Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée du Pays d'Ussel nodigt je uit om de participatieve tentoonstelling "Sport in het museum" te komen ontdekken. In haar tweede editie nodigt de participatieve tentoonstelling van het museum je uit om na te denken over de ontwikkeling van een tentoonstelling rond sport
het jaar van de Olympische Spelen in Parijs biedt de gelegenheid om de collecties te verkennen op zoek naar voorwerpen die verband houden met sport.
De tentoonstelling is te bezichtigen op woensdag- en zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur, naast de normale openingstijden.
het jaar van de Olympische Spelen in Parijs biedt de gelegenheid om de collecties te verkennen op zoek naar voorwerpen die verband houden met sport.
De tentoonstelling is te bezichtigen op woensdag- en zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur, naast de normale openingstijden.
Français (France) Exposition temporaire "Atours & Elégance"
Au tournant du siècle dernier, la mode et les habitudes vestimentaires ont énormément évolué, et Ussel ne fait pas exception. Le costume traditionnel va s'adapter, se transformer, être influencé et plus tard, occulté par la mode dite "parisienne". Mais au-delà de cet aspect purement esthétique, elle se fait le reflet d'un changement bien plus profond, au coeur même de la vie corrézienne. Entre coquetterie et praticité, classe populaire et classe bourgeoise, les spécificités régionales s'estompent, mais demeurent toujours , quand on sait où regarder.
Ouverture exceptionnelle : dimanche 7 juin, 5 juillet, 12 juillet, 2 août, mardi 14 juillet et samedi 15 août ; visites guidées mercredi matin 10 h et 11 h, sur réservation (2 €)
Au tournant du siècle dernier, la mode et les habitudes vestimentaires ont énormément évolué, et Ussel ne fait pas exception. Le costume traditionnel va s'adapter, se transformer, être influencé et plus tard, occulté par la mode dite "parisienne". Mais au-delà de cet aspect purement esthétique, elle se fait le reflet d'un changement bien plus profond, au coeur même de la vie corrézienne. Entre coquetterie et praticité, classe populaire et classe bourgeoise, les spécificités régionales s'estompent, mais demeurent toujours , quand on sait où regarder.
Ouverture exceptionnelle : dimanche 7 juin, 5 juillet, 12 juillet, 2 août, mardi 14 juillet et samedi 15 août ; visites guidées mercredi matin 10 h et 11 h, sur réservation (2 €)
Allemand (Allemagne) Das Musée du Pays d'Ussel lädt Sie ein, die Mitmachausstellung "Sport im Museum" zu entdecken. In ihrer zweiten Ausgabe bietet die partizipative Ausstellung des
museum Ihnen vor, über die Gestaltung einer Ausstellung nachzudenken, in deren Mittelpunkt der Sport steht.Tatsächlich bietet das Jahr der Olympischen Spiele in Paris die Möglichkeit, die Sammlungen auf der Suche nach Objekten zu erforschen, die mit dem Sport in Verbindung stehen.
Die Ausstellung ist zusätzlich zu den regulären Öffnungszeiten mittwochs und samstags von 10 bis 12 Uhr zu sehen.
museum Ihnen vor, über die Gestaltung einer Ausstellung nachzudenken, in deren Mittelpunkt der Sport steht.Tatsächlich bietet das Jahr der Olympischen Spiele in Paris die Möglichkeit, die Sammlungen auf der Suche nach Objekten zu erforschen, die mit dem Sport in Verbindung stehen.
Die Ausstellung ist zusätzlich zu den regulären Öffnungszeiten mittwochs und samstags von 10 bis 12 Uhr zu sehen.
Espagnol El Musée du Pays d'Ussel le invita a descubrir la exposición participativa "El deporte en el museo". En su segunda edición, la exposición participativa del museo le invita a reflexionar sobre el desarrollo de una exposición centrada en el deporte
el año de los Juegos Olímpicos de París brinda la oportunidad de explorar las colecciones en busca de objetos vinculados al deporte.
La exposición puede visitarse los miércoles y sábados por la mañana, de 10.00 a 12.00 horas, además del horario normal de apertura.
el año de los Juegos Olímpicos de París brinda la oportunidad de explorar las colecciones en busca de objetos vinculados al deporte.
La exposición puede visitarse los miércoles y sábados por la mañana, de 10.00 a 12.00 horas, además del horario normal de apertura.
Anglais The Musée du Pays d'Ussel invites you to discover the participative exhibition "Sport in the Museum". In its second edition, the museum's participative exhibition invites you to reflect on the development of an exhibition centered on sport
the year of the Paris Olympic Games provides an opportunity to explore the collections in search of sports-related objects.
The exhibition can be viewed on Wednesday and Saturday mornings from 10am to 12pm, in addition to normal opening hours.
the year of the Paris Olympic Games provides an opportunity to explore the collections in search of sports-related objects.
The exhibition can be viewed on Wednesday and Saturday mornings from 10am to 12pm, in addition to normal opening hours.
Italien (Italie) Mostra temporanea "Atours & Elégance
All'inizio del secolo scorso, la moda e le abitudini di vestire cambiarono enormemente e Ussel non fece eccezione. Il costume tradizionale fu adattato, trasformato, influenzato e poi messo in ombra dalla cosiddetta moda "parigina". Ma al di là di questo aspetto puramente estetico, esso riflette un cambiamento molto più profondo, nel cuore della vita in Correze. Tra civetteria e praticità, classe operaia e borghesia, le specificità regionali stanno svanendo, ma rimangono sempre, se si sa dove guardare.
Apertura straordinaria: domenica 7 giugno, 5 luglio, 12 luglio, 2 agosto, martedì 14 luglio e sabato 15 agosto; visite guidate il mercoledì mattina alle 10 e alle 11, su prenotazione (2?)
All'inizio del secolo scorso, la moda e le abitudini di vestire cambiarono enormemente e Ussel non fece eccezione. Il costume tradizionale fu adattato, trasformato, influenzato e poi messo in ombra dalla cosiddetta moda "parigina". Ma al di là di questo aspetto puramente estetico, esso riflette un cambiamento molto più profondo, nel cuore della vita in Correze. Tra civetteria e praticità, classe operaia e borghesia, le specificità regionali stanno svanendo, ma rimangono sempre, se si sa dove guardare.
Apertura straordinaria: domenica 7 giugno, 5 luglio, 12 luglio, 2 agosto, martedì 14 luglio e sabato 15 agosto; visite guidate il mercoledì mattina alle 10 e alle 11, su prenotazione (2?)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty