data:732a20bf-2e90-3c82-9e54-69d199d61129
Description

Anglais You think you know Connerré because you pass through it regularly?

Néerlandais (Pays-Bas) Denk je dat je Connerré kent omdat je er regelmatig komt?

Espagnol ¿Cree que conoce Connerré porque lo visita con regularidad?

Allemand (Allemagne) Sie glauben, Connerré zu kennen, weil Sie regelmäßig dort vorbeifahren?

Italien (Italie) Pensate di conoscere Connerré perché lo visitate regolarmente?

Italien (Italie) Prendetevi il tempo di fermarvi a scoprire il suo patrimonio in compagnia di una guida del Pays d'art et d'histoire. Questa città mercato, situata su un'arteria ancestrale divenuta un vero e proprio crocevia di comunicazione, vi sorprenderà con la sua storia e la sua architettura. Connerré è una città dinamica che continua a crescere, come dimostrano le sue strutture contemporanee, come la mediateca dalle linee pulite. Connerré ha anche conservato un patrimonio vario, con case antiche, vecchi ponti e resti di fortificazioni.

Prezzo intero: 5 euro
Tariffa ridotta (disoccupati, disabili): 3 euro?
Gratuito per i minori di 26 anni

- Informazioni e prenotazioni consigliate presso Le Perche Sarthois
- Ritrovo in Place de l'Église.

Français (France) Prenez le temps de vous y arrêter et de découvrir son patrimoine en compagnie d’une guide-conférencière du Pays d’art et d’histoire. Ce bourg, situé sur un axe de passage ancestral, devenu un véritable carrefour de communication vous surprendra par son histoire et son architecture. Très dynamique, il ne cesse de se développer, en témoignent ses équipements contemporains, comme sa médiathèque aux lignes épurées. Connerré a également su conserver un patrimoine varié à l’instar de ses maisons anciennes, vieux ponts ou encore vestiges de fortifications.

Tarif plein : 5€
Tarif réduit (demandeur d'emploi, situation de handicap) : 3€
Gratuit pour les - de 26 ans

- Renseignements et réservation conseillée auprès du Perche Sarthois
- Rendez-vous Place de l’Église.

Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich die Zeit, hier zu verweilen und sein Kulturerbe in Begleitung einer Fremdenführerin des Pays d'art et d'histoire zu entdecken. Dieser Ort, der sich an einer uralten Durchgangsstraße befindet und zu einem echten Verkehrsknotenpunkt geworden ist, wird Sie mit seiner Geschichte und seiner Architektur überraschen. Die Stadt ist sehr dynamisch und entwickelt sich ständig weiter, was sich in ihren zeitgenössischen Einrichtungen wie der Mediathek mit ihren klaren Linien widerspiegelt. Connerré hat auch ein vielfältiges Kulturerbe bewahrt, wie z. B. alte Häuser, alte Brücken und Überreste von Festungen.

Voller Eintrittspreis: 5?
Ermäßigter Tarif (Arbeitssuchende, Behinderte): 3?
Kostenlos für Personen unter 26 Jahren

- Informationen und Reservierung bei Perche Sarthois empfohlen
- Treffpunkt: Place de l'Eglise.

Anglais Take the time to stop and discover its heritage in the company of a Pays d?art et d?histoire guide. This village, located on an ancestral thoroughfare that has become a real crossroads of communication, will surprise you with its history and architecture. Connerré is a dynamic town that continues to grow, as evidenced by its contemporary facilities, such as its streamlined media library. Connerré has also preserved a varied heritage, with old houses, old bridges and remnants of fortifications.

Full price: 5?
Reduced rate (unemployed, disabled): 3?
Free for children under 26

- Information and booking recommended from Le Perche Sarthois
- Meet at Place de l'Église.

Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om te stoppen en het erfgoed te ontdekken in gezelschap van een gids van het Pays d'art et d'histoire. Deze marktstad, gelegen aan een voorouderlijke doorgangsweg die een echt communicatiekruispunt is geworden, zal u verrassen met zijn geschiedenis en architectuur. Connerré is een dynamische stad die blijft groeien, zoals blijkt uit de moderne faciliteiten, zoals de mediatheek met zijn strakke lijnen. Connerré heeft ook een gevarieerd erfgoed behouden, met oude huizen, oude bruggen en overblijfselen van vestingwerken.

Vol tarief: €5
Gereduceerd tarief (werklozen, gehandicapten): €3?
Gratis voor jongeren onder de 26 jaar

- Informatie en reserveren aanbevolen bij Le Perche Sarthois
- Verzamelen bij Place de l'Église.