Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour ce 10ème Anniversaire retrouvez un gros concert gratuit en plein centre-ville et un jour de plus au théâtre de la mer.
Anglais For this 10th Anniversary, enjoy a big free concert in the city center and another day at the Théâtre de la mer.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums gibt es ein großes Gratiskonzert im Stadtzentrum und einen weiteren Tag im Theater de la Mer.
Italien (Italie) Per questo 10° anniversario, è previsto un grande concerto gratuito nel centro della città e un'altra giornata al Théâtre de la mer.
Espagnol Para este 10º aniversario, hay un gran concierto gratuito en pleno centro de la ciudad y otro día en el Théâtre de la mer.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze 10e verjaardag is er een groot gratis concert in het stadscentrum en nog een dag in het Théâtre de la mer.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Demi-Festival 2026 returns to Sète for its 10th edition, from Wednesday August 5 to Sunday August 9, 2026! Created and organized by emblematic rapper Demi-Portion, this summer event has become one of the major events on the French independent hip-hop scene.Five days of pure rap, in an authentic and festive atmosphere, to celebrate the festival?s 10th anniversary, with a big free concert in the city center and an extra day at the Théâtre de la Mer.The festival takes place at the Théâtre de la Mer Jean Vilar, an exceptional open-air venue overlooking the Mediterranean. This legendary venue for Sétoise culture offers a unique setting to vibrate to the rhythm of independent rap, with the sea as a backdrop. A rare combination of committed urban music and the natural beauty of the area.Founded in 2016 by Demi-Portion, the Demi-Festival has established itself as an unmissable event for fans of authentic hip-hop.DEMI PORTION invitesLE RAT LUCIANO? JOEYSTARR ? RIM?KHUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOAASSASSIN ? ROCCA ? L?ENTOURLOOP ? X-MEN2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCESETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTIONK-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTAGROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMSTINAA ? FRS TAGA ? NORTHERN POWER ? OSSEMHERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATIONSEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC? SURPRISE GUESTSHost byDJ Rdx + DJ CAN
Allemand (Allemagne) Das Demi-Festival 2026 findet vom 5. bis 9. August 2026 zum zehnten Mal in Sète statt! Dieses Sommerfestival, das von dem emblematischen Rapper Demi-Portion ins Leben gerufen und organisiert wurde, hat sich zu einem der wichtigsten Events der unabhängigen französischen Hip-Hop-Szene entwickelt.Das Festival findet im Théâtre de la Mer Jean Vilar statt, einem außergewöhnlichen Rahmen unter freiem Himmel mit Blick auf das Mittelmeer, und bietet ein großes kostenloses Konzert im Stadtzentrum und einen weiteren Tag im Théâtre de la Mer. Dieser mythische Ort der Kultur von Sète bietet eine einzigartige Kulisse, um im Rhythmus des unabhängigen Rap mit dem Meer als Kulisse zu vibrieren. Eine seltene Kombination aus engagierter urbaner Musik und der natürlichen Schönheit der Region.2016 von Demi-Portion gegründet, hat sich das Demi-Festival als unumgängliches Treffen für Liebhaber von authentischem Hip-Hop etabliert.DEMI PORTION lädtLE RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?KHUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOAASSASSIN ? ROCCA ? L'ENTOURLOOP ? X-MEN2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? LEIDENETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? DIE CAUTIONK-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTAGROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMSTINAA ? FRS TAGA ? NORDMACHT ? OSSEMHERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? DIE STIFTUNGSEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC ? ÜberraschungsgästeHost byDJ Rdx + DJ CAN
Français (France) Le Demi-Festival 2026 revient pour sa 10ème édition à Sète, du mercredi 5 au dimanche 9 août 2026 !
Créé et organisé par le rappeur emblématique Demi-Portion, ce rendez-vous estival est devenu l’un des événements majeurs de la scène Hip-Hop indépendante française.
Cinq jours de pur rap, dans une ambiance authentique et festive, pour célébrer une décennie d’existence du festival.
Pour ce 10ème Anniversaire retrouvez un gros concert gratuit en plein centre-ville et un jour de plus au théâtre de la mer.
Le festival se tient au Théâtre de la Mer Jean Vilar, ce cadre exceptionnel à ciel ouvert face à la Méditerranée. Ce lieu mythique de la culture sétoise offre un écrin unique pour vibrer au rythme du rap indépendant, avec la mer comme décor. Une combinaison rare entre musique urbaine engagée et beauté naturelle du territoire.
Fondé en 2016 par Demi-Portion, le Demi-Festival a su s’imposer comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs de Hip-Hop authentique.
DEMI PORTION invite
- LE RAT LUCIANO • JOEYSTARR • RIM’K
- HUGO TSR • OXMO PUCCINO • DON CHOA
- ASSASSIN • ROCCA • L’ENTOURLOOP • X-MEN
- 2L • INTOUCHABLE • IMHOTEP • SOUFFRANCE
- SETH GUEKO • VEUST • MYSA • LA CAUTION
- K-REEN • SAKO • MANU MILITARI • GUERTA
- GROSMO • KACEM WAPALEK • DINAA • SIMS
- TINAA • FRS TAGA • PUISSANCE NORD • OSSEM
- HERMANO SALVATORE • POLARCREW • LA FONDATION
- SEYLI • DJ SAXE • DJ DEPOSE • DJ TRICKS • DJ MIC
→ INVITÉS SURPRISES
Host by
DJ Rdx + DJ CAN
Créé et organisé par le rappeur emblématique Demi-Portion, ce rendez-vous estival est devenu l’un des événements majeurs de la scène Hip-Hop indépendante française.
Cinq jours de pur rap, dans une ambiance authentique et festive, pour célébrer une décennie d’existence du festival.
Pour ce 10ème Anniversaire retrouvez un gros concert gratuit en plein centre-ville et un jour de plus au théâtre de la mer.
Le festival se tient au Théâtre de la Mer Jean Vilar, ce cadre exceptionnel à ciel ouvert face à la Méditerranée. Ce lieu mythique de la culture sétoise offre un écrin unique pour vibrer au rythme du rap indépendant, avec la mer comme décor. Une combinaison rare entre musique urbaine engagée et beauté naturelle du territoire.
Fondé en 2016 par Demi-Portion, le Demi-Festival a su s’imposer comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs de Hip-Hop authentique.
DEMI PORTION invite
- LE RAT LUCIANO • JOEYSTARR • RIM’K
- HUGO TSR • OXMO PUCCINO • DON CHOA
- ASSASSIN • ROCCA • L’ENTOURLOOP • X-MEN
- 2L • INTOUCHABLE • IMHOTEP • SOUFFRANCE
- SETH GUEKO • VEUST • MYSA • LA CAUTION
- K-REEN • SAKO • MANU MILITARI • GUERTA
- GROSMO • KACEM WAPALEK • DINAA • SIMS
- TINAA • FRS TAGA • PUISSANCE NORD • OSSEM
- HERMANO SALVATORE • POLARCREW • LA FONDATION
- SEYLI • DJ SAXE • DJ DEPOSE • DJ TRICKS • DJ MIC
→ INVITÉS SURPRISES
Host by
DJ Rdx + DJ CAN
Néerlandais (Pays-Bas) Het Demi-Festival 2026 keert terug voor zijn 10e editie in Sète, van woensdag 5 tot en met zondag 9 augustus 2026!
Dit zomerevenement, bedacht en georganiseerd door de iconische rapper Demi-Portion, is uitgegroeid tot een van de belangrijkste evenementen van de Franse onafhankelijke hiphopscene.
Vijf dagen pure rap, in een authentieke en feestelijke sfeer, om het tienjarig bestaan van het festival te vieren.
Voor dit 10-jarig jubileum staat er een groot gratis concert in het centrum van de stad op het programma en een extra dag in het Théâtre de la Mer.
Het festival vindt plaats in het Théâtre de la Mer Jean Vilar, een uitzonderlijke openluchtlocatie met uitzicht op de Middellandse Zee. Deze mythische plek van de cultuur van Saint-Tropez biedt een uniek decor om te genieten van het ritme van de onafhankelijke rap, met de zee als achtergrond. Een zeldzame combinatie van geëngageerde urbanmuziek en de natuurlijke schoonheid van de streek.
Het Demi-Festival, opgericht in 2016 door Demi-Portion, heeft zich weten te profileren als een niet te missen evenement voor liefhebbers van authentieke hiphop.
DEMI PORTION nodigt uit
- LE RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?K
- HUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOA
- ASSASSIN ? ROCCA ? L?ENTOURLOOP ? X-MEN
- 2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCE
- SETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTION
- K-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTA
- GROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMS
- TINAA ? FRS TAGA ? PUISSANCE NORD ? OSSEM
- HERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATION
- SEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC
? VERRASSINGSGASTEN
Gepresenteerd door
DJ Rdx + DJ CAN
Dit zomerevenement, bedacht en georganiseerd door de iconische rapper Demi-Portion, is uitgegroeid tot een van de belangrijkste evenementen van de Franse onafhankelijke hiphopscene.
Vijf dagen pure rap, in een authentieke en feestelijke sfeer, om het tienjarig bestaan van het festival te vieren.
Voor dit 10-jarig jubileum staat er een groot gratis concert in het centrum van de stad op het programma en een extra dag in het Théâtre de la Mer.
Het festival vindt plaats in het Théâtre de la Mer Jean Vilar, een uitzonderlijke openluchtlocatie met uitzicht op de Middellandse Zee. Deze mythische plek van de cultuur van Saint-Tropez biedt een uniek decor om te genieten van het ritme van de onafhankelijke rap, met de zee als achtergrond. Een zeldzame combinatie van geëngageerde urbanmuziek en de natuurlijke schoonheid van de streek.
Het Demi-Festival, opgericht in 2016 door Demi-Portion, heeft zich weten te profileren als een niet te missen evenement voor liefhebbers van authentieke hiphop.
DEMI PORTION nodigt uit
- LE RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?K
- HUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOA
- ASSASSIN ? ROCCA ? L?ENTOURLOOP ? X-MEN
- 2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCE
- SETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTION
- K-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTA
- GROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMS
- TINAA ? FRS TAGA ? PUISSANCE NORD ? OSSEM
- HERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATION
- SEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC
? VERRASSINGSGASTEN
Gepresenteerd door
DJ Rdx + DJ CAN
Espagnol El Demi-Festival 2026 vuelve a Sète en su 10ª edición, del miércoles 5 al domingo 9 de agosto de 2026. Creado y organizado por el emblemático rapero Demi-Portion, este evento estival se ha convertido en uno de los grandes acontecimientos de la escena hip-hop independiente francesa.Cinco días de puro rap, en un ambiente auténtico y festivo, para celebrar una década de existencia del festival.Para este 10º Aniversario encontrará un gran concierto gratuito en el centro de la ciudad y un día más en el Théâtre de la Mer.El festival se celebra en el Théâtre de la Mer Jean Vilar, este excepcional escenario al aire libre frente al Mediterráneo. Este lugar mítico de la cultura de Sète ofrece un marco único para vibrar al ritmo del rap independiente, con el mar como telón de fondo. Fundado en 2016 por Demi-Portion, el Demi-Festival se ha consolidado como una cita ineludible para los amantes del auténtico hip-hop.DEMI PORTION invita a RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?KHUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOAASSASSIN ? ROCCA ? L'ENTOURLOOP ? X-MEN2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCESETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTIONK-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTAGROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMSTINAA ? FRS TAGA ? POTENCIA DEL NORTE ? OSSEMHERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATIONSEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC ? INVITADOS SORPRESAHost byDJ Rdx + DJ CAN
Italien (Italie) Il Demi-Festival 2026 torna per la sua 10ª edizione a Sète, da mercoledì 5 a domenica 9 agosto 2026!
Ideato e organizzato dall'iconico rapper Demi-Portion, questo appuntamento estivo è diventato uno degli eventi più importanti della scena hip-hop indipendente francese.
Cinque giorni di puro rap, in un'atmosfera autentica e festosa, per celebrare il decimo anniversario del festival.
Per questo decimo anniversario, vi aspetta un grande concerto gratuito in pieno centro città e una giornata in più al Théâtre de la Mer.
Il festival si tiene al Théâtre de la Mer Jean Vilar, questa cornice eccezionale a cielo aperto di fronte al Mediterraneo. Questo luogo mitico della cultura di Saint-Tropez offre una cornice unica per vibrare al ritmo del rap indipendente, con il mare come sfondo. Una combinazione rara tra musica urbana impegnata e la bellezza naturale del territorio.
Fondato nel 2016 da Demi-Portion, il Demi-Festival ha saputo affermarsi come un appuntamento imperdibile per gli amanti dell'autentico Hip-Hop.
DEMI PORTION invita
- LE RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?K
- HUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOA
- ASSASSIN ? ROCCA ? L?ENTOURLOOP ? X-MEN
- 2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCE
- SETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTION
- K-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTA
- GROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMS
- TINAA ? FRS TAGA ? PUISSANCE NORD ? OSSEM
- HERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATION
- SEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC
? OSPITI A SORPRESA
Presentato da
DJ Rdx + DJ CAN
Ideato e organizzato dall'iconico rapper Demi-Portion, questo appuntamento estivo è diventato uno degli eventi più importanti della scena hip-hop indipendente francese.
Cinque giorni di puro rap, in un'atmosfera autentica e festosa, per celebrare il decimo anniversario del festival.
Per questo decimo anniversario, vi aspetta un grande concerto gratuito in pieno centro città e una giornata in più al Théâtre de la Mer.
Il festival si tiene al Théâtre de la Mer Jean Vilar, questa cornice eccezionale a cielo aperto di fronte al Mediterraneo. Questo luogo mitico della cultura di Saint-Tropez offre una cornice unica per vibrare al ritmo del rap indipendente, con il mare come sfondo. Una combinazione rara tra musica urbana impegnata e la bellezza naturale del territorio.
Fondato nel 2016 da Demi-Portion, il Demi-Festival ha saputo affermarsi come un appuntamento imperdibile per gli amanti dell'autentico Hip-Hop.
DEMI PORTION invita
- LE RAT LUCIANO ? JOEYSTARR ? RIM?K
- HUGO TSR ? OXMO PUCCINO ? DON CHOA
- ASSASSIN ? ROCCA ? L?ENTOURLOOP ? X-MEN
- 2L ? INTOUCHABLE ? IMHOTEP ? SOUFFRANCE
- SETH GUEKO ? VEUST ? MYSA ? LA CAUTION
- K-REEN ? SAKO ? MANU MILITARI ? GUERTA
- GROSMO ? KACEM WAPALEK ? DINAA ? SIMS
- TINAA ? FRS TAGA ? PUISSANCE NORD ? OSSEM
- HERMANO SALVATORE ? POLARCREW ? LA FONDATION
- SEYLI ? DJ SAXE ? DJ DEPOSE ? DJ TRICKS ? DJ MIC
? OSPITI A SORPRESA
Presentato da
DJ Rdx + DJ CAN
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour ce 10ème Anniversaire retrouvez un gros concert gratuit en plein centre-ville et un jour de plus au théâtre de la mer.
Anglais For this 10th Anniversary, enjoy a big free concert in the city center and another day at the Théâtre de la mer.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums gibt es ein großes Gratiskonzert im Stadtzentrum und einen weiteren Tag im Theater de la Mer.
Espagnol Para este 10º aniversario, hay un gran concierto gratuito en pleno centro de la ciudad y otro día en el Théâtre de la mer.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty