. . "Located in Piets, not far from the authentic B\u00E9arn village of Morlanne, Maison de Baptinande opens its doors to you at the end of a quiet country lane.\nIn this family home full of memories, you'll find all the comforts you need for a peaceful stay in a bucolic, verdant setting. Spacious bedrooms, terrace, courtyard, garden, deckchairs, and a large outbuilding to accommodate your vehicles if necessary. Ideal for families, Nadette and her husband welcome you with all the warmth and friendliness that characterizes them. A local product will be offered to you on arrival!"@en . "Situ\u00E9e \u00E0 Piets, non loin de l\u2019authentique village b\u00E9arnais de Morlanne, la Maison de Baptinande vous ouvre ses portes au bout d\u2019un chemin dans le calme de la campagne.\nDans cette maison familiale remplie de souvenirs, trouvez tout le confort n\u00E9cessaire pour passer un s\u00E9jour tranquille dans un cadre bucolique et verdoyant. Chambres spacieuses, terrasse, cour int\u00E9rieure, jardin, chaises longues, et une grande d\u00E9pendance vous attend pour accueillir vos v\u00E9hicules si n\u00E9cessaire. Id\u00E9al pour les familles, Nadette et son mari vous re\u00E7oivent avec toute la chaleur et la convivialit\u00E9 qui les caract\u00E9rise. Un produit du terroir vous sera offert d\u00E8s votre arriv\u00E9e !"@fr . "Das Maison de Baptinande befindet sich in Piets, nicht weit vom authentischen B\u00E9arnais-Dorf Morlanne entfernt, und \u00F6ffnet seine T\u00FCren am Ende eines Weges in der ruhigen Landschaft.\nIn diesem Familienhaus voller Erinnerungen finden Sie allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt in einer bukolischen und gr\u00FCnen Umgebung ben\u00F6tigen. Ger\u00E4umige Zimmer, Terrasse, Innenhof, Garten, Liegest\u00FChle und ein gro\u00DFes Nebengeb\u00E4ude erwarten Sie, um bei Bedarf Ihre Fahrzeuge unterzubringen. Ideal f\u00FCr Familien, Nadette und ihr Mann empfangen Sie mit all der W\u00E4rme und Freundlichkeit, die sie auszeichnet. Bei Ihrer Ankunft wird Ihnen ein regionales Produkt angeboten!"@de . "Situata a Piets, non lontano dall'autentico villaggio b\u00E9arnese di Morlanne, la Maison de Baptinande vi apre le porte alla fine di una tranquilla stradina di campagna.\nIn questa casa familiare ricca di ricordi, troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno tranquillo in un ambiente bucolico e verdeggiante. Ampie camere da letto, terrazza, cortile, giardino, sedie a sdraio e una grande dependance per ospitare i vostri veicoli se necessario. Ideale per le famiglie, Nadette e suo marito vi accoglieranno con tutto il calore e la cordialit\u00E0 che li caratterizza. Un prodotto locale vi sar\u00E0 offerto all'arrivo!"@it . "Situada en Piets, no lejos del aut\u00E9ntico pueblo bearnes Morlanne, la Maison de Baptinande le abre sus puertas al final de un tranquilo camino rural.\nEn esta casa familiar llena de recuerdos, encontrar\u00E1 todas las comodidades necesarias para una estancia tranquila en un entorno buc\u00F3lico y frondoso. Amplias habitaciones, terraza, patio, jard\u00EDn, tumbonas y una gran dependencia para alojar sus veh\u00EDculos en caso necesario. Ideal para familias, Nadette y su marido le recibir\u00E1n con toda la calidez y amabilidad que les caracteriza. A su llegada le ofrecer\u00E1n un producto local"@es . "Gelegen in Piets, niet ver van het authentieke dorpje Morlanne in B\u00E9arn, opent Maison de Baptinande haar deuren voor u aan het einde van een rustig landweggetje.\nIn dit familiehuis vol herinneringen vindt u alle comfort voor een rustig verblijf in een bucolische, groene omgeving. Ruime slaapkamers, terras, binnenplaats, tuin, ligstoelen, en een groot bijgebouw om uw voertuigen te herbergen indien nodig. Nadette en haar man zijn ideaal voor gezinnen en verwelkomen je met de warmte en vriendelijkheid die hen kenmerkt. Bij aankomst wordt u een streekproduct aangeboden!"@nl . . .