<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison du Bon Caf\u00E9 has been a family-run business in Ch\u00E2teaurenard since 1958, and offers products handcrafted in Provence: Maison de th\u00E9 Jardin d'Asie & Infusion de C\u00E9zanne, Chocolaterie le Saint Chocolat."@en .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison du Bon Caf\u00E9 est une entreprise familiale depuis 1958 \u00E0 Ch\u00E2teaurenard et propose des produits fabriqu\u00E9s artisanalement en Provence : caf\u00E9s du monde, th\u00E9s, infusions, biscuits, chocolats, p\u00E2tisseries et art de la table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00f1c4e6-eea2-3d15-a5a9-f28f919e35cc> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7998549-e6d1-35af-a2c3-f209a73a134a> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea87869c-40c8-34ae-9baa-718ebfb606f0> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e6b5ad1-51a9-34a7-b13b-a04ae9f173c4> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/324c7639-396f-3874-883b-e71a45ff0e2f> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57a592b5-a4b4-34e2-a6aa-74df8e78bd40> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb9bbd6e-0227-34f3-b83b-4df4becfdab0> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9 has been a family-run business in Ch\u00E2teaurenard since 1958, and offers products handcrafted in Provence: Maison de th\u00E9 Jardin d'Asie & Infusion de C\u00E9zanne, Chocolaterie le Saint Chocolat."@en .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9 est une entreprise familiale depuis 1958 \u00E0 Ch\u00E2teaurenard et propose des produits fabriqu\u00E9s artisanalement en Provence : caf\u00E9s du monde, th\u00E9s, infusions, biscuits, chocolats, p\u00E2tisseries et art de la table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9, empresa familiar de Ch\u00E2teaurenard desde 1958, ofrece productos elaborados artesanalmente en Provenza: caf\u00E9s del mundo, t\u00E9s, infusiones, galletas, chocolates, pasteler\u00EDa y vajilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9 \u00E8 un'azienda a conduzione familiare a Ch\u00E2teaurenard dal 1958, che offre prodotti realizzati da artigiani in Provenza: caff\u00E8 da tutto il mondo, t\u00E8, infusi, biscotti, cioccolatini, pasticcini e articoli per la tavola."@it .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9 is sinds 1958 een familiebedrijf in Ch\u00E2teaurenard dat producten aanbiedt die ambachtelijk zijn gemaakt in de Provence: koffie uit de hele wereld, thee, infusies, koekjes, chocolade, gebak en servies."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Bon Caf\u00E9 ist seit 1958 ein Familienunternehmen in Ch\u00E2teaurenard und bietet Produkte an, die in der Provence handwerklich hergestellt werden: Kaffees aus aller Welt, Tees, Kr\u00E4utertees, Kekse, Schokolade, Geb\u00E4ck und Tischkultur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 tuesta caf\u00E9 desde 1958 y produce 3 productos de excelencia.\r\nCaf\u00E9: en grano, molido, en monodosis, espresso... procedente de plantaciones de todo el mundo (Etiop\u00EDa, Colombia, Jamaica, Kenia, Nicaragua, Pap\u00FAa y plantaciones exclusivas en la Rep\u00FAblica Dominicana).\r\nT\u00E9, desde los aromas de la garriga hasta la potencia del t\u00E9 de China, helado o en bolsitas... el sabor de los t\u00E9s \"Jardin d'Asie\" es incomparable.\r\nChocolate, para beber o en forma de dulces (caramelos, barritas, macarrones, magdalenas, cremas para untar...) son delicias imprescindibles para cada momento del d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 brandt koffie sinds 1958 en produceert 3 producten van topkwaliteit.\r\nKoffie: bonen, gemalen koffie, pods, espresso... van plantages over de hele wereld (Ethiopi\u00EB, Colombia, Jamaica, Kenia, Nicaragua, Papoea en exclusieve plantages in de Dominicaanse Republiek).\r\nThee, van de aroma's van de garrigue tot de kracht van China-thee, ijskoud of in theezakjes... de smaak van \"Jardin d'Asie\"-thee is onvergelijkbaar.\r\nChocolade, om te drinken of in de vorm van snoep (snoepjes, repen, bitterkoekjes, cupcakes, smeersels...) zijn essenti\u00EBle lekkernijen voor elk moment van de dag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 ist seit 1958 als R\u00F6ster t\u00E4tig und stellt drei hervorragende Produkte her.\r\nDer Kaffee, als Getreide, gemahlen, in Form von Dosen, Espresso... stammt aus den Plantagen der ganzen Welt (\u00C4thiopien, Kolumbien, Jamaika, Kenia, Nicaragua, Papua und die Exklusivit\u00E4t der Plantagen in der Dominikanischen Republik).\r\n\r\nDer Tee, von den Aromen der Garrigue bis zur Kraft des chinesischen Tees, gefroren, in Beuteln... der Geschmack der Tees \"Jardin d'Asie\" ist unvergleichlich.\r\nSchokolade, zum Trinken oder in Form von S\u00FC\u00DFigkeiten (S\u00FC\u00DFigkeiten, Tabletten, Macarons, Cupcakes, Aufstrich...) sind unverzichtbare K\u00F6stlichkeiten f\u00FCr jeden Moment des Tages."@de .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 torref\u00E0 caff\u00E8 dal 1958 e produce 3 prodotti di eccellenza.\r\nCaff\u00E8: in grani, macinato, in cialde, espresso... proveniente da piantagioni di tutto il mondo (Etiopia, Colombia, Giamaica, Kenya, Nicaragua, Papua ed esclusive piantagioni nella Repubblica Dominicana).\r\nT\u00E8, dagli aromi della gariga alla potenza del t\u00E8 cinese, freddo o in bustine... il sapore dei t\u00E8 \"Jardin d'Asie\" \u00E8 incomparabile.\r\nIl cioccolato, da bere o sotto forma di dolci (caramelle, barrette, macaron, cupcake, creme spalmabili, ecc.) \u00E8 una delizia irrinunciabile per ogni momento della giornata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 has been a roaster since 1958 and produces 3 products of excellence.\r\nThe coffee, in grain, ground, pod, espresso... it comes from plantations around the world (Ethiopia, Colombia, Jamaica, Kenya, Nicaragua, Papua and the exclusivity of plantations in the Dominican Republic).\r\n\r\nTea, from the aromas of the scrubland to the power of Chinese tea, iced, in a bag... the flavor of \"Asian Garden\" teas is incomparable.\r\nChocolate, to drink or in the form of sweets (candies, bars, macaroons, cupcakes, spreads...) are essential delicacies for all times of the day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison du Bon Caf\u00E9 est torr\u00E9facteur depuis 1958 et fabrique 3 produits d'excellence.\r\nLe caf\u00E9, en grain, moulu, en dosette, expresso...il provient des plantations du monde entier (Ethiopie, Colombie, Jama\u00EFque, Kenya, Nicaragua, Papouasie et l'exclusivit\u00E9 des plantations en R\u00E9publique Dominicaine).\r\nLe th\u00E9, des ar\u00F4mes de la garrigue \u00E0 la puissance du th\u00E9 de Chine, glac\u00E9, en sachet...la saveur des th\u00E9s \"Jardin d'Asie\" est incomparable.\r\nLe chocolat, \u00E0 boire ou sous forme de douceurs (bonbons, tablettes, macarons, cupcakes, p\u00E2te \u00E0 tartiner...) sont des d\u00E9lices indispensables pour tous les moments de la journ\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/511ee453-02c5-3498-8f3a-d0e83b563443> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> .
<https://data.datatourisme.fr/58/511ee453-02c5-3498-8f3a-d0e83b563443> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/73147adf-3aed-3365-b978-9bdf8e1ee5ce> .