassende klanken ..."@nl . "iTo the gardener is a unique character who invites us to journey with him. This \u2018instrhuman\u2019 plays his whole body as if it were an instrument. He takes us on a sonic odyssey that touches upon the shores of Asia, Africa, South America and Europe. We\u2019ll hear the balafon, the sanza, the charango, songs in many languages and animals that play along, producing surprising sounds..."@en . "iTo le jardinier est un personnage singulier qui nous invite \u00E0 voyager avec lui. Cet \"instrhumain\" joue tout son corps comme une instument. Il nous emm\u00E8ne dans un \u00E9pop\u00E9e sonore c\u00F4toyant les rives d'Asie, d'Afrique, d'Am\u00E9rique du Sud et d'Europe. On entendra le balafon, le sanza, le charango, des chants polyglottes et des animaux complices dot\u00E9s de sonorit\u00E9s surprenantes ..."@fr . "iTo, der G\u00E4rtner, ist eine einzigartige Pers\u00F6nlichkeit, die uns einl\u00E4dt, mit ihm auf eine Reise zu gehen. Dieses \u201EInstrhumain\u201C spielt mit seinem ganzen K\u00F6rper wie mit einem Instrument. Er nimmt uns mit auf eine klangvolle Odyssee entlang der K\u00FCsten Asiens, Afrikas, S\u00FCdamerikas und Europas. Zu h\u00F6ren sind das Balafon, die Sanza, das Charango, mehrsprachige Ges\u00E4nge und mitwirkende Tiere mit \u00FCberraschenden Kl\u00E4ngen \u2026"@de . "iTo il giardiniere \u00E8 un personaggio singolare che ci invita a viaggiare con lui. Questo \u201Cinstrumano\u201D suona con tutto il corpo come se fosse uno strumento. Ci accompagna in un\u2019epopea sonora che sfiora le rive dell\u2019Asia, dell\u2019Africa, del Sudamerica e dell\u2019Europa. Si sentiranno il balafon, la sanza, il charango, canti poliglotti e animali complici dotati di sonorit\u00E0 sorprendenti..."@it . "iTo, el jardinero, es un personaje singular que nos invita a viajar con \u00E9l. Este \u00ABinstrhumano\u00BB toca con todo su cuerpo como si fuera un instrumento. Nos lleva a un \u00E9popeya sonora que recorre las costas de Asia, \u00C1frica, Sudam\u00E9rica y Europa. Escucharemos el balaf\u00F3n, el sanza, el charango, cantos multiling\u00FCes y animales c\u00F3mplices dotados de sonidos sorprendentes..."@es . . .