. . "Le Domaine Mont-Riant se situe \u00E0 seulement 10 minutes \u00E0 l\u2019ouest de la ville d\u2019Henri IV au c\u0153ur du vignoble du Juran\u00E7on, il est donc entour\u00E9 de vignes, dans un environnement bucolique. \nA proximit\u00E9, nos h\u00F4tes trouveront des d\u00E9parts de randonn\u00E9es \u00E0 pieds ou en VTT, A 15 minutes \u00E0 peine, le magnifique ch\u00E2teau de Pau et son centre historique, la balade du boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es. Vous s\u00E9journerez dans un \u00E9l\u00E9gant appartement pour 4 personnes dans un environnement exceptionnel. Ici le terme \"Slow Tourisme\" prend tout son sens..."@fr . "Domaine Mont-Riant is located just 10 minutes west of the town of Henri IV in the heart of the Juran\u00E7on vineyards, surrounded by vines in a bucolic setting.\nNearby, our guests will find hiking and mountain-biking trails, and just 15 minutes away, the magnificent Ch\u00E2teau de Pau and its historic center, and the boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es. You'll be staying in an elegant 4-person apartment in exceptional surroundings. Here, the term \"Slow Tourism\" takes on its full meaning..."@en . "Il Domaine Mont-Riant si trova a soli 10 minuti a ovest della citt\u00E0 di Henri IV, nel cuore dei vigneti di Juran\u00E7on, circondato da vigneti in un ambiente bucolico.\nNelle vicinanze, i nostri ospiti troveranno punti di partenza per passeggiate a piedi o in mountain bike e, a soli 15 minuti, il magnifico castello di Pau e il suo centro storico, nonch\u00E9 il boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es. Alloggerete in un elegante appartamento per 4 persone in un ambiente eccezionale. Qui il termine \"turismo lento\" assume tutto il suo significato..."@it . "Die Domaine Mont-Riant liegt nur 10 Minuten westlich der Stadt Heinrichs IV. im Herzen des Weinbaugebiets Juran\u00E7on, umgeben von Weinbergen, in einer idyllischen Umgebung.\nIn der N\u00E4he finden unsere G\u00E4ste viele M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Wanderungen und Mountainbiketouren. Nur 15 Minuten entfernt liegt das wundersch\u00F6ne Schloss von Pau mit seinem historischen Zentrum und dem Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es. Sie wohnen in einem eleganten Apartment f\u00FCr 4 Personen in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung. Hier bekommt der Begriff \"Slow Tourism\" seine volle Bedeutung..."@de . "El Domaine Mont-Riant est\u00E1 situado a s\u00F3lo 10 minutos al oeste de la ciudad de Henri IV, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Juran\u00E7on, rodeado de vi\u00F1edos en un entorno buc\u00F3lico.\nCerca, nuestros hu\u00E9spedes encontrar\u00E1n puntos de partida para paseos a pie o en bicicleta de monta\u00F1a, y a s\u00F3lo 15 minutos, el magn\u00EDfico castillo de Pau y su centro hist\u00F3rico, y el bulevar de los Pirineos. Se alojar\u00E1 en un elegante apartamento para 4 personas en un entorno excepcional. Aqu\u00ED el t\u00E9rmino \"turismo lento\" cobra todo su sentido..."@es . "Domaine Mont-Riant ligt op slechts 10 minuten ten westen van de stad Henri IV in het hart van de Juran\u00E7on wijngaarden, omgeven door wijngaarden in een bucolische omgeving.\nIn de buurt vinden onze gasten startpunten voor wandelingen of mountainbiketochten, en op slechts 15 minuten afstand het prachtige kasteel van Pau en zijn historische centrum, en de boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es. Je verblijft in een elegant 4-persoons appartement in een uitzonderlijke omgeving. Hier krijgt de term \"Slow Tourism\" zijn volle betekenis..."@nl . . .