@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:73522694-0b9d-396a-b10e-d14b6f159306 owl:topDataProperty """Spectacle "contes d'hiver" pour les enfants dès 3 ans par la conteuse Caroline. Dès 10h à la médiathèque de Ribérac."""@fr, """Voorstelling „Winterverhalen“ voor kinderen vanaf 3 jaar door vertelster Caroline. Vanaf 10.00 uur in de mediatheek van Ribérac."""@nl, """"Winter Tales" show for children ages 3 and up, presented by storyteller Caroline. Starting at 10 a.m. at the Ribérac Media Center."""@en, """Vorstellung „Wintermärchen“ für Kinder ab 3 Jahren mit der Märchenerzählerin Caroline. Ab 10 Uhr in der Mediathek von Ribérac."""@de, """Espectáculo «Cuentos de invierno» para niños a partir de 3 años, a cargo de la narradora Caroline. A partir de las 10:00 h en la mediateca de Ribérac."""@es ; :hasTranslatedProperty data:63319fbf-256e-3520-b651-86bd1ca9433d, data:b8e66a66-a305-34e9-922a-9009c0cbb5cb ; :shortDescription """Spectacle "contes d'hiver" pour les enfants dès 3 ans par la conteuse Caroline. Dès 10h à la médiathèque de Ribérac."""@fr, """Voorstelling „Winterverhalen“ voor kinderen vanaf 3 jaar door vertelster Caroline. Vanaf 10.00 uur in de mediatheek van Ribérac."""@nl, """"Winter Tales" show for children ages 3 and up, presented by storyteller Caroline. Starting at 10 a.m. at the Ribérac Media Center."""@en, """Vorstellung „Wintermärchen“ für Kinder ab 3 Jahren mit der Märchenerzählerin Caroline. Ab 10 Uhr in der Mediathek von Ribérac."""@de, """Spettacolo “Racconti d’inverno” per bambini a partire dai 3 anni, a cura della narratrice Caroline. A partire dalle ore 10:00 presso la mediateca di Ribérac."""@it, """Espectáculo «Cuentos de invierno» para niños a partir de 3 años, a cargo de la narradora Caroline. A partir de las 10:00 h en la mediateca de Ribérac."""@es ; a :Description ; dc:description """Spectacle "contes d'hiver" pour les enfants dès 3 ans par la conteuse Caroline. Dès 10h à la médiathèque de Ribérac."""@fr, """Voorstelling „Winterverhalen“ voor kinderen vanaf 3 jaar door vertelster Caroline. Vanaf 10.00 uur in de mediatheek van Ribérac."""@nl, """"Winter Tales" show for children ages 3 and up, presented by storyteller Caroline. Starting at 10 a.m. at the Ribérac Media Center."""@en, """Vorstellung „Wintermärchen“ für Kinder ab 3 Jahren mit der Märchenerzählerin Caroline. Ab 10 Uhr in der Mediathek von Ribérac."""@de, """Spettacolo “Racconti d’inverno” per bambini a partire dai 3 anni, a cura della narratrice Caroline. A partire dalle ore 10:00 presso la mediateca di Ribérac."""@it, """Espectáculo «Cuentos de invierno» para niños a partir de 3 años, a cargo de la narradora Caroline. A partir de las 10:00 h en la mediateca de Ribérac."""@es . owl:topObjectProperty data:73522694-0b9d-396a-b10e-d14b6f159306 ; :hasDescription data:73522694-0b9d-396a-b10e-d14b6f159306 .