[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08293d0a-4a8c-3f9d-9614-9b6f62a6eee4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ef76bed3-d21e-377b-a2db-e196712cd1f3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/734ad338-a6c0-3ffb-9140-6e94d997c4c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/734ad338-a6c0-3ffb-9140-6e94d997c4c0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/710ab1e5-2619-31f6-8535-12613fe03f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/734ad338-a6c0-3ffb-9140-6e94d997c4c0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08293d0a-4a8c-3f9d-9614-9b6f62a6eee4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/710ab1e5-2619-31f6-8535-12613fe03f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca414f5-20f8-3803-a2c9-c39f43b9519c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situato alle porte di Digione, sulla strada dei Grands Crus, lo Château de Marsannay è una tenuta di 40 ettari, 100% biologica.\nQui si trova una vera e propria struttura di accoglienza con cantine, sale di degustazione, una sala di 400 m2 e un parcheggio.\nDurante tutto l'anno vengono organizzate degustazioni guidate e attività didattiche per singoli, gruppi e aziende, su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé aux Portes de Dijon, sur la route des Grands Crus, le Château de Marsannay est un domaine de 40 hectares, 100% bio.\nVous y trouverez une véritable structure d’accueil avec ses caves, ses caveaux de dégustation, sa salle de réception de 400m2 et son parking.\nTout au long de l’année, des dégustations commentées pédagogiques et des activités sur réservation sont organisées pour les particuliers, les groupes et les entreprises.", "@language": "fr" }, { "@value": "Net buiten Dijon, aan de route des Grands Crus, ligt Château de Marsannay, een 100% biologisch landgoed van 40 hectare.\nHier vind je een volwaardige ontvangstruimte met kelders, proeflokalen, een zaal van 400 m2 en een parkeerplaats.\nHet hele jaar door worden er op afspraak educatieve proeverijen en activiteiten georganiseerd voor individuen, groepen en bedrijven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located just outside Dijon, on the route des Grands Crus, Château de Marsannay is a 40-hectare, 100% organic estate.\nHere you'll find a fully-fledged visitor centre with cellars, tasting rooms, a 400m2 function room and car park.\nThroughout the year, educational guided tastings and activities are organised for individuals, groups and companies, by prior arrangement.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Château de Marsannay liegt vor den Toren Dijons, auf der Route des Grands Crus, und ist ein 40 Hektar großes Weingut, das zu 100 % biologisch bewirtschaftet wird.\nHier finden Sie eine echte Empfangsstruktur mit Weinkellern, Verkostungskellern, einem 400 m2 großen Empfangssaal und einem Parkplatz.\nDas ganze Jahr über werden kommentierte pädagogische Weinproben und Aktivitäten auf Vorbestellung für Einzelpersonen, Gruppen und Unternehmen organisiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado a las afueras de Dijon, en la ruta de los Grands Crus, el Château de Marsannay es una finca de 40 hectáreas 100% ecológica.\nAquí encontrará una recepción completa con bodegas, salas de degustación, un salón de actos de 400 m2 y aparcamiento.\nA lo largo del año, se organizan catas guiadas y actividades educativas para particulares, grupos y empresas, previo acuerdo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bca414f5-20f8-3803-a2c9-c39f43b9519c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]