@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7308daca-85e1-3348-b8a3-7464e4c08e23
  owl:topDataProperty "Projection du film \"Sauvage\" de Camille Ponsin. Durée : 1h41min / Genre : Drame / Origine : France (VF)"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:50e4b12a-3313-3342-b14f-49d03f852ed6, data:bf58e5ba-5f46-383e-bfa9-58ad56c29b74, data:fef44906-77e2-339f-842d-bd8a84a69b83, data:80705087-7281-3cd7-96a9-780b2926ea24, data:74b8ca73-25d9-3a76-b46a-be39c57a7834, data:fb07102a-7a33-38b6-a415-02c779a10393, data:ddb264f7-3485-3e71-afe1-fd55ea478322, data:77fac55d-5664-36e8-b911-b09d5029a354, data:7da11648-fd3d-39da-80cf-b258f2408bc1, data:80c8b9b7-940a-358f-b645-3c32db3c9103 ;
  :shortDescription "Projection du film \"Sauvage\" de Camille Ponsin. Durée : 1h41min / Genre : Drame / Origine : France (VF)"@fr, "Proiezione del film \"Sauvage\" di Camille Ponsin. Durata: 1h41min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione in lingua francese)"@it, "Proyección de la película «Sauvage», de Camille Ponsin. Duración: 1 h 41 min / Género: Drama / País de origen: Francia (versión en francés)"@es, "Vorführung des Films „Sauvage“ von Camille Ponsin. Laufzeit: 1 Std. 41 Min. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (französische Originalfassung)"@de, "Screening of the film \"Sauvage\" by Camille Ponsin. Runtime: 1h41min / Genre: Drama / Country of Origin: France (French version)"@en, "Vertoning van de film \"Sauvage\" van Camille Ponsin. Duur: 1 uur en 41 minuten / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (Franse versie)"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Vorführung des Films „Sauvage“ von Camille Ponsin im Mehrzwecksaal, Sonntag, 30. August, um 21 Uhr.

Erscheinungsjahr: 2026
Laufzeit: 01:41 Std.
Genre: Drama
Herkunft: Frankreich (französische Fassung)

Zusammenfassung:
Im Herzen der Cevennen beschließt Anja, abgeschieden von anderen Menschen mitten im Wald zu leben. Unberechenbar und wild bringt sie nach und nach das Gleichgewicht des Tals und seiner Bewohner durcheinander. Ihre Mutter bleibt ihre einzige Verbindung zur Außenwelt? Nach einer wahren Begebenheit."""@de, """Proyección de la película «Sauvage», de Camille Ponsin, en la sala polivalente, el domingo 30 de agosto a las 21:00 h.

Año de estreno: 2026
Duración: 01 h 41 min
Género: Drama
País de origen: Francia (versión francesa)

Sinopsis:
En el corazón de las Cévennes, Anja decide vivir alejada de los demás, en medio del bosque. Inasible y salvaje, poco a poco altera el equilibrio del valle y de sus habitantes. ¿Su madre sigue siendo su único vínculo con el mundo exterior? Basada en una historia real."""@es, """Vertoning van de film "Sauvage" van Camille Ponsin in de polyvalente zaal, zondag 30 augustus om 21.00 uur.

Uitgebracht in: 2026
Duur: 01u41min
Genre: Drama
Land van herkomst: Frankrijk (Franse versie)

Synopsis:
In het hart van de Cevennen besluit Anja afgezonderd van anderen te gaan leven, midden in de bossen. Onvoorspelbaar en wild brengt ze beetje bij beetje het evenwicht in de vallei en onder de bewoners ervan aan het wankelen. Haar moeder blijft haar enige band met de buitenwereld… Gebaseerd op een waargebeurd verhaal."""@nl, """Proiezione del film "Sauvage" di Camille Ponsin presso la sala polivalente, domenica 30 agosto alle 21:00.

Anno di uscita: 2026
Durata: 01h41min
Genere: Drammatico
Paese di origine: Francia (versione francese)

Sinossi:
Nel cuore delle Cévennes, Anja decide di vivere in isolamento, in mezzo ai boschi. Inafferrabile e selvaggia, sconvolge poco a poco l’equilibrio della valle e dei suoi abitanti. Sua madre rimane il suo unico legame con il mondo esterno… Tratto da una storia vera."""@it, """Screening of Camille Ponsin’s film “Sauvage” at the multipurpose hall on Sunday, August 30, at 9:00 p.m.

Release Year: 2026
Runtime: 1h 41min
Genre: Drama
Country: France (French version)

Synopsis:
In the heart of the Cévennes, Anja decides to live apart from others, deep in the woods. Elusive and wild, she gradually disrupts the balance of the valley and its inhabitants. Is her mother her only link to the outside world? Based on a true story."""@en, """Projection du film "Sauvage" de Camille Ponsin à la salle polyvalente, dimanche 30 août à 21h.

Sortie en : 2026
Durée : 01h41min
Genre : Drame
Origine : France (VF)

Synopsis :
Au cœur des Cévennes, Anja décide de vivre à l’écart des autres, au milieu des bois. Insaisissable et sauvage, elle bouleverse peu à peu l’équilibre de la vallée et de ses habitants. Sa mère reste son seul lien avec le monde extérieur… D’après une histoire vraie."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/45/663005ac-a097-360a-af48-619afffd3de4>
  owl:topObjectProperty data:7308daca-85e1-3348-b8a3-7464e4c08e23 ;
  :hasDescription data:7308daca-85e1-3348-b8a3-7464e4c08e23 .