Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Offrant une vue privilégiée sur les Pyrénées, il vous permet de vivre la montagne en toute saison, dans toutes ses sensations. Sereines ou sportives, flâneuses ou randonneuses, vos vacances auront la saveur de cette région, authentiques et naturelles.
Néerlandais (Pays-Bas) Met een bevoorrecht uitzicht op de Pyreneeën kunt u de bergen in alle seizoenen en in al hun sensaties beleven. Sereen of sportief, wandelend of trekkend, uw vakantie heeft de smaak van deze streek, authentiek en natuurlijk.
Italien (Italie) Con una vista privilegiata sui Pirenei, permette di vivere la montagna in tutte le stagioni, in tutte le sue sensazioni. Serene o sportive, passeggiate o escursioni, le vostre vacanze avranno il sapore di questa regione, autentica e naturale.
Anglais Offering a privileged view of the Pyrenees, it lets you experience the mountains in all their sensations, whatever the season. Serene or sporty, strolling or hiking, your vacation will have the flavour of this region, authentic and natural.
Espagnol Con una vista privilegiada de los Pirineos, podrá vivir la montaña en todo su esplendor, sea cual sea la estación. Ya sea con calma o practicando deporte, paseando o haciendo senderismo, sus vacaciones tendrán el sabor auténtico y natural de esta región.
Allemand (Allemagne) Mit einem privilegierten Blick auf die Pyrenäen bietet es Ihnen die Möglichkeit, die Berge zu jeder Jahreszeit in all ihren Facetten zu erleben. Ob heiter oder sportlich, ob Flanieren oder Wandern, Ihr Urlaub wird den Geschmack dieser Region haben, authentisch und natürlich.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Offrant une vue privilégiée sur les Pyrénées, il vous permet de vivre la montagne en toute saison, dans toutes ses sensations. Sereines ou sportives, flâneuses ou randonneuses, vos vacances auront la saveur de cette région, authentiques et naturelles.
Anglais Offering a privileged view of the Pyrenees, it lets you experience the mountains in all their sensations, whatever the season. Serene or sporty, strolling or hiking, your vacation will have the flavour of this region, authentic and natural.
Espagnol Con una vista privilegiada de los Pirineos, podrá vivir la montaña en todo su esplendor, sea cual sea la estación. Ya sea con calma o practicando deporte, paseando o haciendo senderismo, sus vacaciones tendrán el sabor auténtico y natural de esta región.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty