. . . . . . "The Saint-Vincent-de-Paul Association is launching a drive to collect used toys, to give them a second life and bring joy to children on Christmas Eve!%A0\n\nYou can drop off toys, clothing, or other items at L\u2019Armoire du Bourg in Batz-sur-Mer during opening hours: Wednesday through Saturday from 2:30 p.m. to 5:30 p.m.%A0\n\nL\u2019Armoire du Bourg: 1 rue de Kerbouchard.%A0\nFor more information: 06 67 50 66 33 and svpbatz@gmail.com"@en . "De vereniging Saint-Vincent-de-Paul organiseert een inzamelingsactie voor tweedehands speelgoed, om het een tweede leven te geven en kinderen blij te maken, op deze vooravond van Kerstmis!%A0\n\nU kunt speelgoed, kleding of andere spullen afgeven bij \u201EL\u2019Armoire du Bourg\u201C in Batz-sur-Mer tijdens de openingstijden: van woensdag tot en met zaterdag van 14.30 tot 17.30 uur.%A0\n\nL\u2019Armoire du Bourg: 1 rue de Kerbouchard.%A0\nInformatie: 06 67 50 66 33 en svpbatz@gmail.com"@nl . "La asociaci\u00F3n San Vicente de Pa\u00FAl pone en marcha una recogida de juguetes de segunda mano para darles una segunda vida y hacer felices a los ni\u00F1os en esta v\u00EDspera de Navidad!%A0\n\nPod\u00E9is dejar juguetes, ropa u otros objetos en \u00ABL'Armoire du Bourg\u00BB, en Batz-sur-Mer, durante el horario de apertura: de mi\u00E9rcoles a s\u00E1bado, de 14:30 a 17:30.%A0\n\n\u00ABL'Armoire du Bourg\u00BB: 1 rue de Kerbouchard.\nM\u00E1s informaci\u00F3n: 06 67 50 66 33 y svpbatz@gmail.com"@es . "L'associazione Saint-Vincent-de-Paul lancia una raccolta di giocattoli di seconda mano, per dare loro una seconda vita e rendere felici i bambini, alla vigilia di Natale!%A0\n\nPotete consegnare giocattoli, vestiti o oggetti all\u2019Armoire du Bourg a Batz-sur-Mer, durante gli orari di apertura: dal mercoled\u00EC al sabato dalle 14:30 alle 17:30.%A0\n\nL'Armoire du Bourg: 1 rue de Kerbouchard.%A0\nInformazioni: 06 67 50 66 33 e svpbatz@gmail.com"@it . "L'association Saint-Vincent-de-Paul lance une collecte de jouets de seconde main, pour leur donner une seconde vie et faire le bonheur des enfants, cette veille de No\u00EBl !\u00A0\n\nVous pouvez d\u00E9poser, jouets, v\u00EAtements ou objets \u00E0 l'Armoire du Bourg \u00E0 Batz-sur-Mer, sur les cr\u00E9neaux d'ouverture : du mercredi au samedi de 14h30 \u00E0 17h30.\u00A0\n\nL'Armoire du Bourg : 1 rue de Kerbouchard.\u00A0\nRenseignements : 06 67 50 66 33 et svpbatz@gmail.com"@fr . "Der Verein \u201ESaint-Vincent-de-Paul\u201C startet eine Sammelaktion f\u00FCr gebrauchtes Spielzeug, um diesem ein zweites Leben zu schenken und den Kindern am Heiligabend eine Freude zu bereiten!%A0\n\nSie k\u00F6nnen Spielzeug, Kleidung oder andere Gegenst\u00E4nde bei \u201EL\u2019Armoire du Bourg\u201C in Batz-sur-Mer w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten abgeben: mittwochs bis samstags von 14:30 bis 17:30 Uhr.%A0\n\n\u201EL\u2019Armoire du Bourg\u201C: 1 rue de Kerbouchard.%A0\nAusk\u00FCnfte: 06 67 50 66 33 und svpbatz@gmail.com"@de . . .