data:72fd40c1-1428-39ef-bed0-a50d3e7b91d4
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Ausstellung ist von Dienstag, dem 1. bis Mittwoch, dem 30. September zu sehen.
Der Künstler hat ein paar Tropfen Frische gemalt? Die Blume neigt sich, sie möchte noch ein wenig weiter blühen. Doch die Erde ist erschöpft, sie überhitzt sich, die Chemie zehrt an ihr … Das klare Wasser fließt davon und die Zeit vergeht … Das Wasser vermischt sich mit der Farbe und gleitet sanft über ihre Leinwand. Die Welt ist voller Farben, ihre Pinsel nehmen sie auf …
Eine Einladung, das sensible Universum von Florence Salle zu entdecken, in dem sich Wasser und Farbe gegenseitig ergänzen.
Anglais Exhibition on view from Tuesday, September 1, through Wednesday, September 30.
Has the artist painted a few drops of freshness? The flower sways; it wants to bloom just a little longer. But the earth is weary—it’s overheating, and chemistry is eating away at it… The clear water slips away, and time passes… The water mixes with the paint and glides gently across her canvas. The world is full of colors; her brushes welcome them…
An invitation to discover the sensitive universe of Florence Salle, where water and color respond to one another.
Espagnol Exposición abierta desde el martes 1 hasta el miércoles 30 de septiembre.
¿El artista ha pintado unas gotas de frescura? La flor se inclina, tiene ganas de florecer un poco más. Pero la tierra está cansada, se sobrecalienta, la química la corroe… El agua clara se escapa y el tiempo pasa… El agua se mezcla con la pintura y se desliza suavemente sobre su lienzo. El mundo está lleno de colores, sus pinceles los acogen…
Una invitación a descubrir el universo sensible de Florence Salle, donde el agua y el color se responden mutuamente.
Italien (Italie) Mostra visitabile da martedì 1 a mercoledì 30 settembre.
L’artista ha dipinto qualche goccia di freschezza? Il fiore si inclina, ha voglia di sbocciare ancora un po’. Ma la terra è stanca, si surriscalda, la chimica la corrode… L’acqua limpida fugge e il tempo scorre… L’acqua si mescola alla pittura e scivola dolcemente sulla tela. Il mondo è pieno di colori, i suoi pennelli li accolgono…
Un invito a scoprire l’universo sensoriale di Florence Salle, dove l’acqua e il colore dialogano.
Français (France) Exposition visible du mardi 1er mercredi 30 septembre.
L’artiste a peint quelques gouttes de fraîcheur… La fleur penche, elle a envie de fleurir encore un peu. Mais la terre est fatiguée, elle surchauffe, la chimie la ronge… L’eau claire se sauve et le temps passe… L’eau se mêle à la peinture et glisse doucement sur sa toile. Le monde est plein de couleurs, ses pinceaux les accueillent…
Une invitation à découvrir l’univers sensible de Florence Salle, où l’eau et la couleur se répondent.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling te bezichtigen van dinsdag 1 tot en met woensdag 30 september.
Heeft de kunstenaar een paar druppels frisheid geschilderd? De bloem hangt voorover, ze wil nog even bloeien. Maar de aarde is vermoeid, ze raakt oververhit, de chemie vreet aan haar… Het heldere water stroomt weg en de tijd verstrijkt… Het water vermengt zich met de verf en glijdt zachtjes over haar doek. De wereld is vol kleuren, haar penselen verwelkomen ze…
Een uitnodiging om het gevoelige universum van Florence Salle te ontdekken, waar water en kleur op elkaar reageren.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée