"Im Herzen des Loire-Tals mit seinen unz\u00E4hligen Sch\u00E4tzen bietet Ihre Ferienunterkunft sowohl innen als auch au\u00DFen ein Ambiente, das zum Entspannen einl\u00E4dt! Das Gr\u00FCn der Vegetation, das Sie umgibt, das Blau des Spas, das unvergessliche Erlebnisse verspricht, und die Einrichtung dieses charmanten R\u00FCckz"@de . "In the heart of the Loire Valley and its countless gems, your cottage offers an interior and exterior setting that\u2019s perfect for relaxation! The lush greenery that surrounds you, the blue of the spa that offers unforgettable sensations, and the decor of this charming retreat will make you fall in lo"@en . "Au c\u0153ur du Val de Loire et de ses innombrables joyaux, votre g\u00EEte offre un d\u00E9cor int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur si propice \u00E0 la d\u00E9tente ! Le vert de la v\u00E9g\u00E9tation qui vous enveloppe, le bleu du Spa qui procure des sensations inoubliables et la d\u00E9coration de ce charmant cocon vous feront aimer ce coin de ..."@fr . "Midden in de Loirevallei met haar talloze pareltjes biedt uw g\u00EEte zowel binnen als buiten een omgeving die uitnodigt tot ontspanning! Het groen van de begroeiing die u omringt, het blauw van de spa die voor onvergetelijke sensaties zorgt en de inrichting van dit charmante toevluchtsoord zullen ervoo"@nl . "Nel cuore della Valle della Loira e dei suoi innumerevoli gioielli, il vostro alloggio offre un ambiente interno ed esterno che invita al relax! Il verde della vegetazione che vi circonda, l\u2019azzurro della Spa che regala sensazioni indimenticabili e l\u2019arredamento di questo incantevole rifugio vi fara"@it . "En pleno coraz\u00F3n del Valle del Loira y de sus innumerables joyas, \u00A1tu casa rural ofrece un entorno interior y exterior ideal para relajarse! El verde de la vegetaci\u00F3n que te envuelve, el azul del spa, que te proporciona sensaciones inolvidables, y la decoraci\u00F3n de este encantador refugio har\u00E1n que t"@es . "Im Herzen des Loire-Tals mit seinen unz\u00E4hligen Sch\u00E4tzen bietet Ihre Ferienunterkunft sowohl innen als auch au\u00DFen ein Ambiente, das zum Entspannen einl\u00E4dt! Das Gr\u00FCn der Vegetation, das Sie umgibt, das Blau des Spas, das unvergessliche Erlebnisse verspricht, und die Einrichtung dieses charmanten R\u00FCckz"@de . "In the heart of the Loire Valley and its countless gems, your cottage offers an interior and exterior setting that\u2019s perfect for relaxation! The lush greenery that surrounds you, the blue of the spa that offers unforgettable sensations, and the decor of this charming retreat will make you fall in lo"@en . "Au c\u0153ur du Val de Loire et de ses innombrables joyaux, votre g\u00EEte offre un d\u00E9cor int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur si propice \u00E0 la d\u00E9tente ! Le vert de la v\u00E9g\u00E9tation qui vous enveloppe, le bleu du Spa qui procure des sensations inoubliables et la d\u00E9coration de ce charmant cocon vous feront aimer ce coin de ..."@fr . "Midden in de Loirevallei met haar talloze pareltjes biedt uw g\u00EEte zowel binnen als buiten een omgeving die uitnodigt tot ontspanning! Het groen van de begroeiing die u omringt, het blauw van de spa die voor onvergetelijke sensaties zorgt en de inrichting van dit charmante toevluchtsoord zullen ervoo"@nl . "Nel cuore della Valle della Loira e dei suoi innumerevoli gioielli, il vostro alloggio offre un ambiente interno ed esterno che invita al relax! Il verde della vegetazione che vi circonda, l\u2019azzurro della Spa che regala sensazioni indimenticabili e l\u2019arredamento di questo incantevole rifugio vi fara"@it . "En pleno coraz\u00F3n del Valle del Loira y de sus innumerables joyas, \u00A1tu casa rural ofrece un entorno interior y exterior ideal para relajarse! El verde de la vegetaci\u00F3n que te envuelve, el azul del spa, que te proporciona sensaciones inolvidables, y la decoraci\u00F3n de este encantador refugio har\u00E1n que t"@es . . "In the heart of the Loire Valley and its countless gems, your cottage offers an interior and exterior setting that\u2019s perfect for relaxation! The lush greenery that surrounds you, the blue of the spa that offers unforgettable experiences, and the decor of this charming retreat will make you fall in love with this corner of Touraine, where a wealth of treasures surrounds you. Just a short distance from here, you\u2019ll find the incredible Royal Abbey of Fontevraud (the largest in Europe), Candes-St-Martin and Monsoreau\u2014both ranked among the Most Beautiful Villages of France\u2014 Saumur (with its Cadre Noir, its ch\u00E2teaux, and its renowned wine cellars), Chinon and its Royal Fortress\u2014a true gem where medieval streets and alleys intertwine\u2014, a castle whose history linked to Joan of Arc is a must-see, a"@en . "Midden in de Loirevallei, met zijn talloze pareltjes, biedt uw g\u00EEte zowel binnen als buiten een omgeving die uitnodigt tot ontspanning! Het groen van de begroeiing die u omringt, het blauw van de spa die voor onvergetelijke sensaties zorgt en de inrichting van dit charmante toevluchtsoord zullen ervoor zorgen dat u verliefd wordt op dit hoekje van de Touraine, waar u omringd wordt door een schat aan rijkdommen. Vlakbij liggen de ongelooflijke Koninklijke Abdij van Fontevraud (de grootste van Europa), Candes-St-Martin en Monsoreau, die tot de \u2018Mooiste Dorpen van Frankrijk\u2019 behoren, Saumur (met zijn Cadre Noir, zijn kastelen en zijn beroemde wijnkelders), Chinon en zijn koninklijke vesting, een waar juweeltje waar middeleeuwse straten en steegjes in elkaar overvloeien,, een kasteel waarvan d"@nl . "En pleno coraz\u00F3n del Valle del Loira y de sus innumerables joyas, \u00A1tu casa rural ofrece un entorno interior y exterior ideal para relajarse! El verde de la vegetaci\u00F3n que te envuelve, el azul del spa que te proporciona sensaciones inolvidables y la decoraci\u00F3n de este encantador refugio har\u00E1n que te enamores de este rinc\u00F3n de la Touraine, donde te rodea una gran riqueza cultural. Muy cerca de aqu\u00ED te esperan la incre\u00EDble Abad\u00EDa Real de Fontevraud (la m\u00E1s grande de Europa), Candes-St-Martin y Monsoreau, clasificados entre los \u00ABPueblos m\u00E1s bellos de Francia\u00BB, Saumur (con su Cadre Noir, sus castillos y sus famosas bodegas), Chinon y su fortaleza real, una aut\u00E9ntica joya donde se entrelazan calles y callejuelas medievales,, un castillo cuya historia, ligada a Juana de Arco, es de visita obligad"@es . "Nel cuore della Valle della Loira e dei suoi innumerevoli gioielli, il vostro alloggio offre un ambiente interno ed esterno che invita al relax! Il verde della vegetazione che vi avvolge, l\u2019azzurro della Spa che regala sensazioni indimenticabili e l\u2019arredamento di questo incantevole rifugio vi faranno amare questo angolo della Touraine, dove siete circondati da un concentrato di ricchezze. A due passi da qui vi aspettano l\u2019incredibile Abbazia Reale di Fontevraud (la pi\u00F9 grande d\u2019Europa), Candes-St-Martin e Monsoreau, classificati tra i \u00ABPlus Beaux Villages de France\u00BB, Saumur (con il suo Cadre Noir, i suoi castelli e le sue rinomate cantine), Chinon e la sua fortezza reale, un vero gioiello in cui si intrecciano strade e vicoli medievali,, un castello la cui storia legata a Giovanna d\u2019Arco"@it . "Au c\u0153ur du Val de Loire et de ses innombrables joyaux, votre g\u00EEte offre un d\u00E9cor int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur si propice \u00E0 la d\u00E9tente ! Le vert de la v\u00E9g\u00E9tation qui vous enveloppe, le bleu du Spa qui procure des sensations inoubliables et la d\u00E9coration de ce charmant cocon vous feront aimer ce coin de la Touraine o\u00F9 un concentr\u00E9 de richesses vous entourent. Tout pr\u00E8s d'ici, vous attendent l'incroyable Abbaye Royale de Fontevraud (la plus vaste d'Europe), Candes-St-Martin et Montsoreau class\u00E9s parmi les Plus Beaux Villages de France, Saumur (son Cadre Noir, son ch\u00E2teaux, ses caves r\u00E9put\u00E9es), Chinon et sa forteresse Royale, v\u00E9ritable bijou o\u00F9 se m\u00EAlent rues et ruelles m\u00E9di\u00E9vales, un ch\u00E2teau dont l'histoire li\u00E9e \u00E0 Jeanne d'Arc est incontournable avec ses vignobles alentours et ses balades en cano\u00EB ou en bateau traditionnel sur la Vienne. Les multiples activit\u00E9s de pleines nature comme les balades \u00E0 v\u00E9lo sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, la randonn\u00E9e p\u00E9destre (un sentier passe devant la p..."@fr . "Im Herzen des Loire-Tals mit seinen unz\u00E4hligen Sch\u00E4tzen bietet Ihre Ferienunterkunft sowohl innen als auch au\u00DFen ein Ambiente, das zum Entspannen einl\u00E4dt! Das Gr\u00FCn der Vegetation, das Sie umgibt, das Blau des Spas, das unvergessliche Erlebnisse verspricht, und die Einrichtung dieses charmanten R\u00FCckzugsortes werden Sie diese Ecke der Touraine lieben lassen, in der Sie von einer F\u00FClle an Sch\u00E4tzen umgeben sind. Ganz in der N\u00E4he erwarten Sie die beeindruckende K\u00F6nigliche Abtei von Fontevraud (die gr\u00F6\u00DFte Europas), Candes-St-Martin und Monsoreau, die zu den \u201ESch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs\u201C z\u00E4hlen, Saumur (mit seinem \u201ECadre Noir\u201C, seinen Schl\u00F6ssern und seinen ber\u00FChmten Weinkellern), Chinon und seine k\u00F6nigliche Festung, ein wahres Juwel, in dem sich mittelalterliche Stra\u00DFen und Gassen vermischen,,"@de . . .