data:7320142c-7b8f-38bb-a2a0-bd8fed34f293
Description

Espagnol ¿Te apetece dar vida a la lengua y la cultura occitanas en un ambiente acogedor? En Saint-Martin-de-Jussac, las conversaciones en occitano son una magnífica ocasión para practicar, intercambiar opiniones y compartir en torno a esta lengua emblemática del Limousin. Tanto si eres un hablante avanzado, un principiante o simplemente tienes curiosidad por descubrir el occitano, todo el mundo es bienvenido a participar en estos encuentros tan acogedores. Nos vemos cada dos jueves a partir del 17 de septiembre para charlar, aprender y pasar un rato agradable en buena compañía. Para cualquier información, ponte en contacto con la asociación VIALO de Saint-Junien por correo electrónico o por teléfono.

Allemand (Allemagne) Möchten Sie die okzitanische Sprache und Kultur in einer geselligen Atmosphäre erleben? In Saint-Martin-de-Jussac bieten die Gespräche auf Okzitanisch eine schöne Gelegenheit, diese für das Limousin so symbolträchtige Sprache zu üben, sich darüber auszutauschen und gemeinsam zu erleben. Egal, ob Sie bereits fortgeschritten sind, gerade erst anfangen oder einfach nur neugierig sind, Okzitanisch zu entdecken – jeder ist herzlich eingeladen, an diesen geselligen Treffen teilzunehmen. Treffen Sie uns ab dem 17. September jeden zweiten Donnerstag, um zu diskutieren, zu lernen und eine angenehme Zeit in guter Gesellschaft zu verbringen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte per E-Mail oder Telefon an den Verein VIALO in Saint-Junien.

Français (France) Envie de faire vivre la langue et la culture occitanes dans une ambiance conviviale ? À Saint-Martin-de-Jussac, les conversations en langue occitane sont une belle occasion de pratiquer, d’échanger et de partager autour de cette langue emblématique du Limousin. Que vous soyez locuteur confirmé, débutant ou simplement curieux de découvrir l’occitan, chacun est le bienvenu pour participer à ces rencontres chaleureuses. Retrouvez-nous un jeudi sur deux à partir du 17 septembre pour discuter, apprendre et passer un agréable moment en bonne compagnie. Pour tout renseignement, contactez l’association VIALO à Saint-Junien par mail ou par téléphone.

Néerlandais (Pays-Bas) Zin om de Occitaanse taal en cultuur tot leven te brengen in een gezellige sfeer? %C0 In Saint-Martin-de-Jussac bieden de gesprekken in het Occitaans een mooie gelegenheid om deze karakteristieke taal van de Limousin te oefenen, erover van gedachten te wisselen en ervaringen te delen. Of je nu een ervaren spreker bent, een beginner of gewoon nieuwsgierig naar het Occitaans, iedereen is van harte welkom om deel te nemen aan deze gezellige bijeenkomsten. Kom vanaf 17 september om de twee weken op donderdag langs om te praten, te leren en een gezellig moment door te brengen in goed gezelschap. Neem voor meer informatie contact op met de vereniging VIALO in Saint-Junien via e-mail of telefoon.

Italien (Italie) Voglia di far vivere la lingua e la cultura occitane in un’atmosfera conviviale? A Saint-Martin-de-Jussac, le conversazioni in lingua occitana rappresentano una bella occasione per esercitarsi, scambiarsi opinioni e condividere esperienze attorno a questa lingua emblematica del Limousin. Che siate parlanti esperti, principianti o semplicemente curiosi di scoprire l’occitano, siete tutti benvenuti a partecipare a questi incontri cordiali. Venite a trovarci un giovedì su due a partire dal 17 settembre per discutere, imparare e trascorrere un momento piacevole in buona compagnia. Per qualsiasi informazione, contattate l’associazione VIALO a Saint-Junien via e-mail o per telefono.