. . . . . . "Abraham Diallo, alias Tism\u00E9, inaugura un ciclo de 5 talleres (que se pueden seguir todos o por separado) sobre el hip-hop musical con Kaniri Ar Mor, y empieza con el beatbox... Una forma de expresi\u00F3n liberadora, a la vez r\u00EDtmica y mel\u00F3dica, cuyo \u00FAnico instrumento es la voz, la respiraci\u00F3n y el cuerpo..."@es . "Abraham Diallo, alias Tism\u00E9, organiseert een reeks van 5 workshops (die je allemaal of afzonderlijk kunt volgen) over hiphopmuziek met Kaniri Ar Mor, en hij begint met beatboxen... Een bevrijdende uitingsvorm, zowel ritmisch als melodieus, waarbij zijn stem, zijn adem en zijn lichaam de enige instrumenten zijn..."@nl . "Abraham Diallo, also known as Tism\u00E9, is launching a series of five workshops (which can be taken as a whole or individually) on hip-hop music with Kaniri Ar Mor, and he\u2019s kicking things off with beatboxing... A liberating form of expression, both rhythmic and melodic, using only his voice, his breath, and his body as instruments..."@en . "Abraham Diallo, allias Tism\u00E9, ouvre une cession de 5 stages (\u00E0 suivre tous ou \u00E0 l'unit\u00E9) sur le Hip-Hop musical avec Kaniri Ar Mor, et il d\u00E9bute par le Beat-Box... Un mode d'expression lib\u00E9rateur, \u00E0 la fois rythm\u00E9 et m\u00E9lodique avec pour seul instrument sa voix, son souffle, son corps..."@fr . "Abraham Diallo, alias Tism\u00E9, bietet eine Reihe von f\u00FCnf Workshops (die man alle oder einzeln besuchen kann) zum Thema Hip-Hop-Musik mit Kaniri Ar Mor an und beginnt mit Beatbox... Eine befreiende Ausdrucksform, die zugleich rhythmisch und melodisch ist und deren einzige Instrumente die Stimme, der Atem und der K\u00F6rper sind..."@de . "Abraham Diallo, alias Tism\u00E9, lancia un ciclo di 5 stage (da seguire tutti o singolarmente) sull\u2019hip-hop musicale con Kaniri Ar Mor, e inizia proprio con il beatbox... Una forma di espressione liberatoria, al tempo stesso ritmica e melodica, che utilizza come unico strumento la voce, il respiro e il corpo..."@it . . .