"Profiteer van fietsroutes zoals de Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo en de Loire \u00E0 V\u00E9lo, maar ook van de vele lokale wandelpaden. Proef de regionale smaken die je kunt bereiden in de volledig uitgeruste en functionele keuken. Bezoek de wijngaarden in de regio..."@nl . "Take advantage of cycling itineraries such as the Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo or the Loire \u00E0 V\u00E9lo, as well as the many local paths for hiking. Taste the regional flavors that you can prepare in the fully-equipped, functional kitchen. Visit the region's vineyards..."@en . "Approfittate degli itinerari ciclistici come gli Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo e la Loira \u00E0 V\u00E9lo, nonch\u00E9 dei numerosi sentieri locali per le escursioni. Assaggiate i sapori regionali che potrete preparare nella cucina completamente attrezzata e funzionale. Visitate i vigneti della regione..."@it . "Aproveche los itinerarios ciclistas como el Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo y el Loire \u00E0 V\u00E9lo, as\u00ED como los numerosos senderos locales para practicar senderismo. Deguste los sabores regionales que podr\u00E1 preparar en la cocina totalmente equipada y funcional. Visite los vi\u00F1edos de la regi\u00F3n..."@es . "Le Lodge du Cervolet est le lieu id\u00E9al pour se retrouver en famille ou entre amis. Enti\u00E8rement reconstruit, ce g\u00EEte climatis\u00E9 se niche dans un jardin clos paysag\u00E9 comprenant une piscine chauff\u00E9e privative (8x4x1.50m) avec un abri bas sous lequel vous pourrez vous y baigner par tous les temps (d'a..."@fr . "Profitieren Sie von Radrouten wie Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo oder Loire \u00E0 V\u00E9lo, aber auch von den zahlreichen Gemeindewegen f\u00FCr Ihre Wanderungen. Probieren Sie die regionalen K\u00F6stlichkeiten, die Sie in der voll ausgestatteten und funktionalen K\u00FCche zubereiten k\u00F6nnen. Besuchen Sie die Weinberge der Region..."@de . "Profiteer van fietsroutes zoals de Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo en de Loire \u00E0 V\u00E9lo, maar ook van de vele lokale wandelpaden. Proef de regionale smaken die je kunt bereiden in de volledig uitgeruste en functionele keuken. Bezoek de wijngaarden in de regio..."@nl . "Take advantage of cycling itineraries such as the Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo or the Loire \u00E0 V\u00E9lo, as well as the many local paths for hiking. Taste the regional flavors that you can prepare in the fully-equipped, functional kitchen. Visit the region's vineyards..."@en . "Approfittate degli itinerari ciclistici come gli Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo e la Loira \u00E0 V\u00E9lo, nonch\u00E9 dei numerosi sentieri locali per le escursioni. Assaggiate i sapori regionali che potrete preparare nella cucina completamente attrezzata e funzionale. Visitate i vigneti della regione..."@it . "Aproveche los itinerarios ciclistas como el Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo y el Loire \u00E0 V\u00E9lo, as\u00ED como los numerosos senderos locales para practicar senderismo. Deguste los sabores regionales que podr\u00E1 preparar en la cocina totalmente equipada y funcional. Visite los vi\u00F1edos de la regi\u00F3n..."@es . "Le Lodge du Cervolet est le lieu id\u00E9al pour se retrouver en famille ou entre amis. Enti\u00E8rement reconstruit, ce g\u00EEte climatis\u00E9 se niche dans un jardin clos paysag\u00E9 comprenant une piscine chauff\u00E9e privative (8x4x1.50m) avec un abri bas sous lequel vous pourrez vous y baigner par tous les temps (d'a..."@fr . "Profitieren Sie von Radrouten wie Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo oder Loire \u00E0 V\u00E9lo, aber auch von den zahlreichen Gemeindewegen f\u00FCr Ihre Wanderungen. Probieren Sie die regionalen K\u00F6stlichkeiten, die Sie in der voll ausgestatteten und funktionalen K\u00FCche zubereiten k\u00F6nnen. Besuchen Sie die Weinberge der Region..."@de . . "Profitieren Sie von Radrouten wie Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo oder Loire \u00E0 V\u00E9lo, aber auch von den zahlreichen Gemeindewegen f\u00FCr Ihre Wanderungen. Probieren Sie die regionalen K\u00F6stlichkeiten, die Sie in der voll ausgestatteten und funktionalen K\u00FCche zubereiten k\u00F6nnen. Besuchen Sie die Weinberge der Region und \u00F6ffnen Sie die T\u00FCr zu den Weinkellern, um die Besitzer zu treffen. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer (Kamin aus Stein, Schlafsofa), ausgestattete K\u00FCche, 1 Zimmer (1 Bett von 1,60 m), Badezimmer (Dusche + Badewanne) mit behindertengerechten Elementen und einem behindertengerechten WC. Etage: 1 Zimmer (1 Bett von 1,60 m) mit Arbeitstisch, 1 Zimmer (1 Bett von 1,60 m), 1 Zimmer (2 Betten von 0,90 m), Badezimmer, separates WC. Unterkunft f\u00FCr Nichtraucher. Haustiere sind nach Absprache mit den Eigent\u00FCm"@de . "Aproveche las rutas ciclistas como la Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo y la Loire \u00E0 V\u00E9lo, as\u00ED como los numerosos senderos locales para practicar senderismo. Deguste los sabores regionales que podr\u00E1 preparar en la cocina totalmente equipada y funcional. Visite los vi\u00F1edos de la regi\u00F3n y abra las puertas de las bodegas para conocer a los propietarios. Planta baja: sal\u00F3n (chimenea de piedra, sof\u00E1 cama), cocina totalmente equipada, 1 dormitorio (1 cama de 1,60 m), cuarto de ba\u00F1o (ducha + ba\u00F1era) con instalaciones para minusv\u00E1lidos y un WC adaptado. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 1,60 m) con escritorio, 1 dormitorio (1 cama de 1,60 m), 1 dormitorio (2 camas de 0,90 m), cuarto de ducha, WC separado. Alojamiento para no fumadores. Se admiten animales previa consulta con los propietarios. El Lodge du Cerv"@es . "Take advantage of cycling itineraries such as the Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo or the Loire \u00E0 V\u00E9lo, as well as the many local paths for hiking. Taste the regional flavors you can prepare in the fully-equipped, functional kitchen. Visit the region's vineyards and open the doors of the winery to meet the owners. Ground floor: living room (stone fireplace, sofa bed), fully-equipped kitchen, 1 bedroom (1 bed 1.60m), bathroom (shower + bath) with facilities for disabled guests and adapted WC. 1st floor: 1 bedroom (1 bed of 1.60m) with work desk, 1 bedroom (1 bed of 1.60m), 1 bedroom (2 beds of 0.90m), shower room, separate WC. Non-smoking accommodation. Pets allowed after discussion with owners. The Lodge du Cervolet is the ideal place to get together with family or friends. Entirely rebuilt, this air-condi"@en . "Profiteer van fietsroutes zoals de Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo en de Loire \u00E0 V\u00E9lo, evenals de vele lokale wandelpaden om te wandelen. Proef de regionale smaken die je kunt bereiden in de volledig uitgeruste en functionele keuken. Bezoek de wijngaarden in de regio en open de deuren van de kelders om de eigenaren te ontmoeten. Begane grond: woonkamer (stenen open haard, slaapbank), volledig uitgeruste keuken, 1 slaapkamer (1 bed 1,60m), badkamer (douche + bad) met faciliteiten voor gasten met een handicap en een aangepast toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 x 1,60 m bed) met bureau, 1 slaapkamer (1 x 1,60 m bed), 1 slaapkamer (2 x 0,90 m bedden), badkamer met douche, aparte WC. Niet-roken accommodatie. Huisdieren toegestaan na overleg met de eigenaren. De Lodge du Cervolet is de ideale plek om sa"@nl . "Le Lodge du Cervolet est le lieu id\u00E9al pour se retrouver en famille ou entre amis. Enti\u00E8rement reconstruit, ce g\u00EEte climatis\u00E9 se niche dans un jardin clos paysag\u00E9 comprenant une piscine chauff\u00E9e privative (8x4x1.50m) avec un abri bas sous lequel vous pourrez vous y baigner par tous les temps (d'avril \u00E0 septembre), de nombreux jeux de plein air (terrain de p\u00E9tanque, badminton, ping-pong, M\u00F6lkky), et une terrasse o\u00F9 prendre ses repas (plancha \u00E9lectrique, pas de barbecue). En formule \"tout inclus\" (sauf les serviettes de piscine \u00E0 apporter), vous profiterez d'un g\u00EEte tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9. Au cours de votre s\u00E9jour, vous pourrez d\u00E9couvrir les ch\u00E2teaux de Blois, Chambord ou Chaumont-sur-Loire et son Festival International des Jardins, mais aussi des ch\u00E2teaux plus intimes comme Troussay, Foug\u00E8res-sur-Bi\u00E8vre ou Beauregard. C'est l'occasion \u00E9galement d'aller d\u00E9couvrir le Zooparc de Beauval !"@fr . "Approfittate dei percorsi ciclistici come gli Ch\u00E2teaux \u00E0 V\u00E9lo e la Loira \u00E0 V\u00E9lo, nonch\u00E9 dei numerosi sentieri locali per le escursioni. Assaggiate i sapori regionali che potrete preparare nella cucina completamente attrezzata e funzionale. Visitate i vigneti della regione e aprite le porte delle cantine per incontrare i proprietari. Piano terra: soggiorno (camino in pietra, divano letto), cucina completamente attrezzata, 1 camera da letto (1 letto di 1,60 m), bagno (doccia + vasca) con servizi per ospiti disabili e un WC adattato. Primo piano: 1 camera (1 letto da 1,60 m) con scrivania, 1 camera (1 letto da 1,60 m), 1 camera (2 letti da 0,90 m), bagno con doccia, WC separato. Alloggio non fumatori. Animali domestici ammessi previo accordo con i proprietari. Il Lodge du Cervolet \u00E8 il luogo"@it . . .