@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:732b503f-5c59-34af-926e-ca7cae8ecbae
  :hasTranslatedProperty data:9953293d-8593-3b0e-bcce-a04a729de319 ;
  :isDedicatedTo kb:Groups, kb:Families, kb:BetweenFriends, kb:Couples, kb:Motorcyclists ;
  a :Description ;
  dc:description """Lust auf eine Fülle von Aktivitäten? Gehen Sie zum Espace Hermeline und erleben Sie das Abenteuer an der frischen Luft!
In einer angenehmen Umgebung, auf einem 5 Hektar großen Teich, durch den ein Wasserlauf der ersten Kategorie fließt, können Sie hier von März bis September Karpfen, Forellen, Schleien, Plötzen und Gründlinge angeln. 2 Pontons für Handi-Fischerei ermöglichen es auch Personen mit eingeschränkter Mobilität, diese Aktivität auszuüben.
Verkauf von Angelkarten am Empfang des Espace Hermeline (während der Öffnungszeiten) oder unter www.cartedepeche.fr."""@de, "Dans un cadre naturel et ressourçant, profitez d’un plan d’eau de 5 hectares, traversé par un cours d’eau classé en première catégorie, accessible pour la pêche de mars à septembre. Les pêcheurs pourront essayer de capturer carpes, truites, tanches, gardons ou goujons, grâce à un environnement riche et varié. L’accès est facilité pour toutes et tous, avec deux pontons handi-pêche spécialement aménagés pour les personnes à mobilité réduite. Les cartes de pêche sont disponibles à l’accueil de l’Espace Hermeline durant les heures d’ouverture, ou en ligne sur cartedepeche.fr."@fr, """¿Busca todo tipo de actividades? Entonces diríjase a Espace Hermeline para vivir una aventura al aire libre
En un entorno agradable, en un estanque de 5 hectáreas atravesado por un arroyo de primera categoría, podrá pescar carpas, truchas, tencas, cucarachas y gobios de marzo a septiembre. 2 pontones de pesca para discapacitados permiten a las personas con movilidad reducida disfrutar de esta actividad.
Las tarjetas de pesca pueden adquirirse en la recepción del Espace Hermeline (en horario de apertura) o en www.cartedepeche.fr."""@es, "In un ambiente naturale e rilassante, approfittate di un lago di 5 ettari, attraversato da un fiume di prima categoria, aperto alla pesca da marzo a settembre. I pescatori possono cimentarsi nella cattura di carpe, trote, tinche, lasche e scorfani in un ambiente ricco e vario. L'accesso è facile per tutti, con due pontili appositamente adattati per i pescatori disabili. Le tessere di pesca sono disponibili presso la reception dell'Espace Hermeline durante gli orari di apertura, oppure online su cartedepeche.fr."@it, """Looking for all kinds of activities? Then head to Espace Hermeline for an outdoor adventure!
In a pleasant setting, on a 5-hectare pond crossed by a first-category stream, you can fish for carp, trout, tench, roach and gudgeon from March to September. 2 handi-fishing pontoons are available for people with reduced mobility.
Fishing cards are on sale at the Espace Hermeline reception desk (during opening hours) or at www.cartedepeche.fr."""@en, """Op zoek naar allerlei activiteiten? Ga dan naar Espace Hermeline voor een buitenavontuur!
In een aangename omgeving, op een vijver van 5 hectare die wordt doorkruist door een beek van de eerste categorie, kun je van maart tot september vissen op karper, forel, zeelt, voorn en riviergrondel. dankzij 2 vissteigers voor mindervaliden kunnen ook mindervaliden van deze activiteit genieten.
Viskaarten kunnen worden gekocht bij de receptie van Espace Hermeline (tijdens openingstijden) of op www.cartedepeche.fr."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/11f43bdc-b114-3387-b680-1af650e44429>
  owl:topObjectProperty data:732b503f-5c59-34af-926e-ca7cae8ecbae ;
  :hasDescription data:732b503f-5c59-34af-926e-ca7cae8ecbae .