. . . "Cultivate an ecoresponsible art of living!\n\nSet between the river and the cliffs, Clos des Moulins is a beautiful 19th-century Poitevin residence, ideally located in one of Poitiers' most beautiful districts.\n\nLeave your car in our parking lots and discover Poitiers' historic city center on foot, for a picturesque stroll, or a gastronomic or cultural experience.\n\nNext to the Cit\u00E9 Judiciaire and the Rectorat, close to the University and the IAE, 1200 m from Notre Dame La Grande Church.\n\n10 km from Futuroscope park.\n\nWe welcome you all year round to our four guest rooms, which combine old-world charm with excellent comfort and respect for the environment.\n\nFlowers, vegetables and aromatic plants are combined in a square garden with terraces to welcome you for a tasty discovery or a moment of relaxation."@en . "\u00A1Cultive un estilo de vida ecorresponsable!\n\nSituada entre el r\u00EDo y los acantilados, Clos des Moulins es una hermosa residencia de Poitiers del siglo XIX, idealmente ubicada en uno de los hermosos distritos de Poitiers.\n\nDeje su coche en nuestros aparcamientos y descubra el centro hist\u00F3rico de Poitiers a pie, para un paseo pintoresco o una experiencia gastron\u00F3mica o cultural.\n\nAl lado de la Cit\u00E9 Judiciaire y del Rectorado, cerca de la Universidad y del IAE, a 1200 m de la iglesia Notre Dame La Grande.\n\nA 10 km del parque Futuroscope.\n\nLe damos la bienvenida todo el a\u00F1o en nuestras cuatro habitaciones de hu\u00E9spedes, que combinan el encanto del viejo mundo con un excelente confort y respeto por el medio ambiente.\n\nFlores, verduras y hierbas se combinan en un jard\u00EDn cuadrado con terrazas donde podr\u00E1 disfrutar de un sabroso descubrimiento o simplemente relajarse."@es . "Koester een ecologisch verantwoorde levensstijl!\n\nClos des Moulins, gelegen tussen de rivier en de kliffen, is een prachtige 19e-eeuwse woning uit Poitiers, ideaal gelegen in een van de mooie wijken van Poitiers.\n\nLaat uw auto staan op onze parkeerplaatsen en ontdek het historische centrum van Poitiers te voet, voor een schilderachtige wandeling of een gastronomische of culturele ervaring.\n\nNaast de Cit\u00E9 Judiciaire en het Rectorat, dicht bij de universiteit en het IAE, 1200 m van de kerk Notre Dame La Grande.\n\nOp 10 km van het Futuroscope-park.\n\nWij verwelkomen u het hele jaar door in onze vier gastenkamers, die ouderwetse charme combineren met uitstekend comfort en respect voor het milieu.\n\nBloemen, groenten en kruiden worden gecombineerd in een vierkante tuin met terrassen waar je kunt genieten van een smakelijke ontdekking of gewoon ontspannen."@nl . "Cultivez un art de vivre ecoresponsable !\n\nEntre rivi\u00E8re et falaises, le Clos des Moulins est une belle demeure poitevine du XIXe, id\u00E9alement situ\u00E9e dans un des beaux quartiers de Poitiers.\n\nLaissez votre voiture sur nos parkings et d\u00E9couvrez \u00E0 pied le centre ville historique de Poitiers, par une balade pittoresque, un moment gastronomique ou culturel.\n\nA c\u00F4t\u00E9 de la Cit\u00E9 Judiciaire, du Rectorat, proche de l\u2019Universit\u00E9 et de l\u2019IAE, \u00E0 1200 m de l\u2019\u00C9glise Notre Dame La Grande.\n\nA 10 km du parc du Futuroscope.\n\nNous vous accueillons toute l'ann\u00E9e dans quatre chambres d'h\u00F4tes qui associent le charme de l'ancien et un excellent confort, respectueux de l'environnement.\n\nAssociant fleurs, l\u00E9gumes et plantes aromatiques, un jardin en carr\u00E9s et ses terrasses vous accueilleront pour une d\u00E9couverte gustative ou un moment de d\u00E9tente."@fr . "Kultivieren Sie einen umweltbewussten Lebensstil!\n\nZwischen Fluss und Klippen liegt das Clos des Moulins, ein sch\u00F6nes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem der sch\u00F6nen Viertel von Poitiers.\n\nLassen Sie Ihr Auto auf unseren Parkpl\u00E4tzen stehen und entdecken Sie das historische Stadtzentrum von Poitiers zu Fu\u00DF, bei einem malerischen Spaziergang, einem gastronomischen oder kulturellen Highlight.\n\nNeben der Cit\u00E9 Judiciaire, dem Rektorat, in der N\u00E4he der Universit\u00E4t und der IAE, 1200 m von der Kirche Notre Dame La Grande entfernt.\n\n10 km vom Futuroscope-Park entfernt.\n\nWir begr\u00FC\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in vier G\u00E4stezimmern, die den Charme des Alten mit ausgezeichnetem, umweltfreundlichem Komfort verbinden.\n\nDer Garten mit seinen Terrassen, in dem Blumen, Gem\u00FCse und Kr\u00E4uter kombiniert werden, l\u00E4dt Sie zu einer geschmacklichen Entdeckungsreise oder einem Moment der Entspannu"@de . "Coltivate uno stile di vita eco-responsabile!\n\nSituato tra il fiume e le scogliere, il Clos des Moulins \u00E8 una splendida residenza di Poitiers del XIX secolo, situata in una posizione ideale in uno degli splendidi quartieri di Poitiers.\n\nLasciate l'auto nei nostri parcheggi e scoprite il centro storico di Poitiers a piedi, per una passeggiata pittoresca o un'esperienza gastronomica o culturale.\n\nVicino alla Cit\u00E9 Judiciaire e al Rectorat, vicino all'Universit\u00E0 e all'IAE, a 1200 m dalla chiesa Notre Dame La Grande.\n\nA 10 km dal parco Futuroscope.\n\nVi diamo il benvenuto tutto l'anno nelle nostre quattro camere, che combinano il fascino del vecchio mondo con un comfort eccellente e il rispetto dell'ambiente.\n\nFiori, ortaggi ed erbe aromatiche si combinano in un giardino quadrato con terrazze dove potrete gustare una gustosa scoperta o semplicemente rilassarvi."@it . . .