"Situ\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 d'Aix-en-Provence, aux Milles, les Ecuries du serre vous accueille toute l'ann\u00E9e, m\u00EAme pendant les vacances scolaire dans une ambiance familiale."@fr . "Located near Aix-en-Provence, in Les Milles, the Ecuries du serre welcomes you all year round, even during the school holidays, in a family atmosphere."@en . . . . . . . . . . "Situ\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 d'Aix-en-Provence, aux Milles, les Ecuries du serre vous accueille toute l'ann\u00E9e, m\u00EAme pendant les vacances scolaire dans une ambiance familiale."@fr . "Les Ecuries du serre liegt in der N\u00E4he von Aix-en-Provence, in Les Milles, und empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber, auch w\u00E4hrend der Schulferien, in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re."@de . "In de buurt van Aix-en-Provence, in Les Milles, ontvangt de Ecuries du serre u het hele jaar door, zelfs tijdens de schoolvakanties, in een familiale sfeer."@nl . "Situado cerca de Aix-en-Provence, en Les Milles, las Ecuries du serre le acogen todo el a\u00F1o, incluso durante las vacaciones escolares, en un ambiente familiar."@es . "Situato vicino ad Aix-en-Provence, a Les Milles, l'Ecuries du serre vi accoglie tutto l'anno, anche durante le vacanze scolastiche, in un'atmosfera familiare."@it . "Located near Aix-en-Provence, in Les Milles, the Ecuries du serre welcomes you all year round, even during the school holidays, in a family atmosphere."@en . . "Activities: horse/pony riding lessons, preparation for federal exams, internships (access possible for non-members), pony initiation from age 6.\r\n\r\nFacilities: riding arena and paddock."@en . "Activit\u00E9s : cours d'\u00E9quitation chevaux/poneys, pr\u00E9paration examens f\u00E9d\u00E9raux, stages (acc\u00E8s possible non adh\u00E9rents), initiation poney \u00E0 partir de 6 ans.\r\n\r\n\u00C9quipements : carri\u00E8re et paddock."@fr . "Actividades: clases de equitaci\u00F3n con caballos y ponis, preparaci\u00F3n para ex\u00E1menes federales, cursos (abiertos a personas no socias), iniciaci\u00F3n al poni a partir de los 6 a\u00F1os.\r\n\r\nInstalaciones: picadero y paddock."@es . "Angebote: Reitunterricht auf Pferden/Ponys, Vorbereitung auf nationale Pr\u00FCfungen, Lehrg\u00E4nge (auch f\u00FCr Nichtmitglieder zug\u00E4nglich), Pony-Schnupperkurse ab 6 Jahren.\r\n\r\nAusstattung: Reitplatz und Paddock."@de . "Attivit\u00E0: lezioni di equitazione con cavalli/pony, preparazione agli esami federali, stage (accessibili anche ai non soci), corsi di avviamento al pony a partire dai 6 anni.\r\n\r\nStrutture: maneggio e paddock."@it . "Activiteiten: paardrijlessen op paarden en pony\u2019s, voorbereiding op federale examens, stages (ook toegankelijk voor niet-leden), ponyrijlessen vanaf 6 jaar.\r\n\r\nFaciliteiten: manege en paddock."@nl . . .