@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:735cf196-1fc3-36f5-97c5-6cbbefc805fc owl:topDataProperty "En plein cœur du berceau de la race percheronne, l'Écurie d'Albe vous propose de découvrir l'emblématique cheval percheron et de faire le plein d'air pur à bord d'une calèche voyageant dans le paradis vert de la campagne environnante."@fr, "Discover Percheron horses at the Albe Stables, in the heart of the birthplace of this iconic breed, and get your fill of fresh air aboard a horse-drawn carriage travelling through the green paradise of the surrounding countryside."@en, "Im Herzen der Wiege der Percheron-Rasse bietet Ihnen die Écurie d'Albe die Möglichkeit, das emblematische Percheron-Pferd zu entdecken und an Bord einer Kutsche, die durch das grüne Paradies der umliegenden Landschaft reist, frische Luft zu tanken."@de, "En el corazón de la cuna de la raza percherón, la Écurie d'Albe le ofrece la oportunidad de descubrir el emblemático caballo percherón y de disfrutar del aire libre a bordo de un coche de caballos que recorre el paraíso verde de los alrededores."@es, "In het hart van de bakermat van het Percheronras biedt de Écurie d'Albe u de mogelijkheid het emblematische Percheronpaard te ontdekken en frisse lucht op te snuiven aan boord van een paardenkoets die door het groene paradijs van het omringende platteland rijdt."@nl, "Nel cuore della culla della razza Percheron, l'Écurie d'Albe vi offre l'opportunità di scoprire l'emblematico cavallo Percheron e di godere dell'aria fresca a bordo di una carrozza trainata da cavalli che viaggia nel paradiso verde della campagna circostante."@it ; :shortDescription "En plein cœur du berceau de la race percheronne, l'Écurie d'Albe vous propose de découvrir l'emblématique cheval percheron et de faire le plein d'air pur à bord d'une calèche voyageant dans le paradis vert de la campagne environnante."@fr, "Discover Percheron horses at the Albe Stables, in the heart of the birthplace of this iconic breed, and get your fill of fresh air aboard a horse-drawn carriage travelling through the green paradise of the surrounding countryside."@en, "Im Herzen der Wiege der Percheron-Rasse bietet Ihnen die Écurie d'Albe die Möglichkeit, das emblematische Percheron-Pferd zu entdecken und an Bord einer Kutsche, die durch das grüne Paradies der umliegenden Landschaft reist, frische Luft zu tanken."@de, "En el corazón de la cuna de la raza percherón, la Écurie d'Albe le ofrece la oportunidad de descubrir el emblemático caballo percherón y de disfrutar del aire libre a bordo de un coche de caballos que recorre el paraíso verde de los alrededores."@es, "In het hart van de bakermat van het Percheronras biedt de Écurie d'Albe u de mogelijkheid het emblematische Percheronpaard te ontdekken en frisse lucht op te snuiven aan boord van een paardenkoets die door het groene paradijs van het omringende platteland rijdt."@nl, "Nel cuore della culla della razza Percheron, l'Écurie d'Albe vi offre l'opportunità di scoprire l'emblematico cavallo Percheron e di godere dell'aria fresca a bordo di una carrozza trainata da cavalli che viaggia nel paradiso verde della campagna circostante."@it ; a :Description ; dc:description "Micro adventure or authentic experience to enjoy the present time and connect with nature. Simple ride or gourmet ride, by reservation only. Different carriages are available (from 2 to 10 people)."@en, "Micro aventure ou expérience authentique pour profiter du temps présent et se connecter avec la nature. Balade simple ou balade gourmande, uniquement sur réservation. Différentes calèches sont disponibles (de 2 à 10 personnes)."@fr, "Mikroabenteuer oder authentische Erfahrung, um die gegenwärtige Zeit zu genießen und sich mit der Natur zu verbinden. Einfache Spaziergänge oder Gourmetfahrten, nur mit Reservierung. Es stehen verschiedene Kutschen zur Verfügung (von 2 bis 10 Personen)."@de, "Micro avontuur of authentieke ervaring om te genieten van de huidige tijd en in contact te komen met de natuur. Eenvoudige of gastronomische ritten, alleen op reservering. Er zijn verschillende rijtuigen beschikbaar (van 2 tot 10 personen)."@nl, "Microaventura o experiencia auténtica para disfrutar del tiempo presente y conectar con la naturaleza. Paseos simples o gourmet, sólo con reserva. Hay diferentes vagones disponibles (de 2 a 10 personas)."@es, "Micro avventura o esperienza autentica per godere del tempo presente e connettersi con la natura. Gite semplici o gourmet, su prenotazione. Sono disponibili diverse carrozze (da 2 a 10 persone)."@it . owl:topObjectProperty data:735cf196-1fc3-36f5-97c5-6cbbefc805fc ; :hasDescription data:735cf196-1fc3-36f5-97c5-6cbbefc805fc .