"Cet h\u00E9bergement est une option parfaite pour des vacances reposantes avec une touche d\u2019authenticit\u00E9. Cette maison de bourg offre un cadre id\u00E9al pour des vacances agr\u00E9ables, alliant confort moderne et caract\u00E8re traditionnel. Voici un aper\u00E7u de ses..."@fr . "This accommodation is the perfect option for a relaxing vacation with a touch of authenticity. This village house offers an ideal setting for a pleasant vacation, combining modern comfort with traditional character. Here's an overview of its many..."@en . . . . . . . . . "Cet h\u00E9bergement est une option parfaite pour des vacances reposantes avec une touche d\u2019authenticit\u00E9. Cette maison de bourg offre un cadre id\u00E9al pour des vacances agr\u00E9ables, alliant confort moderne et caract\u00E8re traditionnel. Voici un aper\u00E7u de ses..."@fr . "Deze accommodatie is de perfecte optie voor een ontspannen vakantie met een vleugje authenticiteit. Dit dorpshuis biedt de ideale setting voor een aangename vakantie en combineert modern comfort met traditioneel karakter. Hier is een overzicht van de..."@nl . "This accommodation is the perfect option for a relaxing vacation with a touch of authenticity. This village house offers an ideal setting for a pleasant vacation, combining modern comfort with traditional character. Here's an overview of its many..."@en . "Diese Unterkunft ist eine perfekte Option f\u00FCr einen erholsamen Urlaub mit einem Hauch von Authentizit\u00E4t. Dieses Stadthaus bietet den idealen Rahmen f\u00FCr einen angenehmen Urlaub, indem es modernen Komfort mit traditionellem Charakter verbindet. Hier finden Sie einen \u00DCberblick \u00FCber seine..."@de . "Questo alloggio \u00E8 l'opzione perfetta per una vacanza rilassante con un tocco di autenticit\u00E0. Questa casa di paese offre l'ambiente ideale per una piacevole vacanza, combinando i comfort moderni con il carattere tradizionale. Ecco una panoramica dei suoi..."@it . "Este alojamiento es la opci\u00F3n perfecta para unas vacaciones relajantes con un toque de autenticidad. Esta casa de pueblo ofrece el marco ideal para unas agradables vacaciones, combinando las comodidades modernas con el car\u00E1cter tradicional. He aqu\u00ED un resumen de su..."@es . . "Deze accommodatie is de perfecte optie voor een ontspannen vakantie met een vleugje authenticiteit. Dit dorpshuis biedt de ideale setting voor een aangename vakantie en combineert modern comfort met traditioneel karakter. Hier vind je een overzicht van de vele troeven:\n\nOp slechts 300 meter van het marktstadje Cr\u00E9ances, hoofdstad van de zandwortel, heb je gemakkelijk toegang tot de dagelijkse benodigdheden. Het strand ligt op 2,5 km, bereikbaar met de auto of via het fietspad, ideaal voor fiets- en wandelliefhebbers. De omheinde binnenplaats zorgt voor totale rust en privacy. Het terras, met tuinmeubelen zonder inkijk, nodigt je uit om te ontspannen en buiten te eten.\n\nDe onlangs gerenoveerde woonkamer met kitchenette is functioneel en modern ingericht en biedt alles wat je nodig hebt om lekkere maaltijden te bereiden in een aangename sfeer. Dicht bij toeristische attracties: Gelegen in het centrum van La Manche, is het huis binnen handbereik van iconische sites zoals de Mont Saint Michel, op slechts een uur en 15 minuten afstand."@nl . "Este alojamiento es la opci\u00F3n perfecta para unas vacaciones relajantes con un toque de autenticidad. Esta casa de pueblo ofrece el marco ideal para unas vacaciones agradables, combinando las comodidades modernas con el car\u00E1cter tradicional. He aqu\u00ED un resumen de sus muchas ventajas:\n\nA s\u00F3lo 300 metros de la ciudad mercado de Cr\u00E9ances, capital de la zanahoria de arena, tiene f\u00E1cil acceso a los art\u00EDculos de primera necesidad. La playa est\u00E1 a 2,5 km, accesible en coche o por carril bici, ideal para los aficionados al ciclismo y al senderismo. El patio cerrado garantiza total tranquilidad y privacidad. La terraza, con sus muebles de jard\u00EDn sin vistas, le invita a relajarse y disfrutar de sus comidas al aire libre.\n\nLa zona de estar, recientemente renovada, con su cocina americana, est\u00E1 dise\u00F1ada para ser funcional y moderna, y ofrece todo lo necesario para preparar sabrosas comidas en un ambiente agradable. Cerca de las atracciones tur\u00EDsticas: Situada en el centro de La Manche, la casa est\u00E1 muy cerca de lugares emblem\u00E1ticos como el Mont Saint Michel, a s\u00F3lo una hora y 15 minutos."@es . "Diese Unterkunft ist eine perfekte Option f\u00FCr einen erholsamen Urlaub mit einem Hauch von Authentizit\u00E4t. Dieses Stadthaus bietet den idealen Rahmen f\u00FCr einen angenehmen Urlaub, indem es modernen Komfort mit traditionellem Charakter verbindet. Hier ein \u00DCberblick \u00FCber seine zahlreichen Vorz\u00FCge :\n\nNur 300 m vom Marktflecken Cr\u00E9ances, der Hauptstadt der Sandkarotte, entfernt, profitieren Sie von einem einfachen Zugang zu den Produkten des t\u00E4glichen Bedarfs. Der Strand ist 2,5 km entfernt und mit dem Auto oder \u00FCber einen Radweg erreichbar, ideal f\u00FCr Radfahrer und Spazierg\u00E4nger. Der geschlossene Hof sorgt f\u00FCr absolute Ruhe und garantiert Ihre Privatsph\u00E4re. Die Terrasse mit Gartenm\u00F6beln ohne Gegen\u00FCber l\u00E4dt Sie zum Entspannen und Genie\u00DFen Ihrer Mahlzeiten im Freien ein.\n\nDer k\u00FCrzlich renovierte Wohnraum mit seiner K\u00FCchenzeile ist funktional und modern gestaltet und bietet alles, was Sie brauchen, um in einer angenehmen Atmosph\u00E4re gute Mahlzeiten zuzubereiten. N\u00E4he zu Sehensw\u00FCrdigkeiten: Das Haus liegt im Zentrum des \u00C4rmelkanals und erm\u00F6glicht es Ihnen, symboltr\u00E4chtige Orte wie den Mont Saint Michel zu entdecken, der nur 1 Stunde und 15 Minuten entfernt liegt."@de . "Questo alloggio \u00E8 l'opzione perfetta per una vacanza rilassante con un tocco di autenticit\u00E0. Questa casa di paese offre l'ambiente ideale per una vacanza piacevole, combinando i comfort moderni con il carattere tradizionale. Ecco una panoramica dei suoi numerosi punti di forza:\n\nA soli 300 metri dalla citt\u00E0 mercato di Cr\u00E9ances, capitale della carota di sabbia, \u00E8 possibile accedere facilmente ai beni di prima necessit\u00E0. La spiaggia si trova a 2,5 km, accessibile in auto o su pista ciclabile, ideale per gli amanti del ciclismo e delle passeggiate. Il cortile recintato garantisce una totale tranquillit\u00E0 e privacy. La terrazza, con i suoi mobili da giardino, invita a rilassarsi e a gustare i pasti all'aperto.\n\nLa zona giorno, recentemente rinnovata e dotata di angolo cottura, \u00E8 progettata in modo funzionale e moderno e offre tutto il necessario per preparare pasti gustosi in un'atmosfera piacevole. Vicinanza alle attrazioni turistiche: Situata nel centro di La Manche, la casa si trova a breve distanza da luoghi emblematici come Mont Saint Michel, a solo un'ora e 15 minuti di distanza."@it . "Cet h\u00E9bergement est une option parfaite pour des vacances reposantes avec une touche d\u2019authenticit\u00E9. Cette maison de bourg offre un cadre id\u00E9al pour des vacances agr\u00E9ables, alliant confort moderne et caract\u00E8re traditionnel. Voici un aper\u00E7u de ses nombreux atouts :\n\nA seulement 300 m\u00E8tres du bourg de Cr\u00E9ances, capitale de la carotte des sables, vous b\u00E9n\u00E9ficiez d'un acc\u00E8s facile aux produits du quotidien. La plage est situ\u00E9e \u00E0 2,5 km, accessible en voiture ou par une piste cyclable, id\u00E9ale pour les amateurs de v\u00E9lo et de balades. La cour ferm\u00E9e assure une tranquillit\u00E9 totale et garantit votre intimit\u00E9. La terrasse avec son salon de jardin sans vis-\u00E0-vis, vous invite \u00E0 vous d\u00E9tendre et profiter de vos repas en plein air.\n\nLa pi\u00E8ce de vie r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e avec son coin-cuisine, est con\u00E7ue pour \u00EAtre fonctionnelle et moderne, offrant tout le n\u00E9cessaire pour pr\u00E9parer de bons repas dans une ambiance agr\u00E9able. Proximit\u00E9 des attractions touristiques : Situ\u00E9e au centre de la Manche, la maison permet de d\u00E9couvrir des sites embl\u00E9matiques, comme le Mont Saint Michel, \u00E0 seulement 1h15 de route."@fr . "This accommodation is the perfect option for a relaxing vacation with a touch of authenticity. This village house offers an ideal setting for a pleasant vacation, combining modern comfort with traditional character. Here's an overview of its many assets:\n\nJust 300 meters from the town of Cr\u00E9ances, capital of the sand carrot, you'll enjoy easy access to everyday essentials. The beach is 2.5 km away, accessible by car or bike path, ideal for cycling and walking enthusiasts. The enclosed courtyard ensures total tranquility and privacy. The terrace, with its unoverlooked garden furniture, invites you to relax and enjoy your meals al fresco.\n\nThe recently renovated living room with its kitchenette is designed to be functional and modern, offering everything you need to prepare delicious meals in a pleasant atmosphere. Close to tourist attractions: Located in the center of La Manche, the house is within easy reach of emblematic sites such as Mont Saint Michel, only 1h15 away by car."@en . . .