. . . . . . "Saint-Dizier, gelegen op slechts een paar minuten van het Lac du Der in de Champagne, is een stad waarvan de oorsprong bijna 2000 jaar teruggaat, zoals blijkt uit de Merovingische schat die werd ontdekt tijdens recente archeologische opgravingen.\nDe geschiedenis begon in de 13e eeuw, toen het vestingmuren bouwde om de poorten van het koninkrijk Frankrijk te verdedigen en het werd een machtige koninklijke vesting tot het einde van de 18e eeuw. Bijna een eeuw later trok zijn reputatie als industriestad een groot aantal kunstenaars aan, waardoor Saint-Dizier een ware etalage voor gietijzeren kunst werd. De veranderende straten van Saint-Dizier zijn het vertrekpunt voor een heleboel escapades die in alle seizoenen ontdekt kunnen worden.\n\n\nBezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit applicatie!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit"@nl . "Situada a pocos minutos del lago del Der, en Champa\u00F1a, Saint-Dizier es una ciudad cuyos or\u00EDgenes se remontan a casi 2.000 a\u00F1os, como atestigua el tesoro merovingio descubierto en recientes excavaciones arqueol\u00F3gicas.\nSu historia comenz\u00F3 en el siglo XIII, cuando construy\u00F3 murallas para defender las puertas del reino de Francia, convirti\u00E9ndose en una poderosa fortaleza real hasta finales del siglo XVIII. Casi un siglo m\u00E1s tarde, su fama de ciudad industrial atrajo a numerosos artistas, haciendo de Saint-Dizier un verdadero escaparate del arte del hierro fundido. Saint-Dizier se revela a trav\u00E9s de sus calles cambiantes, punto de partida de un sinf\u00EDn de escapadas por descubrir en cualquier \u00E9poca del a\u00F1o.\n\n\n\u00A1Visita disponible en la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit!\n\u00A1Verdadero compa\u00F1ero de viaje personal, Id-Vizit ofrece recorridos tur\u00EDsticos personalizados, divertidos e interactivos!\n+ info sobre Id-Vizit"@es . "Situ\u00E9e \u00E0 quelques minutes du Lac du Der en Champagne, Saint-Dizier est une ville qui trouve ses origines il y a pr\u00E8s de 2000 ans comme l\u2019atteste le tr\u00E9sor m\u00E9rovingien d\u00E9couvert lors des r\u00E9centes fouilles arch\u00E9ologiques.\nSon histoire commence surtout au XIIIe si\u00E8cle quand elle se munit de remparts pour d\u00E9fendre les portes du royaume de France, devenant ainsi une puissante Place Forte royale jusqu\u2019\u00E0 la fin du XVIIIe. Pr\u00E8s d\u2019un si\u00E8cle plus tard, sa renomm\u00E9e en tant que cit\u00E9 industrielle attira de nombreux artistes qui lui permettent aujourd\u2019hui d\u2019\u00EAtre une v\u00E9ritable vitrine de la Fonte d\u2019Art. Saint-Dizier se d\u00E9voile ainsi au fil de ses rues en pleine mutation, point de d\u00E9part de nombreuses escapades \u00E0 d\u00E9couvrir en toute saison. \n\n\nVisite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nV\u00E9ritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalis\u00E9s, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit"@fr . "Situata a pochi minuti dal Lac du Der, nella Champagne, Saint-Dizier \u00E8 una citt\u00E0 le cui origini risalgono a quasi 2.000 anni fa, come testimonia il tesoro merovingio scoperto durante recenti scavi archeologici.\nLa sua storia inizia nel XIII secolo, quando costruisce i bastioni per difendere le porte del regno di Francia, diventando una potente roccaforte reale fino alla fine del XVIII secolo. Quasi un secolo dopo, la sua fama di citt\u00E0 industriale ha attirato una serie di artisti, facendo di Saint-Dizier una vera e propria vetrina dell'arte in ghisa. Le strade mutevoli di Saint-Dizier sono il punto di partenza per una serie di avventure da scoprire in tutte le stagioni.\n\n\nVisita disponibile sull'applicazione gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit"@it . "Saint-Dizier liegt nur wenige Minuten vom Lac du Der in der Champagne entfernt und ist eine Stadt, deren Urspr\u00FCnge fast 2000 Jahre zur\u00FCckreichen, wie der merowingische Schatz beweist, der bei den j\u00FCngsten arch\u00E4ologischen Ausgrabungen gefunden wurde.\nDie Geschichte der Stadt begann im 13. Jahrhundert, als sie eine Stadtmauer errichtete, um die Tore des franz\u00F6sischen K\u00F6nigreichs zu verteidigen, und bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zu einer m\u00E4chtigen k\u00F6niglichen Festung wurde. Fast ein Jahrhundert sp\u00E4ter zog der Ruf der Stadt als Industriestadt zahlreiche K\u00FCnstler an, sodass sie heute ein Schaufenster f\u00FCr Kunstguss ist. Saint-Dizier zeigt sich in seinen Stra\u00DFen im Wandel und ist Ausgangspunkt f\u00FCr zahlreiche Ausfl\u00FCge, die zu jeder Jahreszeit entdeckt werden k\u00F6nnen.\n\n\nBesichtigung \u00FCber die kostenlose App Id-Vizit verf\u00FCgbar!\nId-Vizit ist ein echter pers\u00F6nlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundg\u00E4nge!\nMehr Infos zu Id-Vizit"@de . "Situated just a few minutes from Lac du Der in Champagne, Saint-Dizier is a town whose origins date back almost 2000 years, as attested by the Merovingian treasure discovered during recent archaeological excavations.\nIts history began in the 13th century, when it built ramparts to defend the gates of the French kingdom, becoming a powerful royal stronghold until the end of the 18th century. Nearly a century later, its renown as an industrial city attracted many artists, and today Saint-Dizier is a veritable showcase for cast-iron art. Saint-Dizier reveals itself through its ever-changing streets, the starting point for numerous escapades to be discovered in every season.\n\n\nVisit available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!\nmore info on Id-Vizit"@en . . .