Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Aprile 1996, tutti i giornali ne parlano: una statua di un famoso artista, di cui non faremo il nome, è stata fatta a pezzi e il colpevole non è mai stato trovato? Nell'aprile del 2026 il colpevole riappare? È ora di sollevare il velo su questo caso.
Anglais April 1996, all the newspapers are talking about it: a statue of a famous artist, whose name we won't mention, has been cut into pieces and the culprit has never been found? In April 2026, the perpetrator resurfaces? It's time to unravel the mystery.
Allemand (Allemagne) April 1996: Alle Zeitungen berichten, dass die Statue eines berühmten Künstlers, dessen Name hier nicht genannt wird, in Stücke geschnitten wurde und der Täter nie gefunden wurde? April 2026: Der Täter taucht wieder auf? Es ist an der Zeit, den Fall aufzuklären.
Espagnol Abril de 1996, todos los periódicos hablan de ello: una estatua de un famoso artista, cuyo nombre no mencionaremos, ha sido cortada en pedazos y nunca se ha encontrado al culpable? En abril de 2026, ¿el culpable reaparece? Es hora de levantar el velo sobre este caso.
Français (France) Avril 1996, tous les journaux en parlent : une statue d’un célèbre artiste, dont nous ne citerons pas le nom, a été découpée en morceaux et le coupable n’a jamais été retrouvé… Avril 2026, le malfaiteur refait surface… Il est temps de lever le voile sur cette affaire.
Néerlandais (Pays-Bas) April 1996, alle kranten hebben het erover: een standbeeld van een beroemde kunstenaar, wiens naam we niet zullen noemen, is in stukken gehakt en de dader is nooit gevonden? In april 2026 duikt de dader weer op? Het is tijd om een tipje van de sluier op te lichten.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Juego de escape
De 11 a 99 años
Abril de 1996, todos los periódicos hablan de ello: la estatua de un famoso artista, cuyo nombre no mencionaremos, ha sido cortada en pedazos y nunca se ha encontrado al culpable? En abril de 2026, ¿el culpable reaparece? Es hora de llegar al fondo de este caso. ¡Tú eres el sospechoso y sólo tienes una hora para demostrar tu inocencia y encontrar al verdadero culpable!
De 11 a 99 años
Abril de 1996, todos los periódicos hablan de ello: la estatua de un famoso artista, cuyo nombre no mencionaremos, ha sido cortada en pedazos y nunca se ha encontrado al culpable? En abril de 2026, ¿el culpable reaparece? Es hora de llegar al fondo de este caso. ¡Tú eres el sospechoso y sólo tienes una hora para demostrar tu inocencia y encontrar al verdadero culpable!
Anglais Escape game
Ages 11 to 99
April 1996, all the newspapers are talking about it: a statue of a famous artist, whose name we won't mention, has been cut into pieces and the culprit has never been found? In April 2026, the perpetrator resurfaces? It's time to get to the bottom of this case. You're the suspect, and you've got just one hour to prove your innocence and find the real culprit!
Ages 11 to 99
April 1996, all the newspapers are talking about it: a statue of a famous artist, whose name we won't mention, has been cut into pieces and the culprit has never been found? In April 2026, the perpetrator resurfaces? It's time to get to the bottom of this case. You're the suspect, and you've got just one hour to prove your innocence and find the real culprit!
Italien (Italie) Gioco di fuga
Da 11 a 99 anni
Aprile 1996, tutti i giornali ne parlano: la statua di un famoso artista, di cui non faremo il nome, è stata fatta a pezzi e il colpevole non è mai stato trovato? Nell'aprile del 2026 il colpevole riappare? È ora di andare a fondo di questo caso. Tu sei il sospettato e hai solo un'ora per dimostrare la tua innocenza e trovare il vero colpevole!
Da 11 a 99 anni
Aprile 1996, tutti i giornali ne parlano: la statua di un famoso artista, di cui non faremo il nome, è stata fatta a pezzi e il colpevole non è mai stato trovato? Nell'aprile del 2026 il colpevole riappare? È ora di andare a fondo di questo caso. Tu sei il sospettato e hai solo un'ora per dimostrare la tua innocenza e trovare il vero colpevole!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontsnappen
Leeftijd 11 tot 99
April 1996, alle kranten hebben het erover: een standbeeld van een beroemde kunstenaar, wiens naam we niet noemen, is in stukken gehakt en de dader is nooit gevonden? In april 2026 duikt de dader weer op? Het is tijd om deze zaak tot op de bodem uit te zoeken. Jij bent de verdachte en je hebt maar één uur om je onschuld te bewijzen en de echte dader te vinden!
Leeftijd 11 tot 99
April 1996, alle kranten hebben het erover: een standbeeld van een beroemde kunstenaar, wiens naam we niet noemen, is in stukken gehakt en de dader is nooit gevonden? In april 2026 duikt de dader weer op? Het is tijd om deze zaak tot op de bodem uit te zoeken. Jij bent de verdachte en je hebt maar één uur om je onschuld te bewijzen en de echte dader te vinden!
Français (France) Escape game
De 11 à 99 ans
Avril 1996, tous les journaux en parlent : une statue d’un célèbre artiste, dont nous ne citerons pas le nom, a été découpée en morceaux et le coupable n’a jamais été retrouvé… Avril 2026, le malfaiteur refait surface… Il est temps de lever le voile sur cette affaire. Vous êtes suspect et vous n’avez qu’une heure pour prouver votre innocence et retrouver le véritable coupable !
De 11 à 99 ans
Avril 1996, tous les journaux en parlent : une statue d’un célèbre artiste, dont nous ne citerons pas le nom, a été découpée en morceaux et le coupable n’a jamais été retrouvé… Avril 2026, le malfaiteur refait surface… Il est temps de lever le voile sur cette affaire. Vous êtes suspect et vous n’avez qu’une heure pour prouver votre innocence et retrouver le véritable coupable !
Allemand (Allemagne) Escape game
Von 11 bis 99 Jahren
April 1996, alle Zeitungen berichten: Eine Statue eines berühmten Künstlers, dessen Name hier nicht genannt wird, wurde in Stücke geschnitten und der Täter wurde nie gefunden? April 2026: Der Täter taucht wieder auf? Es ist an der Zeit, diesen Fall aufzuklären. Sie sind der Verdächtige und haben nur eine Stunde Zeit, um Ihre Unschuld zu beweisen und den wahren Täter zu finden!
Von 11 bis 99 Jahren
April 1996, alle Zeitungen berichten: Eine Statue eines berühmten Künstlers, dessen Name hier nicht genannt wird, wurde in Stücke geschnitten und der Täter wurde nie gefunden? April 2026: Der Täter taucht wieder auf? Es ist an der Zeit, diesen Fall aufzuklären. Sie sind der Verdächtige und haben nur eine Stunde Zeit, um Ihre Unschuld zu beweisen und den wahren Täter zu finden!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Aprile 1996, tutti i giornali ne parlano: una statua di un famoso artista, di cui non faremo il nome, è stata fatta a pezzi e il colpevole non è mai stato trovato? Nell'aprile del 2026 il colpevole riappare? È ora di sollevare il velo su questo caso.
Anglais April 1996, all the newspapers are talking about it: a statue of a famous artist, whose name we won't mention, has been cut into pieces and the culprit has never been found? In April 2026, the perpetrator resurfaces? It's time to unravel the mystery.
Allemand (Allemagne) April 1996: Alle Zeitungen berichten, dass die Statue eines berühmten Künstlers, dessen Name hier nicht genannt wird, in Stücke geschnitten wurde und der Täter nie gefunden wurde? April 2026: Der Täter taucht wieder auf? Es ist an der Zeit, den Fall aufzuklären.
Espagnol Abril de 1996, todos los periódicos hablan de ello: una estatua de un famoso artista, cuyo nombre no mencionaremos, ha sido cortada en pedazos y nunca se ha encontrado al culpable? En abril de 2026, ¿el culpable reaparece? Es hora de levantar el velo sobre este caso.
Français (France) Avril 1996, tous les journaux en parlent : une statue d’un célèbre artiste, dont nous ne citerons pas le nom, a été découpée en morceaux et le coupable n’a jamais été retrouvé… Avril 2026, le malfaiteur refait surface… Il est temps de lever le voile sur cette affaire.
Néerlandais (Pays-Bas) April 1996, alle kranten hebben het erover: een standbeeld van een beroemde kunstenaar, wiens naam we niet zullen noemen, is in stukken gehakt en de dader is nooit gevonden? In april 2026 duikt de dader weer op? Het is tijd om een tipje van de sluier op te lichten.